| Занятие | Королева оборотней (ранее) |
|---|---|
| Место проживания | Королевство оборотней (ранее), Вечнозелёный лес (следом), Логово Грогара |
| Озвучка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Русская | Дарья Фролова | ||||
| Оригинальная | Кэтлин Барр | ||||
| Внешний вид | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Окрас | Грива | Глаза | |||
| Веки | Магия | ||||
Королева Крисалис (Шаблон:Lang-en) — королева оборотней и главный антагонист финала второго и шестого сезона, а также линейки комиксов "Return of Queen Crysalis".
Разработка и дизайн
Меган Маккарти, Роб Рензетти и Лорен Фауст создали образ Крисалис сообща. Когда этот персонаж назывался просто "королева оборотней", "Крисалис" же она была названа только в сценарии 1-го эпизода двухсерийника. Сценарий эпизода описывает её как "Королева Крисалис, англ "QUEEN CHRYSALIS, a GANGLY BLACK PEGACORN with a gnarled black horn". Она и остальные оборотни были созданы Ребеккой Дарт, основным дизайнером персонажей второго сезона. Она была вдохновлена работой манга-артиста Джунко Мизуно и Хидеши Хино после прочтения имени "Крисалис" и "подумала о том, что она должна быть подобной насекомым".
В ранних набросках Крисалис выглядела по-разному:
- Закрученный винтом рог, без дырок, крылья сродни и бабочкам, и сегодняшнему образу, грудь и шею перекрыло подобие доспехов, в копытах - дырки, вместо гривы нечто среднее между гребней сирен и оборотней, хвост тонкий, туго перевязан.
- Загнутый рог, как у короля Сомбры, нагрудник, доспехи, дырки в копытах, выдающиеся клыки, тонкий гребень, короткий хвост, крылья нормальные, без дырок, длинные.
- Ближе всего к привычной королеве, но: на конце чёрное пламя, нагрудник, самоцвет между глаз, тонкий хвост с хитиновой плёнкой снизу, доспехи, крылья и копыта в дырках, крылья подобны крыльям аликорна.
22 Апреля 2015 года Энди Прайс написал по поводу My Little Pony: Fiendship is Magic #5, "Когда в Хазбро заявили, что они хотят истории для Злодеев, я сразу же занял Королеву Крисалис для себя и Кэти Кук. После запуска целой арки комиксов с ней, она очень дорога нашим сердцам. Мне очень понравилось делать эту книгу... я думаю фанатам она понравится... но у них также будет много вопросов. Мы сознательно не отвечаем на все, что нужно знать о ней и её улье. У нас есть дальнейшие планы для её. Нет смысла раскрывать всё сразу. Мы увидим её прошлое, большие вещи, малые вещи... и увидим как она рассказывает Искорке лицом к лицу причины, по которым она стала такой, какая есть. Я скажу прямо сейчас, поскольку нас постоянно спрашивали – это не имеет никакого отношения к каким-либо фан-теориям. Это был совсем другой подход"[1].
Представление в сериале
Второй сезон
Под маской Принцессы Каденс
Королева Крисалис в облике Каденс
Королева Крисалис впервые появляется в образе принцессы Каденс в серии "Свадьба в Кантерлоте, часть 1". Её вид, голос и поведение достаточно отличались от оригинала, что вызвало подозрения Сумеречной Искорки. Однако её друзья, Шайнинг Армор и Принцесса Селестия не верили в рассказы Искорки и списали ее поведение на ревность. Крисалис появляется после воспоминаний Искорки и описывает её по своей памяти. Она описывает её как красивую, любящую и добрую пони, когда она присматривала за Искоркой. Крисалис не узнаёт Искорку, что сразу же вызывает подозрения. Когда Крисалис возвращается, дабы просмотреть приготовления для свадьбы, она настаивает на том, чтобы её называли "Принцесса Ми Аморе Каденса". Она вежливо одобряет выпечку Эпплджек, однако, после выбрасывает её, тем самым вызвав ещё больше подозрений у Искорки.
Когда она отправляется к Рарити, чтобы осмотреть свадебные наряды, которые она создала, она запугивает своих подруг невесты, которые хвалят платья, однако Крисалис просит сделать их другого цвета.
