
Звуковая Радуга
Звуковая радуга (англ. Sonic rainboom - сочетание «sonic boom» (звуковой взрыв) и «rainbow» (радуга) — трюк, который выполняется Радугой Дэш в нескольких эпизодах: Звуковая радуга, История знаков отличия, и Свадьба в Кантерлоте, часть 2. Это одновременно и ослепительное радужное кольцо, которое расширяется на большое расстояние, и широкая сверкающая радуга, следующая за пони. Она волшебным образом появляется с необычным громким звуком, когда радужный пегас преодолевает сопротивление воздуха и резко взмывает вверх на огромной скорости.
Появления в сериале[]
Звуковая радуга[]

Попытка исполнить Звуковую радугу.
Явление впервые упоминается в одноимённой серии, где Радуга Дэш практикует её для Состязания Лучших Юных Лётчиков. Не смотря на упорные тренировки, ей так и не удается выполнить трюк перед соревнованием, от чего героиня страшно волнуется. Радуга несколько раз ошибается во время своего выступления, но берет себя в руки, когда видит падающую Рарити и троих Чудомолний без сознания. Устремившись вниз, ценой отчаянных усилий, она разгоняется до невероятной скорости (что вызывает Звуковую радугу) и в последний момент подхватывает падающих на землю. Героиня вместе со спасенными благополучно приземляется на стадионе, оставив за собой широкую сверкающую радугу. Этот трюк ослепляет и вводит зрителей в восторг.[1]
История знаков отличия[]

Первая Звуковая радуга
Эта серия целиком посвящена воспоминаниям юности, когда Радуга Дэш впервые исполнила трюк в летнем лагере, участвуя в своей первой гонке:
- «Я одна стала защищать Флаттершай от насмешников. Я никогда так не летала. Я почувствовала себя свободной, как никогда раньше! Скорость, эмоции, ветер в гриве… Мне понравилось! Очень.»
Обогнав соперника во время пикирования к кольцу над самой землей, она невольно выполняет Звуковую радугу и почти сразу зарабатывает свой знак отличия. Радуга побеждает в гонке благодаря огромной скорости, которую она с легкостью удерживает после трюка.
Из воспоминаний других пони мы узнаем, что этот день был судьбоносен и для них:
Информация, представленная в других вкладках, подробно раскрывает содержание серии. Она скрыта специально, чтобы ненароком не лишить читателей удовольствия от просмотра сериала.
- «Многие считали, что Звуковая Радуга – это всего лишь выдумка. Но в тот день, в день гонки, я доказала, что легенды сбываются в жизни. Я сделала невозможное возможным!»
Но жизнь большого города оказалась ей не по душе:
- «Я никогда в жизни так сильно не скучала по дому, как тогда.»
[взрыв от Звуковой радуги]
- «Это было потрясающе! Даже радуга на небе, и та указывала мне на дом. И в тот момент мне всё стало ясно. В тот момент я поняла, кем мне суждено быть.
- Так и появился мой знак. С тех пор я счастлива и работаю на ферме.»"
Из-за этого парочка ребят стали задирать юного пегаса. Но Радуга Дэш вступилась, затеяв гонку. Во время старта соперники столкнули бедную героиню с облака, в результате чего она оказалась на Земле:
- «Что за чудесное место такое
- Зачаровало сердце красотою?
- Как замечателен лес, и лишь из-за гонки пегасов я здесь.
- Если бы знала я, что земля так мила, давно бы осталась жить здесь навсегда.»
В отличии от других пони, она всегда знала, что её судьба - стать модельером. Но чувство, что её творениям чего-то не хватает, не давало ей покоя:
- «Я испробовала всё, что можно, но ничего не получалось. Костюмы не выходили, а премьера была в тот же вечер!»
И вот, когда героиня совсем отчаялась:
- «А! Что происходит? Что такое?! [рог мистическим образом ведет пони за собой] Я понятия не имела, куда меня ведёт мой рог, но магия единорога не появляется просто так. Я знала, что это как-то связано с моей любовью к моде, и возможно с моим знаком отличия. Я знала, что это… МОЯ СУДЬБА!»
- «Я всецело посвятила себя изучению магии. Родители решили устроить меня в Школу принцессы Селестии для Одарённых Единорогов. Моя мечта сбылась! Кроме одного… Мне нужно было сдать вступительный экзамен!»
Но задание - вылупить дракона из яйца - оказывается ей не по силам. После множества напряженных, но неудачных попыток героиня расстраивается, как вдруг...
- взрыв от Звуковой радуги будоражит её и единорог с легкостью справляется с заданием. Но пробудившаяся в ней магия, словно взбушевавшийся ураган, рвется наружу, преображая объекты вокруг себя.
- «Я росла вместе со своими сёстрами на ферме недалеко от Понивилля. Целыми днями мы работали на полях. Поговорить было не с кем, никто даже не улыбался. Вокруг были только камни… Однажды, с южного поля все готовились переносить камни на восточное поле, и вдруг…»
[взрыв от Звуковой радуги, что закрутил гриву Пинки]
- «Я никогда прежде не испытывала подобной радости! Мне было так хорошо, что я не могла убрать улыбку с лица! И я хотела, чтобы все вокруг увидели мою улыбку, но над нашей фермой радуга не часто появлялась, и я начала думать, как ещё можно развеселить окружающих.»
