20 января 2012 (РФ)
Том Сэйлс[1]
Интуиция Пинки (англ. Feeling Pinkie Keen) — пятнадцатый эпизод первого сезона мультсериала My Little Pony: Дружба – это Чудо. В этом эпизоде Сумеречная Искорка узнаёт, что Пинки Пай имеет необычную способность, позволяющую ощущать то, что произойдет в ближайшем будущем, которая называется "Интуиция Пинки." В оригинале название серии является игрой слов на фразе "feeling peachy keen" (чувствовать себя замечательно, потрясающе", в которой говорится о приподнятом и в целом счастливом настроении.
Производство
Предпосылка к эпизоду возникла из обычного явления ревматизм, когда погода собирается измениться, и скептицизма Искорки к необычным явлениям[2] Этот эпизод был восьмым в We Heart Ponies Fan Favorite Mare-a-Thon, в преддверии серии День Сердец и Копыт.
Дерпи была в эпизоде до того, как стать популярной у фанатов в интернете и режиссер шоу, Джейсон Тиссен, попросил переделать кадр так, чтобы у Дерпи было косоглазие.
После того как эпизод вышел в эфир, Лорен Фауст сказала, что она хочет, чтобы она "смогла [пойти] вернуться и разъяснить его ещё", так как посыл эпизода был неправильно истолкован некоторыми зрителями.[2]
Краткий пересказ
Лягушки с неба
Тики-тики-тики-так.
Искорка объясняет это то, что это просто Пинки Пай, но потом сама подходит к ней и спрашивает, что она замышляет. Пинки объясняет, что когда её хвост дергается, то это проявляется её "Интуиция Пинки", которая означает, что "в ближайшее время что-то может упасть!" Искорка не верит этому, но лягушка падает на её лицо на полуслове.
Флаттершай пролетает над Пинки и Искоркой с корзинкой, сумкой и тележкой, загруженной глупо выглядящими лягушками. Она извиняется перед Искоркой и объясняет, что переносит лягушек из пруда в Фрогги Боттом, а затем продолжает свой путь.
Другие прогнозы
Когда Пинки Пай говорит Искорке, что у неё что-то на лице (лягушка), Искорка с сарказмом спрашивает, сказали ли ей это Интуиция Пинки. Искорка и Спайк идут по своему пути и беседуют о предсказаниях Пинки, от которых Искорка отмахивается, называя их совпадениями. Пинки догоняет их и предупреждает, что её хвост дергается и что-то ещё будет падать. Искорка отвергает это и снова замолкает на полуслове, упав на тот раз в канаву. Спайк спрашивает Пинки, безопасно ли помочь Искорке, и она подтверждает, что её хвост перестал дергаться.
Сумеречная Искорка после падения в канаву.
Изучение Интуиции Пинки
Это аллигатор в твоей ванне! Не волнуйся. Он дружелюбный.
Сцена меняется на Искорку и Пинки, которые выходят из Сахарного дворца. Искорка говорит, что она до сих пор не верит в эти "предсказания". Пинки Пай спрашивает: "Почему ты не веришь? Ты ведь волшебница, так в чём разница?" У Искорка падает челюсть и она восклицает, что разница во многом. Она в буквальном смысле залезает на трибуну и объясняет, что магия работает только тогда, когда она хочет её использовать, и что интуиция Пинки не имеет никакого смысла вообще.
Двое достигают Библиотеки Золотой Дуб, и Пинки говорит Искорке, что различные сочетания её реакций также предсказывают будущее, например, "уши шевелятся, коленки дрожат, глаз дёргается одновременно." означает, что в небе появится прекрасная красочная радуга. Затем у Пинки "уши шевелятся, глаз дёргается, коленки дрожат", и Искорку расплющивает Спайк, распахнувший закрытую дверь библиотеки. Спайк пятится назад из библиотеки с охапкой книг, и его сопровождает звуковой эффект грузовика, едущего назад. Искорка, по-прежнему здоровая, говорит Пинки, что она сказала, что ансамбль означает "прекрасную радугу" и Пинки поправляет её насчет порядка дёрганий, что в данном случае означает "аккуратно открывайте двери." Пинки Говорит Искорке: "Ты не веришь, потому что не понимаешь." Искорка ухмыляется и потирает подбородок с задумчивым выражением на лице.
Какой прекрасный день для науки. Или нет?
Наблюдение
Искорка и Спайк следят за поведением Пинки.
На школьной площадке она видит, как та чешет нос перед тем, как заторопиться, чтобы найти место для того, чтобы спрятаться "будто с неба сейчас что-то упадёт." Искорка говорит, что это не имеет смысла, так как дергающийся хвост указывает на то, что что-то будет падать. Прежде чем она успевает продиктовать свой вывод Спайку, появляется рой пчёл и нападает на неё. Дальше за сараем Эпплджек она видит, как уши шевелятся, глаз дёргается, коленки дрожат в ансамбле. Спайк определяет это как комбинацию про открывающиеся двери, и Искорка смеется над его верой в предсказания, но снова замолкает на полуслове, когда она падает в дверь подвала, которую только что открыли.