Крисалис манипулирует Шайнингом.
Она саркастично отмечает планы Пинки Пай, говоря, что они "идеальны... если мы празднуем день рождения шестилетнего ребёнка". Искорка определяет поведение Крисалис как "ужасная пони, которая не заслуживает даже знать Шайнинг Армора". Когда Искорка пытается обсудить её с Шайнинг Армором, Крисалис прерывает их, перед тем как у Искорки был шанс сказать хоть что-то. Искорка отмечает, что Крисалис "умеет незаметно подкрадываться". Крисалис просит Шайнинг Армора пройти в другую комнату, где она применяет некое заклинание на него. Искорка подглядывала через щель за действиями Крисалис. И она отбегает, заметив что Крисалис использует магию.
Крисалис разыгрывает обиду.
Во время репетиции свадьбы, Искорка уверяет остальных в том, что Крисалис злая, приводя свои доказательства. Это "задевает" Крисалис, отчего она начинает плакать и выбегает из зала, а Шайнинг Армор начинает противостоять Искорке, говоря, что Каденс использовала свою магию для того, чтобы излечить его мигрени, которые происходят из-за поддержки щита, окружающего Кантерлот. Все пони покидают комнату после небольшой репризы "С.Б.Д.Н.". Крисалис возвращается в зал и давит фигурку Искорки, которая фигурировала в песне. Она смотрит на Искорку с сострадательным лицом, но после её глаза начинают сверкать зелёным светом, которая окутывает Искорку в зелёном пламени,и тащит её вниз, в подземные пещеры Кантерлота.
Крисалис готовится к свадьбе.
Следующий эпизод, Свадьба в Кантерлоте, часть 2, начинается с того момента, когда Крисалис всё ещё в облике Каденс, провоцируя Искорку через отражения в кристаллах, которыми была заполнена пещера, рассказывая ей о том, что она использует Шайнинг Армора лишь для собственной выгоды. Искорка разбивает один из кристаллов, за которым находилась настоящая Принцесса Каденс, которая также была заточена в пещере Королевой Крисалис.
Ряд песни показывает Крисалис и Каденс, которые поют о свадьбе. После того, как они перехитрили трёх подруг невесты, которые охраняли выход, Каденс и Искорка смогли разоблачить Крисалис прямо перед тем, как Принцесса Селестия поженила бы их с Шайнинг Армором.
В качестве королевы оборотней
Крисалис сражается с Принцессой Селестией.
Каденс сообщает всем о том, что она является настоящей Каденс, а у алтаря стоит оборотень, существо, которое принимает формы тех, кого любят, получая от этого силу. После того, как прикрытие Крисалис было разрушено, она принимает свою настоящую форму, форму Крисалис, королевы оборотней. Крисалис угрожает тем, что вновь сошлёт её в пещеры, и рассказывает о том, что питалась любовью Шайнинг Армора к Каденс, которое истощило его силы для поддержания щита, который защищал Кантерлот от роя оборотней. Принцесса Селестия взлетает и атакует её лучом света, но Крисалис контратакует, и, благодаря силе, полученной от Шайнинг Армора, превозмогает Селестию, сбивая её на землю, что было большой неожиданностью для всех, даже для самой Крисалис. Селестия из последних сил просит Искорку и её друзей взять Элементы Гармонии и использовать их для того, что бы победить королеву.
Королева Крисалис и настоящая Каденс.
Оборотни пробиваются через щит и захватывают Искорку и её друзей, возвращая их обратно в зал, где Селестия обнаруживает себя закованной в кокон, который висел на потолке. Королева отправляет своих подчинённых на Кантерлот, и поёт репризу "Арии Каденс", что позволяет Искорке освободить Каденс, когда Крисалис отвлеклась. Магия Каденс разрушает заклинание Крисалис, которое она наложила на Шайнинг Армора, что возвращает ему силы. Королева быстро замечает, что Шайнинг Армор и Каденс создают заклинание, которое отталкивает Крисалис и её оборотней за пределы Кантерлота.
