Продолжение первого эпизода, Лунная Пони появляется на Праздновании дня Солнца. Мэр кричит: "Схватите её!"
Стражи бросаются на Лунную пони.
Королевские стражники,видимо, были побеждены.Бедные жеребцы.
Эпплджек должна владеть навыком отражения, чтобы иметь возможность кусать Радугу, когда она вот-вот улетит.
Лунная пони улетает от ратуши.
Искорка шумно ищет ответы на свои вопросы.
Искорка шумно ищет ответы на свои вопросы.
"Как я смогу остановить Лунную пони?"
Вернувшись в библиотеку, Искорка ищет книги про загадочные Элементы гармонии.
"А что такое элементы гармонии?"
"И вообще, откуда ты узнала о Лунной пони?"
Эпплджек смотрит наверх и тянет Радугу Дэш за хвост, говоря ей успокоится.
Эпплджек и остальные, волнуясь, заинтересованно смотрят.
"Я читала о предсказании Лунной пони."
"Существуют мистические предметы, которые называются "элементы гармонии". Только они могут остановить Лунную пони... "
"..но я не знаю где их найти, я даже не знаю как они действуют."
"Пинки Пай: "Элементы гармонии. Справочное руководство.""
"Это было в разделе "э"!"
"Существует шесть элементов гармонии, но известны только пять:"
"доброта, смех, щедрость..."
"...честность и верность."
"А шестой элемент не разгадан."
"Говорят, пять известных элементов находятся в древнем замке сестёр-пони."
"Этот замок стоит там, где сейчас..."
"...это в Вечнозелёном лесу!"
Пони против Вечнозелёного леса
Пинки Пай: "Ура! Пойдём!"
Искорка: "Не так быстро."
"Послушайте, я вам благодарна за помощь,"
"но я предпочитаю сделать всё сама."
Эпплджек говорит: "Не стоит, красавица. Мы не позволим нашему новому другу отправиться в столь опасное путешествие в одиночестве."
Applejack insists they all go in with her.
Друзья идут прямо в лес, согласные держатся близь Искорки как "яблоко в карамели".
"Хорошо, если там будут яблоки в карамели."
"А что? Они очень вкусные."
Искорка вздыхает, прежде чем пойти за друзьями в лес.