| Manehattan Mysteries | |
|---|---|
| |
| Серия: | My Little Pony: Friendship is Magic |
| Выпуск(и): | 21-22 |
| Дата издания: | 16 июля 2014 13 августа 2014 |
| Автор: | Тед Андерсон |
| Художник: | Агнес Гарбовска |
| Колорист: | Агнес Гарбовска Лорен Перри |
| Каллиграф: | Нил Юитаки |
| Редактор: | Бобби Кёно |
| См. также | |
| IDW комиксы • Галерея • Отсылки | |
| Навигация по серии | |
| Предыдущая Reflections |
Следующая Friendship is Magic. Выпуск 23 |
Manehattan Mysteries повествует о пропаже в Мэйнхэттене дорогого алмаза, в которой главной подозреваемой оказывается Трикси. Снять все ложные обвинения и найти настоящего вора предстоит, случайно втянутым в это дело, Эпплджек, Рарити, Флаттершай, Эппл Блум и Бэбс Сид.
Сюжет[]
Выпуск 21[]
Эпплджек, Рарити, Флаттершай и Эппл Блум приехали в Мэйнхэттен. Вместе со встретившей их Бэбс Сид они решили посетить знаменитый Карнайги-холл (Carneighie Hall). Пробираясь к своим местам Флаттершай заметила, что Рарити не надела своих украшений. Рарити пояснила, что в Мэйнхэттене завелись воры драгоценностей, и она не намерена терять свои аксессуары.
Расположившись в своих креслах, гости из Понивилля с удивлением обнаруживают, что попали на магическое шоу Трикси, заработавшей себе в Мэйнхэттене большую популярность. Она показывала карточные фокусы, метала кинжалы с завязанными глазами, выпутывалась из смирительной рубашки и разрезала ящик со своей асистенткой. Гвоздём программы стало исчезновение с подставки крайне дорого алмаза Остлехаймера (Ostlerheimer Diamond), пока она будет висеть связанная с завязанными глазами вверх ногам на верёвке, пережигаемой свечой, над огромной чашей с пудингом.
Напряжение в зале нарастало. В последний момент, когда свеча пережгла последнюю нить, Трикси телепортировалась на сцену и продемонстрировала подставку, на которой больше не было алмаза. Уверенная в себе, Трикси объявила, что драгоценный камень теперь покоится на её голове под шляпой, однако к всеобщему удивлению там его не оказалось.
В этот момент в зал ворвалась полиция. Шеф Стэйблмэйкер (Chief Stablemaker) приказал всем оставаться на своих местах. Эпплджек не выдержала и решила узнать, во что вляпалась Трикси на этот раз. Подруги поднялись на сцену и спросили, что происходит. Трикси ответила, что её гениальный план блестяще сработал. Обратившись в Стэйблмэйкеру, она сообщила, что эти пони её друзья и им можно доверять. Рарити призналась, что ничего не понимает, и спросила где же всё-таки алмаз. Шеф пояснил, что Трикси помогает полиции Мэйнхэттена в поимке ловкого вора Раф Даймонд (Rough Diamond), уже обчистившего национальный банк Эквестрии и укравшего почти все драгоценности в Мэйнхэттене.
Трикси продолжила рассказ. Её представление с алмазом Остлехаймера было лишь приманкой. Алмаз на шоу был подделкой со встроенной меткой, чтобы его можно было найти, где угодно. Настоящий же покоится в кабинете директора Карнайги-холла.
По просьбе Стэйблмэйкера Трикси использовала заклинание поиска. Обойдя сцену, она остановилась у Эпплджек. Заклинание указывало на её голову. Со скептисом Эпплджек сняла шляпу. Неожиданно алмаз оказался в ней. Рарити сразу взяла камень и определила, что это подделка, использованная в шоу. В этот момент прибежал один из полицейских и сообщил, что кабинет директора взломан. Все присутствующие бросились за кулисы.