Пятый сезон
Крисалис и оборотни нашли партизан Зекоры.
Появилась в финальном эпизоде 5 сезона. Из-за того, что Старлайт Глиммер изменила прошлое Крисалис подчинила Кантерлот, ибо главная шестёрка в параллельном будущем не стала друзьями и некому было её победить. Прислужники Крисалис захватили Понивилль и распространились по вечнозелёному лесу и пони, отвечавшие за уничтожение прислуг королевы использовали специальную "мазь" данную им Зекорой. Эта мазь зелёного цвета позволяла узнать, прячутся ли они среди пони.
Когда Искорка со Спайком появились среди леса их задержали 9 пони, среди которых были Пинки Пай, Флаттершай, Голден Харвест, Свити Дропс, Берри Пинч и остальные фоновые пони. Их возглавляла Зекора. Когда Искорка и Спайк прошли проверку, они засияли, что дало Зекоре понять, что они не враги и провела Искорку со Спайком в их новое укрытие. По дороге Искорка объясняла Зекоре ситуацию. Когда они дошли до лагеря, из кустов выбежали Рарити, Эпплджек и Радуга Дэш и просили о помощи. На самом же деле под Эпплджек скрывалась та самая Крисалис, которая охотилась за Зекорой. После того как Зекора дала знать, что знает правду, Крисалис и еще два оборотня показали свой облик и атаковали пони. Зекора решила задержать Крисалис, пока Искорка и Спайк бежали до карты. Часть оборотней разделилась и хотела помешать Искорке, но им удалось сбежать. После того как они депортировались опять в прошлое Крисалис и оборотни не упоминались в эпизоде.
Шестой сезон
| “ | В прошлый раз мы мыслили слишком мелко. Кражи одной принцессы было недостаточно. Теперь мы избавились от всех любимых пони Эквестрии и никто нас не остановит! | ” |
– Крисалис в серии "Туда и обратно. Часть 1". | ||
Крисалис в воспоминаниях Торакса.
Крисалис появляется в воспоминаниях Торакса в серии "Времена меняются", где она ухаживает за вылупившимися оборотнями. Также о ней упоминают Принцесса Каденс и Шайнинг Армор. Крисалис вновь появляется в финале шестого сезона сериала. По сюжету, оборотни нашли способ пленить и подменить собой всех важнейших персонажей сериала – принцесс, правителей Кристальной империи и шестерку главных героинь.
В серии "Туда и обратно. Часть 2" тёмные силы трона Крисалис не позволяют Старлайт Глиммер, Трикси, Тораксу и Дискорду пользоваться магией на территории королевства оборотней. Когда Старлайт Глиммер и Торакс таки добираются в тронный зал, Крисалис ожидает их там, говоря Старлайт, что той даже не стоило пытаться пробраться в Улей. Когда её спросили о конечных целях, Крисалис объясняет, что она хочет прокормить себя и её улей, а также править Эквестрией. Когда Старлайт пытается предложить ей другой способ получения любви, приводя Торакса в пример, Крисалис отказывается слушать и начинает силой забирать любовь Торакса, данную ему Кристальными пони.
Крисалис отвергает предложение дружбы Старлайт.
Торакс делится своей любовью с Крисалис, в результате чего появляется волшебство, превращающее его в красочное существо, наполненное любовью. Когда остальные оборотни начинают следовать его примеру, выделяемая магия разрушает трон Крисалис, откидывая её в сторону. Старлайт пытается помочь подняться упавшей Королеве, предлагая ей стать лучшим лидером её роя, однако Крисалис отказывается, обещая отомстить Старлайт за поражение, после чего улетает прочь.
Появление в комиксах
Крисалис на обложке 4-го выпуска Friendship is Magic.
В IDW комиксах Крисалис является антагонистом первой арки серии Friendship is Magic, которая происходит после событий второго сезона сериала.