И она занялась приготовлением своей первой вечеринки. На это ушел целый день, и вот она позвала всю свою семью:
- «Мама. Я хочу, чтобы ты, папа и сёстры собрались здесь. Быстрее! Сюрприз! Мам, нравится? Это называется «вечеринка»! [губы всех пони начинают дрожать] О, вам не нравится...»
Свадьба в Кантерлоте. Часть 2[]
В первой части Принцесса Селестия просит Радугу: «Я хочу, чтобы ты устроила звуковую радугу, после того, как жених и невеста скажут свои “Да”.» Она соглашается, и во время приготовлений свадьбы упоминает: «Прости, но я слишком занята звуковой радугой». И в этот раз (во второй части) с легкостью выполняет элемент, когда пара целуется в конце церемонии, как и было запланировано.
- Примечательно, что в этот раз Звуковая радуга появилась просто во время набора высоты, а не пикировании и разгоне до экстремальной скорости, как в предыдущих двух случаях.
Знак отличия: Перезагрузка. Часть 1 и 2[]
В первой части финала пятого сезона Искорка читает лекцию в Школе для одарённых единорогов о том, как благодаря Звуковой радуге у главных персонажей появились знаки отличия. При помощи заклинания Старлайт Глиммер отправляется назад во времени, чтобы не дать этому трюку исполниться.
Новичок Дэш[]
Радуга кратко упоминает Звуковую радугу в этой серии.
My Little Pony в кино[]
В конце песни «Время быть классным» Радуга отмечает доверие попугаев-пиратов Звуковой радугой вокруг летучего корабля, чем нечаянно привлекает к себе внимание Бури и Грубера.
Похожие явления в сериале[]
В серии «Возвращение гармонии. Часть 2», когда героини используют элементы гармонии против Дискорда, также появляется радуга, образуется сверкающий пузырь и происходит яркий взрыв со схожим звуковым эффектом. Но сияние от него не распространяется.[2]
В эпизоде «Нулевой урок» Радуга разрушает старый сарай Эпплджек, спикировав с большой высоты. Образуется разноцветное облако в форме гриба и схожее кольцо.[3]
На церемонии Празднования дня Солнца (Принцесса Искорка. Часть 2) Искорка исполняет свою версию звуковой радуги - расходящуюся пятиконечную звезду фиолетового цвета.[4]
Героини создают кольцо, схожее с радужным, восстанавливая магию всех видов пони после победы над Лордом Тиреком (Королевство Искорки. Часть 2). Однако она и радуга, принесшая им победу, имели близкие к белому, необычные радужные цвета.[5]
Радуга-подросток создает похожий эффект «звуковой радуги», когда топает ногами, играя на гитаре в промо-ролике фильма .[6]
Звуковой эффект волны так же используется во время возрождения Филомины, изгнания перевёртышей из Кантерлота, а так же в некоторых моментах во время применения магии.
Во время эпизода Лошадиный спектакль Радуга Дэш сильно радуясь тому, что Селестия будет играть главную роль в их спектакле, взмывает в небо сильно разгоняясь при этом, и делает звуковую радугу, но радужный след за ней не остается.
В других источниках[]
В шоу «My Little Pony Live» Радуга рассказывает свои планы о том, как впечатлить Чудо-молний на Грандиозном балу Гала-концерте . Он схож с планом, описанным в серии «Приглашение на бал», за исключением финала: за место «buccaneer blaze» будет выполнена «звуковая радуга».
В истории, опубликованной в журнале «The Magic of Friendship» и происходящей во время первого появления Искорки и Спайка в Понивилле, Радуга создаёт звуковую радугу во время спасения Эппджек от падающих бочек. Увидев это, Пинки Пай кричит «Вау! Звуковая радуга!», прыгая вверх и вниз.
В пятом выпуске «My Little Pony: Friendship is Magic» Радуга создаёт кольцеобразную волну, сильно похожую на звуковую радугу.
Во втором выпуске комикса «My Little Pony: Micro-Series», Радуга создаёт звуковую радугу играя на гитаре. Неделей позже она выполняет уже двойную звуковую радугу, в результате чего не может летать два месяца.
Создание звуковой радуги, украшающей небо, является главной задачей Радуги Дэш в игре «Rainbow Dash's Rainboom Game».[7]
Использование анимации в рекламе[]
В рекламе Equestria Girls, показана часть из Звуковой радуги и Истории знаков отличия, где Радуга выполняет этот трюк, когда Пинки поёт о «seeing Rainbooms».
В There's a Pony For That, проигрывается клип, где Радуга Дэш выполняет трюк в серии Звуковая радуга.
Различные рекламные ролики телеканала Hub.
Примечания[]
- В реальности существует похожее явление: «Звуковой Удар», наблюдаемое при движении тела со сверхзвуовой скоростью.