У сломанной двери кабинета стоял растерянный директор. Полицейские вошли внутрь и осмотрелись. Алмаз должен был лежать в сейфе. Стоило офицерам открыть замок, комната наполнилась дымом. Когда он рассеялся, стало ясно, что алмаза в сейфе нет. Трикси была в ярости, готовая начать охоту на мерзкого вора. Шеф остановил её, сказав, что ещё не всё закончено. До представления он установил метку и на настоящий алмаз. Радостная Трикси хотела вновь применить заклинание, но Шеф распорядился, чтобы этим занялись его подчинённые.
После недолгих поисков заклинание указало на шляпу Трикси. Она покорно сняла свой головной убор. Алмаз был внутри. Стэйблмэйкер сразу же выдвинул ей обвинение в воровстве. Подруги попробовали заступиться за волшебницу, говоря, что хоть в прошлом Трикси и многого натворила, но воровкой она быть не может. На это Шеф заметил, что ей понадобились бы сообщники, и приказал подчинённым арестовать и подруг.
Неожиданно Трикси быстрым движением накинула на подруг верёвку и бросилась с ними в окно. После жёсткого приземления в переулке за Карнайги-холлом Трикси начала клясться, что не крала этот алмаз, и умоляла помочь. Рарити отметила, что та всё-таки украла его. С ужасом Трикси обнаружила, что забыла выложить драгоценный камень из шляпы.
Эпплджек приняла решение. Она сбросила алмаз в мусорный контейнер: полиция его там легко найдёт. Им же предстояло найти настоящего вора, чтобы оправдать себя. В это время в переулок спустилась полиция, и шестерым пони пришлось спасаться бегством. Выбравшись из переулка, Бэбс предложила скрыться в метро. Не жалея сил, пони бежали под землю.
Уже в вагоне, отдышавшись, подруги стали размышлять, как поймать настоящего вора. Кто такой Раф Даймонд? Какова его следующая цель? Эпплджек предположила, что поместить камни в шляпы Трикси и её мог только кто-то находящийся поблизости. Рарити предположила, что это могли быть ассистентки, но Трикси отбросила эту версию: у них слишком низкий навык магии. Флаттершай подумала о ком-то из полиции или самом директоре, но тогда не ясно, зачем оставлять дымовую ловушку.
Вдруг Бэбс Сид заметила что-то в гриве Трикси. Это оказался обрывок карты, на котором Бэбс узнала фрагмент плана музея искусств Мэйнхэттена. Эта находка дала сразу две подсказки: следующее место преступления и то, что обрывок случайно оставил тот, кто касался шляпы Трикси.
Поимка вора казалась уже близкой.
Выпуск 22[]
На следующее утро газеты пестрили заголовками, о разоблачении Трикси с группой сообщников. Тщательно замаскировавшись, Флаттершай и Эппл Блум осторожно брели по улицам Мэйнхэттена к музею искусств. Они вошли внутрь и начали искать обозначенный на обрывке карты стенд. Их глазам предстало изысканное ожерелье в форме подковы, усыпанное чистейшими алмазами. Не было сомнений: это следующая цель Раф Даймонд.
Тем временем в другой части города также переодевшиеся Эпллджек, Рарити, Бэбс и Трикси переходили от одного ювелирного магазина к другому. Они надеялись, что вор сбывает драгоценности в одном из них и что продавец мог запомнить какую-нибудь важную деталь. Они зашли в очередную лавку и принялись рассматривать витрины.
Бэбс тихо спросила Эпплджек, откуда та знает Трикси, и кузина поведала, что каждый раз, как Трикси приходила в Понивилль, происходили какие-то неприятные события. Но Эпплджек отметила, что после крайней их встречи было чувство, что волшебница начала меняться к лучшему. Эпплджек поверила ей, но вот окружающие не готовы дать ей второй шанс.
Бэбс подошла к Трикси и сказала, что понимает её чувства. Кобылка сама наломала дров когда-то и теперь поняла, что, даже если ты сделала что-то плохое в прошлом, это не значит что ты плохая навсегда. Просто нужно стараться стать хорошей вновь. И поэтому она полностью верит Трикси. Растроганная волшебница обняла Бэбс и поблагодарила.
Скучавшая всё это время у витрины Рарити привлекла к себе внимание и сказала, что нашла нечто интересное. Драгоценные камни, на которые она указывала, были украдены из ожерелья одной высокопоставленной пони в прошлом месяце. Это была работа Раф Даймонд.