В первом выпуске комикса оборотни захватывают Понивилль, помещая всех его жителей (кроме Mane Six) в коконы. Шестёрка побеждает оборотней и освобождает всех жителей, за исключением Искателей знаков отличия, которых Крисалис заточила в своём королевстве. Крисалис даёт шестёрке три дня, чтобы добраться до Королевства Оборотней. У Крисалис начинаются мигрени от Искателей Знаков Отличия и она желает, чтобы шестёрка их поскорее забрала, пока она не потеряла рассудок.
| “ | Годами такого веселья не видала. Что может быть забавнее, чем наблюдать как шесть друзей становятся шестью врагами? | ” |
Во втором выпуске комикса шестёрка отправляются спасать Искателей в Королевстве Оборотней. Крисалис отправляет оборотней помешать путешествию шестерых подруг. Найдя в пещерах главных героинь, оборотни устраивают обвал, разделив их на три группы: Эпплджек и Рарити, Пинки Пай и Радуга, Искорка и Флаттершай. Оборотни принимают их вид с целью рассорить их. Подруги начинают спорить к удовольствию королевы Крисалис. Но комментарии Искателей знаков отличия вновь портят ей настроение.
| “ | Мне нужна Сумеречная Искорка, эта ручная поняшка Селестии. Правильная, умная, гениальная малышка Искорка. Обо всём она догадалась... Это из-за неё Кантерлот сейчас не превращается в нашу вотчину! Я заманю эту пурпурную гадость сюда... устрою ей с друзьями полосу препятствий, чтобы они сплотились посильнее, а когда их эмоции будут на самом пике, я опустошу Сумеречную Искорку. Я не любовью её питаться собираюсь... я хочу выпить её магию. | ” |
– Крисалис после поражения в битве за Кантерлот. | ||
Третий выпуск начинается рассказом о первом поражении королевы Крисалис. Когда оборотни были выброшены из Кантерлота магией любви принцессы Каденс и Шайнинг Армора, они оказались заброшены в городок, населённый существами, похожими на котов. Этот народ был преисполнен любви и радостно принял оборотней. Силы армии Крисалис были истощены, и они жадно поглощали любовь милых существ. Вскоре на месте их города возникло новое королевство оборотней. Тем не менее, они были ещё слишком слабы для новой атаки на Кантерлот, и Крисалис решила поглотить магию Искорки во время появления кометы Секретариат.
В настоящем, Крисалис раскрывает свой план по уничтожению Искорки, истощив её магию и позволив её оборотням насытиться её друзьями. Подруги вновь сходятся вместе после побега от злобных хищников, но Крисалис утверждает, что видеть, как они злятся друг на друга даже на некоторое время, было просто увлекательным бонусом.
| “ | Любовь. Любовь переменчива. Любовь ненадёжна. Любовь можно поглотить, а остатки сердечных чувств выбросить, как шелуху. Комета приближается, я чувствую как моя магия становится сильнее... | ” |
– Монолог Крисалис перед Искоркой. | ||
Крисалис сражается с Искоркой.
В четвёртом выпуске Mane Six добираются до улья, где они сталкиваются с оборотнями. Пока Искорка борется с Крисалис, её подруг помещают в коконы. Искорка создаёт мощный луч магии, уничтоживший часть стены, но не причинивший Крисалис большого вреда. Крисалис поражена увиденным. Она говорит, что она способна на многое, но чистое разрушение ей недоступно, и желает поглотить силу Искорки. На что та отвечает, что её магия - результат долгого обучения. Крисалис предлагает Искорке стать её протеже, ведь они могли бы многому научиться друг у друга. В ином случае, Крисалис обещает поглотить эмоции её подруг. Искорка соглашается, чтобы спасти друзей. Крисалис признаётся, что всё же поглотит любовь Искорки, и, когда её сердце станет тёмным, Искорка сама поглотит эмоции подруг. Искорка вновь сражается с Крисалис, и ей удаётся вызвать магическую вспышку такой силы, что все оборотни и королева Крисалис оказываются повержены.
Шаблон:Clr
Крисалис в заточении.
В пятом выпуске My Little Pony: FIENDship is Magic Mane Six посещают заточённую в замке Крисалис.
