ФЭНДОМ


Для одноимённого фильма, смотрите My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок.

Радужный рок (англ. Rainbow Rocks) — первая из одиннадцати песен, исполненная во вступительных титрах My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок. Песня служит первым треком альбома My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Original Motion Picture Soundtrack, где соло Искорки сопровождают гармонические голоса, не звучащие в фильме.

Row of Mane Six silhouettes EG2

Текст

[Рэйнбумс]
Мы раньше не доверяли,
(О, а-о, а-о, а-о)
Порой друзей обижали.
(О, а-о, а-о, а-о)
Теперь все ссоры забыты!
(О, а-о, а-о, а-о)
Сердца подругам открыты!
Смоет скуку этих звуков
Радостный поток!
Пусть сияет повсюду
Радужный Рок!
[Эпплджек]
Струны наших гитар
[Рэйнбумс]
(О, а-о, а-о, а-о)
[Радуга Дэш]
Будут смело звенеть!
[Рэйнбумс]
(О, а-о, а-о, а-о)
[Пинки Пай]
Барабанов удар
[Рэйнбумс]
(О, а-о, а-о, а-о)
[Сумеречная Искорка]
Поможет песне взлететь!
[Рэйнбумс]
Смоет скуку этих звуков
Радостный поток!
Пусть сияет повсюду
Радужный Рок!
Пусть сияет повсюду
Радужный Рок!

Row of Mane Six silhouettes EG2

Текст

[Рэйнбумс]
We used to fight with each other
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
That was before we discovered
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
That when your friendship is real
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Yeah, you just say what ya feel
And the music, yeah, the music
Gets us to the top
As we learn how the rainbow...
Rainbow Rocks!
[Эпплджек]
You can pick up the bass
[Рэйнбумс]
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
[Радуга Дэш]
And you can play the guitar
[Рэйнбумс]
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
[Пинки Пай]
You can bang on the drums
[Рэйнбумс]
(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
[Сумеречная Искорка]
Or you can sing like a star
[Рэйнбумс]
And the music, yeah, the music
Gets us to the top
As we learn how the rainbow...
Rainbow Rocks!
As we learn how the rainbow...
Rainbow Rocks!

Другие версии

MLP Equestria Girls - Rainbow Rocks - "Rainbow Rocks" Music Video

MLP Equestria Girls - Rainbow Rocks - "Rainbow Rocks" Music Video


Музыкальное видео
My Little Pony - Rainbow Rocks Title Sequence ROUGH ANIMATIC

My Little Pony - Rainbow Rocks Title Sequence ROUGH ANIMATIC


Анимационная версия
Радужный рок - Intro -Russian-

Радужный рок - Intro -Russian-

Версия с русскими надписями
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.