(Wikify) Метка: sourceedit |
Нет описания правки Метка: sourceedit |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
<tabber> |
<tabber> |
||
Русская версия = |
Русская версия = |
||
+ | {{Инфобокс песни |
||
− | {{Песня |
||
⚫ | |||
− | | цвет заголовка = #5CB862 |
||
+ | |сезон = 1 |
||
− | | цвет шрифта заголовка = #F5B8CE |
||
+ | |серия = 25 |
||
− | | размер шрифта заголовка = 140% |
||
+ | |композиторы = Дэниэл Инграм |
||
− | | название = Телеграмма в форме песни |
||
+ | |авторы слов = Меган Маккарти |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | | эпизод = День рождения |
||
+ | |персонажи и исполнители = Пинки Пай: Елена Чебатуркина |
||
− | | сезон = Первый сезон |
||
− | | персонаж = [[Пинки Пай]] |
||
− | | исполнитель = Елена Чебатуркина |
||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
:'''[Пинки Пай]''': |
:'''[Пинки Пай]''': |
||
Строка 41: | Строка 38: | ||
|-| |
|-| |
||
Оригинальная версия = |
Оригинальная версия = |
||
+ | {{Инфобокс песни |
||
− | {{Песня |
||
⚫ | |||
− | | цвет заголовка = #5CB862 |
||
⚫ | |||
− | | цвет шрифта заголовка = #F5B8CE |
||
+ | |сезон = 1 |
||
− | | размер шрифта заголовка = 140% |
||
+ | |серия = 25 |
||
⚫ | |||
+ | |композиторы = Дэниэл Инграм |
||
⚫ | |||
+ | |авторы слов = Меган Маккарти |
||
− | | ширина = 300 |
||
⚫ | |||
− | | высота = 169 |
||
+ | |персонажи и исполнители = Пинки Пай: Шеннон Чан-Кент |
||
− | | эпизод = День рождения |
||
+ | }} |
||
− | | сезон = Первый сезон |
||
− | | персонаж = [[Пинки Пай]] |
||
− | | исполнитель = [[wikipedia:ru:Чан-Кент, Шеннон|Шеннон Чан-Кент]] |
||
⚫ | |||
:'''[Пинки Пай]''': |
:'''[Пинки Пай]''': |
||
::This is your singing telegram, |
::This is your singing telegram, |
Версия от 12:58, 13 июля 2016
Телеграмма в форме песни (Шаблон:Lang-en) — песня, исполняемая Пинки Пай в эпизоде «День рождения». Пинки Пай исполнила эту песню Сумеречной Искорке, Рарити, Эпплджек, Радуге Дэш и Флаттершай для того, чтобы пригласить их на день рождения Зубастика. До «Morning in Ponyville» эта песня была ближе к началу эпизода, чем любая другая.
Телеграмма в форме песни
Информация
Сезон
Первый
Серия
Композитор:
Автор слов:
Продолжительность
0:39
Персонажи и исполнители
- [Пинки Пай]:
- Примите телеграмму
- В форме песни от меня.
- Приглашение доставила,
- Копытцами звеня.
- Станет наш Зубастик
- На год старше, чем сейчас.
- Торт будет очень вкусным,
- Угощенье – высший класс.
- Устроим танцы,
- Будем веселиться и играть.
- Приятно в день рождения
- Всех друзей своих обнять.
- Подарки не нужны,
- Их вы можете забыть.
- В этот день ничего важней
- Друзей не может быть.
- Приглашение примите,
- Мы хотим услышать «да».
- К нам в гости приходите,
- Мы вас будем очень ждать.
Pinkie Pie's Singing Telegram
Информация
Сезон
Первый
Серия
Композитор:
Автор слов:
Продолжительность
0:39
Персонажи и исполнители
- [Пинки Пай]:
- This is your singing telegram,
- I hope it finds you well.
- You're invited to a party,
- 'Cause we think you're really swell.
- Gummy's turning one year old,
- So help us celebrate.
- The cake will be delicious,
- The festivities first-rate.
- There will be games and dancing,
- Bob for apples, cut a rug.
- And when the party's over,
- We'll gather 'round for a group hug.
- No need to bring a gift,
- Being there will be enough.
- Birthdays mean having fun with friends,
- Not getting lots of stuff.
- It won't be the same without you,
- So we hope that you say yes.
- So, please, oh please R.S.V.P.
- And come, and be our guest!