Наковальня падает на голову Искорке.
Искорка позже сталкивается с Пинки Пай и узнаёт, что она знала о её присутствии все это время. Неожиданно "всё" тело Пинки начинает дрожать. Спайк спрашивает что это значит, но Пинки отвечает, что она не знает и у неё раньше такого никогда не происходило, но что бы это ни было, это "невероятно", оно произойдёт неожиданно, и это будет на болоте Фрогги Боттом. Эпплджек, Пинки Пай и Спайк бегут к болоту, чтобы убедиться, что с Флаттершай, которая раньше отправилась туда, все в порядке. Искорка снова не верит предсказанию, но все равно идет вместе с ними, чтобы увидеть лицо Пинки, когда они поймут, что ничего не произошло. Сцена переходит к Флаттершай на Фрогги Боттом с зловещей музыкой и неизвестным существом, двигающимся в воде за Флаттершай, пока она отпускает лягушек на свободу.
Болото Фрогги Боттом
Это доказывает, что Эквестрия - очень опасное место.
Погоня
Пони и Спайк бегут от гидры, которая преследует их. Искорка дважды возвращается назад, чтобы помочь Пинки и спасти Спайка, тонущего в болоте. Они несутся в гору, но попадают в ловушку на краю скалы с тонкими столбами, ведущими на другую сторону. Флаттершай оказывает первой пони, которая пересекает пропасть. Несмотря на то, что она пегас, она не летает, однако она говорит себе: "Прыг, скок, прыг", как Пинки учила её в Укрощение дракона. У Пинки Пай начинает работать Интуиция Пинки в сцене и трясется, пройдя через край обрыва, хотя они висит в воздухе, но Эпплджек вытаскивает её, схватив за хвост.
Искорка принимает решение сразиться с гидрой лоб в лоб или в данной ситуации прямо перед ней. Прежде чем она получает шанс показать себя, гидра нападает на неё, но промахивается, движимая одной из своих голов на краю обрыва и толкнув один из тонких столбов, который, в свою очередь, толкает следующий и следующий, и в итоге остаётся только два. Пинки Пай убеждает Искорку "довериться судьбе." Гидра набрасывает снова и ломает землю, на которой Искорка стоит. Искорка прыгает, но не долетает до столба и приземляется на пузырь в болоте, который позволяет ей прыгнуть через пропасть к её друзьям.
Сногсшибательно
Пылающая Искорка.
Эпилог
Искорка пишет Селестии.
Цитаты
Для дополнительных цитат, смотрите стенограмму эпизода
- Эпплджек: Пони, которые достаточно долго живут в Понивилле, знают, когда у Пинки трясётся хвост, к ней надо прислушаться.
- Пинки Пай: Это мой хвост! Это мой хвост! Тики-тики-так! Знаешь, что это означает?
- Сумеречная Искорка: Вообще-то, Пинки, не имею ни малейшего понятия.
- Пинки Пай: Это моя интуиция. Она подсказывает мне, что в ближайшее время что-то может упасть.
- Пинки Пай: Э-э, Искорка. У тебя на лице кто-то сидит...
- Сумеречная Искорка: О, правда? Это тебе тоже интуиция подсказывает?
- Пинки Пай: Нет, я просто увидела.
- Сумеречная Искорка: Стоп. Запиши: Хвост дёргается...
- Спайк: "Хвост дёргается?" [вскрик] Хвост дёргается!
- Эпплджек: Искорка! Ты пришла посмотреть на мой новый чулан для яблок? Как мило, Искорка. Ты в порядке?
- Пинки Пай: Привет, Эпплджек! Что делаешь?
- Эпплджек: Отношу яблоки в свой новый чулан. А ты, Пинки? Чем занимаешься?
- Пинки Пай: О, позволяю Искорке следить за мной и делаю вид, что не замечаю её.
- Сумеречная Искорка: Ты с самого начал всё знала?! Почему не сказала?!
- Пинки Пай: [хихиканье] Смешно! Тогда секрета бы не было.
- Спайк: А что если она лопнула?
- Эпплджек: Просто лопнула? Без всяких причин?
- Спайк: Да! Так: «Бум!».
- Пинки Пай: О-о…
- Спайк: Я знаю.
- Пинки Пай: Что если… что если она лопнула, а потом… а потом ещё раз лопнула?!
- Спайк: А ты так можешь? Можешь лопнуть дважды?!
- Эпплджек: Конечно нет!
- Сумеречная Искорка: У меня не получится!
