Занятие | Фермеры |
---|---|
Место проживания | Дымные горы |
Озвучка | |||||
---|---|---|---|---|---|
Русская | Ма Хуффилд: Ольга Шорохова "Баззард Хуффилд": Олег Вирозуб | ||||
Оригинальная | Ма Хуффилд: Эллен Кеннеди "Баззард Хуффилд": Питер Келамис |
Семьи Хуффилдов и МакКольтов (англ. The Hooffield and McColt families) — две семьи из земных пони, показанные в эпизоде «Хуффилды и МакКолты». Они живут в регионе Эквестрии под названием Дымные горы.
Появление в сериях[]
История[]

Граб Хуффилд и Пайлс МакКольт.
Предками семей Хуффилдов и МакКольтов соответственно являются некие Граб Хуффилд и Пайлс МакКольт. Давным-давно, двое — тогда лучшие друзья — расположились на долине у подножья Дымных гор. Они обещали «защищать и сохранять долину для всех её обитателей-животных», но у них вышел конфликт взглядов на то, как это сделать.
Граб хотел вырастить что-то и накормить зверушек, но Пайлс хотел построить для них жильё. Разногласия и конфликт идей в итоге превратились во вражду, которая взяла своё по всей долине и не прекращается и по сей день — Хуффилды и МакКольты поселились на двух противоположных вершинах гор.
Текущее поколение[]

Ма Хуффилд и Большой Папа МакКольт.
Текущее поколение Хуффилдов и МакКольтов возглавляет Ма Хуффилд и Большой Папа МакКольт соответственно. Оба предводителя семей воинственны и вспыльчивы, особенно по отношению к вражде между двумя кланами, хотя из них у Большого Папы МакКольта голос сильнее.
Семья Хуффилдов — отличные фермеры: их знаки отличия все относятся к плодам; они выращивают тыквы, помидоры и другие фрукты и овощи, которыми они как оружием атакуют МакКольтов. Однако, они горе-строители — их дома очень легко рушатся. А вот семья МакКольтов, напротив,— искусные строители, что можно видеть по их хорошо укреплённой крепости, но фермеры они никудышные; им надо либо идти в город за едой, либо питаться тем, что им бросают Хуффилды.
Позже Большой Папа МакКольт появляется в серии «Флаттершай выбирает свой путь», чтобы помочь Флаттершай с заповедником для животных.
Фамильное перемирие[]

Две семьи объединяются.
К тому времени, как прилетают Сумеречная Искорка и Флаттершай в Дымные горы, Хуффилды и МакКольты воюют уже так долго, что даже не помнят, за что именно они воюют. В основном и целом, они воюют, стреляя друг в друга пушками.
Искокра и Флаттершай пытаются примирить две стороны, но их попытки проваливаются, в основном, из-за упрямства Ма Хуффилд и Большого Папы МакКольта. Когда Ма Хуффилд организовывает вторжение на семью МакКольтов, пряча членов своей семьи в большой морковный торт, вражда семей принимает форму кулачных боёв.
Благодаря Флаттершай и здешним животным, Хуффилды и МакКольты осознают тот ущерб, который причиняет их вражда земле. Они отбрасывают разногласия и объявляют мир, а ещё сооружают большой фонтан в честь их предков.
Дымные горы[]

Дымные горы в текущем состоянии.
Дымные горы являются регионом в Эквестрии, где и проживают Хуффилды и МакКольты. Регион состоит из двух соседних верхушек гор и речной долиной между ними; Хуффилды живут на западной верхушке, а МакКольты — на восточной.
Согласно Сумеречной Искорке, в книгах существует мало информации о Дымных горах, но доступная информация гласит, что в горах находится «самая красивая долина во всей Эквестрии». Раньше в Дымных горах было полно деревьев и свежей воды, но в итоге вражды Хуффилдов и МакКольтов все деревья вырубили, а вода высохла.
В конце эпизода Хуффилды и МакКольты работают вместе над восстановлением былой славы долины.
Цитаты[]
“ | У нас нет проблем с дружбой. У нас... проблема с МакКольтами. | ” |
“ | Загрузить помидоры в рогатки! Мы покрасим их гору в красный! | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | А с извинениями это было серьёзно? Зачем, во имя Эквестрии, нам извиняться? Мы ничего плохого не делали! | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | Мы тоже, только мы обещаем не биться с вами. Наверное, неважно, кто прав. Мы все неправы. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | МакКольты помогут перестроить наши дома! Они будут хорошими. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | Что ж, если вы не с нами, вы против нас. | ” |
“ | Хуффилды поступили с нами несправедливо, совершенно без причины. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | МакКольты! Все на позицию по плану «Дельта»! | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | Э, пушистых, мы не хотели обидеть вас, зверушки. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | Ма Хуффилд? Мы обещаем, что не будем больше биться с вами. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | С этим мы можем согласиться. | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |
“ | А Хуффилды помогут нам вырастить урожай! | ” |
– Хуффилды и МакКолты. |