Сумеречная Искорка со своими друзьями посещают замок, где они в прошлый раз победили Крисалис, который теперь находится под охраной Королевский стражников. Они шокированы, когда обнаруживают Крисалис в ослабленном состоянии, отказывающуюся от еды и, по видимому, находящуюся на грани безумия. Пони не могут поверить, что это тот самый злодей, который в прошлом возглавлял серию печально известных завоеваний.
В истории, рассказанной Радугой Дэш, Крисалис и её оборотни вторгаются в Тимбукту, облачный город, населённый пегасами со сверкающими глазами. Оборотни высасывают любовь из населения города, а Крисалис находит и свергает правящего этим городом Короля Ориона, забирая его корону и переделывая её в свою.
| “ | А мне понравилась часть про звезду. Это изменило кое-что. Орион был идиотом... Звезда сделала его легендой. В конечном итоге, это цель всех нас, быть запомненными. | ” |
– Королева Крисалис комментирует историю Радуги Дэш. | ||
В другой истории Крисалис ведёт осаду города под названием Трот и свергает Императора Инцитата, скрыв себя и своих оборотней внутри Троянского коня. Во время вторжения на помощь императоры прибывает Принцесса Селестия, с которой у Крисалис завязывается схватка, в ходе которой Селестия взрывает ту с помощью магии, в результате чего на теле Крисалис появляются сквозные дыры. Селестия заточает Крисалис и оборотней внутри вулкана, однако та находит способ выбраться, обманывая дракона Серджио, чтобы тот помог им выбраться.
Искорке всё ещё интересно происхождение Крисалис, и Крисалис соглашается рассказать историю взамен книгу о Дэринг Ду, которую Радуга принесла с собой. Пони настороженно относятся к этому, но Искорка и Эпплджек считают, что Крисалис не в состоянии попытаться обмануть их, первая также верит, что это является признаком реформации. Охранник открывает дверь замка для Искорки, чтобы та передела книгу Крисалис, однако это оказывается ловушкой; Крисалис, с которой все это время говорили пони, была одним из её оборотней, а настоящая Крисалис ожидала вне поля зрения. Крисалис захватывает Искорку, когда та входит внутрь.
Рождение Крисалис и первых оборотней.
В финальной истории Крисалис рассказывает Искорке о своём происхождении: Давным-давно, гнилой желудь упал в волшебный пруд под кладбищем и вырос в плотоядное растение. Это растение кормилось насекомыми и костями существ, которые раньше падали в пруд. Когда Стар Свирл Бородатый проходил около пруда и почувствовал что-то зловещее, он прибил знак к растению, чтобы предупредить других прохожих держаться подальше. Гвоздь, с помощью которого Стар Свирл прибил знак, образовал трещину, из которой возникли Крисалис и оборотни.
Рассказав свою истории, Крисалис с остальными оборотнями побеждают стражников и покидают замок в неизвестном направлении.
Личность
| “ | Как королева оборотней, я должна искать еду для моих подданных. В Эквестрии больше любви, чем в любом известном мне месте. Мои подданные поглотят столько этой любви, что обретут могущество, о котором мы прежде только мечтали. | ” |
– Крисалис в "Свадьба в Кантерлоте. Часть 2". | ||
Королева Крисалис под видом Принцессы Каденс.
Королева Кризалис является жестоким и свирепым манипулятором, чья основная забота – набирать силу и кормить своих подопечных-оборотней. Она не испытывает никакого угрызения совести , манипулируя невинными существами в её целях, или прибегая к физическому насилию. Восприняв Искорку как потенциальную угрозу для своих планов, она настроила её семью и друзей против неё, а также насмехалась над ней во время и после заключения Искорки в подземных пещерах Кантерлота. Будучи способной имитировать Каденс достаточно хорошо, чтобы обмануть большинство, она не в состоянии обмануть Искорку из-за их тесной связи, а её требовательность и неискренность хорошо заметны в "Свадьба в Кантерлоте. Часть 1".
| “ | Ты ничего не знаешь про оборотней и какого быть их королевой! Я решаю что лучше для моих подданных, а не говорящая еда! | ” |
– Крисалис в "Туда и обратно. Часть 2". | ||
Крисалис и Старлайт.