- Сумеречная Искорка:ЧТО?! Но я… Что?! Дело не в гидре? Разве, это не сбило нас с ног?! Что может быть более сногсшибательным?!
- Пинки Пай: Бип (звук сигнала)!
Галерея
 |
| Интуиция Пинки: Галерея |
Справки
- ↑ Журнал Рэйвен Молисин на DeviantArt (2012-02-23). Проверено 23 Февраля 2012.
- ↑ 2,0 2,1 Лорен Фауст обсуждает различные толкования Интуиции Пинки (местный архив). 2011-02-11.
| Серии, фильмы, короткометражки |
|---|
| Первый сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Магия дружбы. Часть 1 | Вторая серия Магия дружбы. Часть 2 | Третья серия Приглашение на бал | Четвёртая серия Сбор урожая |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Заносчивый грифон | Шестая серия Хвастунишка | Седьмая серия Укрощение дракона | Восьмая серия Единство противоположностей |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия У страха глаза велики | Десятая серия Незваные гости | Одиннадцатая серия Последний день зимы | Двенадцатая серия Отличительные знаки |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Осенний забег | Четырнадцатая серия Рождённая для успеха | Пятнадцатая серия Интуиция Пинки | Шестнадцатая серия Звуковая радуга |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Мастер взгляда | Восемнадцатая серия Шоу талантов | Девятнадцатая серия Искатели драгоценностей | Двадцатая серия Секреты дружбы |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Яблоки раздора | Двадцать вторая серия Птица Феникс | Двадцать третья серия История знаков отличия | Двадцать четвёртая серия Попытка ревности |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия День рождения | Двадцать шестая серия Самый лучший вечер | ||
| Второй сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Возвращение Гармонии. Часть 1 | Вторая серия Возвращение Гармонии. Часть 2 | Третья серия Нулевой урок | Четвёртая серия Затмение Луны |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Настоящие сёстры | Шестая серия Загадочная лихорадка | Седьмая серия Пусть лучший победит! | Восьмая серия Таинственный защитник |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Пони из высшего общества | Десятая серия Секрет моего роста | Одиннадцатая серия Канун Дня горящего очага | Двенадцатая серия День семьи |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Новорождённые пони | Четырнадцатая серия Пропажа | Пятнадцатая серия Сверхскоростная соковыжималка 6000 | Шестнадцатая серия Читай и наслаждайся |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия День сердец и копыт | Восемнадцатая серия Настоящий друг | Девятнадцатая серия Настоять на своём | Двадцатая серия Давно пора |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Поиски дракона | Двадцать вторая серия Ураган Флаттершай | Двадцать третья серия Секреты и тайны Понивилля | Двадцать четвёртая серия Загадочное преступление в поезде Дружбы |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия Свадьба в Кантерлоте. Часть 1 | Двадцать шестая серия Свадьба в Кантерлоте. Часть 2 | ||
| Третий сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Кристальная империя. Часть 1 | Вторая серия Кристальная империя. Часть 2 | Третья серия Слишком много Пинки Пай | Четвёртая серия Плохое яблоко |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Магическая дуэль | Шестая серия Неспящие в Понивилле | Седьмая серия Академия Чудо-молний | Восьмая серия Слёт семьи Эппл |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Спайк к вашим услугам | Десятая серия Перевоспитание в доме Флаттершай | Одиннадцатая серия Только для любимцев | Двенадцатая серия Игры, в которые играют пони |
| |||
| Тринадцатая серия Загадочное волшебное лекарство | |||
| Четвёртый сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Принцесса Искорка. Часть 1 | Вторая серия Принцесса Искорка. Часть 2 | Третья серия Замко-мания | Четвёртая серия Дэринг Доунт |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Полет к финишу | Шестая серия Суперпони | Седьмая серия Летучие Мыши! | Восьмая серия Рарити покоряет Мэйнхеттен |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Пинки Эппл Пай | Десятая серия Радужные водопады | Одиннадцатая серия Третий лишний | Двенадцатая серия Гордость Пинки |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Будь проще! | Четырнадцатая серия Ванильная пони | Пятнадцатая серия Время с Искоркой | Шестнадцатая серия Быть Бризи непросто |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Пони, которая присматривает за мной | Восемнадцатая серия Мод Пай | Девятнадцатая серия Помощь Крошки Бель | Двадцатая серия Прыжок веры |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Экзамен на раз, два, три! | Двадцать вторая серия Честная сделка | Двадцать третья серия В плену у вдохновения | Двадцать четвёртая серия Эквестрийские игры |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия Королевство Искорки. Часть 1 | Двадцать шестая серия Королевство Искорки. Часть 2 | ||