Эпплджек подозвала продавца и начала расспрашивать, откуда здесь эти драгоценности. Продавец мялся, нежелая отвечать, и Рарити попросила дать ей поговорить. Она схватила продавца за галстук и, пристально глядя в глаза, потребовала рассказать всё. Жеребец сдался и поведал, что на прошлой неделе пришла пони в накидке. Она выложила на стол драгоценности. Рарити спросила, не запомнил ли он цвет гривы, знак отличия или ещё что-то. Продавец задумался и сказал, что только на секунду увидел метку - большой алмаз. Рарити поблагодарила его и посоветовала рассказать об этих камнях полиции, но не сообщать об их визите. Четверо пони покинули магазин, оставив продавца в замешательстве.
Шестеро пони встретились на квартире Бэбс Сид. Им удалось раздобыть кое-какую информацию, но по-прежнему не было ясно несколько моментов. Зачем понадобилась дымовая бомба? И кто мог подсунуть алмазы в шляпы Трикси и Эпплджек? Нужно было поймать вора любой ценой. Пони приняли решение проникнуть в музей и устроить засаду.
Ночью подруги пришли к музею. Вход охранялся полицией. Трикси активировала дымовую бомбу на соседней улице. Как и ожидалось, офицеры побежали к источнику дыма. Шестеро пони вбежали в музей. Внутри перед залом с драгоценностями они столкнулись с охранной системой: часто натянутыми верёвками, прикосновение к которым включит сигнализацию. Не без труда обойдя препятствие, пони спрятались в зале. Им оставалось лишь ждать.
Через какое-то время сверху из окна спустилась верёвка. По ней быстро спустилась пони в тёмном костюме, полностью закрывающем тело. Стоило ей коснуться стенда с ожерельем, как к ней выскочили подруги. Раф Даймонд сразу же бросила дымовую бомбу. Пони не видели ничего дальше своего носа и слепо метались по залу. Когда дым рассеялся, сработала сигнализация, Эппл Блум запуталась в верёвках охраной системы. Тут же в зале появилась полиция. Шеф Стэйблмэйкер, довольный собой, подошёл к Трикси. Она старалась оправдаться, но офицер был неумолим. Он приказал взять всех под арест. К шестерым подругам подошла голубая пони-единорог с наручниками.
Бэбс заметила что-то и неожиданно крикнула: "Подождите!". Шеф остановил подчинённую. Кобылка начала говорить, что Трикси на самом деле вор, а остальные не виновны, и она готова поведать всё с самого начала. Удивление собравшихся не знало границ. Стэйблмэйкер похвалил Бэбс и приказал арестовать лишь волшебницу. Бэбс украдкой подмигнула Трикси. Когда пони с наручниками уже стояла возле подозреваемой, Бэбс сбила её с ног и крикнула: "Сейчас!". Трикси подхватила магией верёвку и связала офицера. Кобылка заявила, что вот настоящая Раф Даймонд.
На возмущения Стэйблмэйкера Бэбс начала рассказывать. Будучи полицейской, та могла спокойно проходить за кулисы и подсунуть алмаз. После, именно она открывала сейф. Алмаз ещё был там, но когда дверца приоткрылась она незаметно бросила бомбу и в дыму стащила драгоценность. После она подсунула его в шляпу Трикси, чтобы замести следы. Шеф ещё не мог поверить в эту историю, и Бэбс показала на знак отличия связанной кобылы. Жетон был неровный, ведь воришке пришлось быстро перевоплощаться. Бэбс провела копытом по метке, и на её месте появилось изображение крупного алмаза.
Раф Даймонд арестовали. Стэйблмэйкер признал свой промах и принёс извинения Трикси. Она же подошла к Бэбс и поблагодарила её. Кобылка напомнила ей, что каждый достоин второго шанса. К ним подошла Эпплджек и заметила, что у Трикси есть незаконченное шоу.
Трикси продолжила выступать со своим коронным номером. И на этот раз все вещи исчезали и появлялись именно в те моменты, когда это и было задумано.