Кризалис очень высокомерна, она не может даже допустить мысль о том, что кто-то может быть равным ей по силам. Несмотря на то, что она получает силу, крадя любовь окружающих, она не понимает истинной силы эмоций, насмехаясь над мыслью о том, что любовь Каденс может восстановить силы Шайнинг Армора.
Она также низко ставит своих подданных, полагая, что одна знает, что лучше для них, и не терпит даже малейшего неподчинения с их стороны. Это хорошо видно в серии "Туда и обратно. Часть 2": Кризалис называет Торакса предателем лишь за то, что тот покинул улей без разрешения. Также королева очень любит наблюдать за неудачами своих врагов. Так, например, в арке комиксов The Return of Queen Chrysalis, Кризалис с большим удовольствием наблюдает за ссорой Mane Six.
Однако, нельзя не отметить одну положительную черту характера Кризалис - она является очень целеустремлённой: даже терпя поражения раз за разом, королева не сдаётся и продолжает стремиться к захвату Эквестрии.
Внешний вид
| “ | Она самозванка! Она принимает обличье пони, которую вы любите и питается этой любовью! | ” |
Будучи оборотнем, Крисалис может принять облик кого или чего угодно. Она проводит всю первую серию и часть второй серии финального двухсерийника второго сезона в обличье Принцессы Каденс, однако её выдают сверкающие зелёные глаза и зелёный цвет ауры, в отличии от голубого цвета ауры Принцессы Каденс.
Крисалис в полёте.
Её настоящая сущность – пониподобное существо с изогнутым рогом, парой изодранных крыльев и ростом с Принцессу Селестию. В дополнение, у неё есть острые клыки, змеиный язык и тёмнозелёные глаза с большими кошачьими зрачками. У неё бирюзовый цвет гривы и хвоста, сине-зелёная хитиновая пластина, которая покрывает её спину. Она носит маленькую чёрную корону с навершием из четырех небольших голубых сфер. Её голос имеет сильное искажение и эхо, словно говорят два не синхронных голоса[2]. Её конечности, грива и хвост пронизаны сквозными дырами. Её крылья также пронизаны дырами, как и остальные части тела. Они имеют острые края, нежели плавные изгибы (как у насекомых) и издают жужжащий звук. Крисалис способна перемещаться по горизонтальным поверхностям и вращать головой на 180° в обеих плоскостях.
Крисалис забирает корону у Короля Ориона.
В ходе своего поражения в серии "Туда и обратно. Часть 2" Крисалис теряет свою корону.
В своих воспоминаниях в комиксе My Little Pony: FIENDship is Magic Issue #5 Крисалис показана с полностью целым телом и без короны. Она забирает корону после победы над королём Орионом и преобразует ее в свою, а дыры она получает в ходе сражения с Принцессой Селестией.
Шаблон:Clr
Хронология появлений
Галерея
Интересные факты
- Родство Кризалис с насекомыми прослеживается не только в её внешности. Одним из её прототипов являются пчёлы-кукушки. Представители этого вида откладывают свои яйца в гнёздах других насекомых, которые будут заботиться о яйцах и молодняке так, будто они их собственные. Некоторые пчёлы-кукушки даже используют феромоны для контроля над другими насекомыми, заставляя тех поверить, будто пчела-кукушка – одна из них. Это весьма похоже на поведение оборотней Кризалис, проникающих в общество пони и заменяющих лидеров, в целях захватить контроль над ним.
- Имя Кризалис происходит от термина "хризалиды" (лат. chrysalis), который означает склеенные куколки бабочек, имеющие золотистый блеск.
- Кризалис является самым долгоиграющим злодеем в сериале, впервые появившись в финале второго сезона.
- Появившись в 3-х сезонах и будучи злодейкой в двух двухсерийниках, Кризалис так и не была окончательно побеждена, что выделяет её из массы злодеев в шоу, которые, в большинстве своём, были реформированы, убиты или же сосланы в тартар.
Справки
- ↑ http://andypriceart.deviantart.com/art/Chrysalis-FIENDship-is-magic-page-5-528477403 Chrysalis FIENDship is magic page 5.
- ↑ С пятого сезона и в английской, и в русской озвучке это не наблюдается.