| Шестой сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Кристаллинг. Часть 1 | Вторая серия Кристаллинг. Часть 2 | Третья серия Подарок для Мод Пай | Четвёртая серия Знаки отличия |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Испытания огнём | Шестая серия Никаких вторых шансов | Седьмая серия Новичок Дэш | Восьмая серия День очага |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Новости Седельного ряда | Десятая серия Выходной Эпплджек | Одиннадцатая серия Братишка Флаттершай | Двенадцатая серия Добавь специй в свою жизнь |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Страннее фанатских историй | Четырнадцатая серия Не ставь карт впереди пони | Пятнадцатая серия 28 розыгрышей спустя | Шестнадцатая серия Времена меняются |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Подземелья и Дискорды | Восемнадцатая серия Бакбольный сезон | Девятнадцатая серия Виноваты знаки отличия | Двадцатая серия Вива Лас-Пегас |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия За всем не угонишься | Двадцать вторая серия Точка зрения пони | Двадцать третья серия Где скрывается ложь | Двадцать четвёртая серия Высший пилотаж |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия Туда и обратно. Часть 1 | Двадцать шестая серия Туда и обратно. Часть 2 | ||
| Седьмой сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Совет Селестии | Вторая серия Чаша терпения | Третья серия Буря эмоций | Четвёртая серия Друзья навеки |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Флаттершай выбирает свой путь | Шестая серия Вечный жеребёнок | Седьмая серия Родительская опека | Восьмая серия Сложно что-то сказать |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Честная Эппл | Десятая серия Королевская проблема | Одиннадцатая серия Избегая неприятностей | Двенадцатая серия Нарушенная гармония |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Идеальная пара | Четырнадцатая серия Обратная сторона славы | Пятнадцатая серия И нашим и вашим | Шестнадцатая серия Истории у костра |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Преобразить оборотня | Восемнадцатая серия Дэринг Ду уходит? | Девятнадцатая серия Грива в тебе не главное | Двадцатая серия Полезная информация |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Знаки отличия и игры | Двадцать вторая серия Дело было в дирижабле | Двадцать третья серия Секреты и пироги | Двадцать четвёртая серия Разные интересы |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия Борьба теней. Часть 1 | Двадцать шестая серия Борьба теней. Часть 2 | ||
| Восьмой сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Школьные сюрпризы. Часть 1 | Вторая серия Школьные сюрпризы. Часть 2 | Третья серия Парень Мод Пай | Четвёртая серия Играй роль, пока роль не станет тобой |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Бабули зажигают | Шестая серия Ни рыба, ни мясо | Седьмая серия Лошадиный спектакль | Восьмая серия Родительская карта |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Никакого соперничества | Десятая серия Плохой хороший сюрприз | Одиннадцатая серия Линька | Двенадцатая серия Награда за старания |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Свирепая шестёрка | Четырнадцатая серия Дело в директоре | Пятнадцатая серия Клуб Горячего Очага | Шестнадцатая серия Университет дружбы |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Остаться друзьями | Восемнадцатая серия Йовидофон | Девятнадцатая серия Дорога к дружбе | Двадцатая серия Изгнанники |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Каменное Копыто и сложный выбор | Двадцать вторая серия Что скрывается под землей | Двадцать третья серия Звуки тишины | Двадцать четвёртая серия Папа-дракон лучше знает |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия Школьные интриги. Часть 1 | Двадцать шестая серия Школьные интриги. Часть 2 | ||
| Девятый сезон | |||
|---|---|---|---|
| 
| 
| 
|
| Первая серия Начало конца. Часть 1 | Вторая серия Начало конца. Часть 2 | Третья серия Вырвано с корнем | Четвёртая серия Семь друзей Искорки |
| 
| 
| 
|
| Пятая серия Точка невозврата | Шестая серия Общие интересы | Седьмая серия Она такой як | Восьмая серия Друзья — враги |
| 
| 
| 
|
| Девятая серия Грубый снаружи и милый внутри | Десятая серия Поймать Великого Сеятеля | Одиннадцатая серия Студенческий совет | Двенадцатая серия Большие перемены |
| 
| 
| 
|
| Тринадцатая серия Между закатом и рассветом | Четырнадцатая серия Потерянный смех | Пятнадцатая серия 2, 4, 6, класс | Шестнадцатая серия Счастливый случай |
| 
| 
| 
|
| Семнадцатая серия Летний праздник солнца | Восемнадцатая серия Флаттершай говорит с Ангелом | Девятнадцатая серия Добрый друг дракон | Двадцатая серия A Horse Shoe In |
| 
| 
| 
|
| Двадцать первая серия Daring Doubt | Двадцать вторая серия Growing Up is Hard to Do | Двадцать третья серия The Big Mac Question | Двадцать четвёртая серия The Ending of the End. Part 1 |
| 
| ||
| Двадцать пятая серия The Ending of the End. Part 2 | Двадцать шестая серия The Last Problem | ||
