| My Little Pony Девочки из Эквестрии: Магия кино | |
|---|---|
| |
| Ориг. название: | My Little Pony Equestria Girls: Movie Magic |
| Режиссёр: | Иши Руделл, Катрина Хэдли |
| Продюсер: | Анджела Белайа |
| Автор сценария: | Ноэль Бенвенути |
| Композиторы: | Вильям Андерсон |
| Студия: | Hasbro Studios DHX Media |
| Длительность: | 22 минут |
| Премьера: | 1 июля 2017 14 октября 2017 (РФ)[прим 1] |
| См. также | |
| Стенограмма • Галерея • Отсылки | |
My Little Pony Девочки из Эквестрии: Магия кино (англ. My Little Pony Equestria Girls: Movie Magic) — одна из трёх 22-минутных короткометражек «Девочек из Эквестрии».
В этой короткометражке Девочек из Эквестрии приглашают посмотреть на производство предстоящего фильма о Дэринг Ду. Однако, вдруг на киностудии начинают исчезать таинственным образом важные реквизиты.
Производство[]
Вначале серия была оглашена для выпуска летом 2017 года на Netflix в Соединённых Штатах,[1] а позже была объявлена её премьера на Discovery Family 1 июля.[2][3]
Впервые подробности этой серии были разъяснены на польском сайте, где её название указано как «My Little Pony Equestria Girls: Magia filmu, odc. 2»; она вышла в Польше на teleTOON+ 21 мая 2017 года.[4]
Серия включена в DVD «My Little Pony: Equestria Girls — Magical Movie Night», выпущенный видеозаписывающей компанией Shout! Factory 8 августа 2017 года[5] и в потоковую рубрику «Equestria Girls: Tales of Canterlot High» от Netflix 1 октября.
Безымянный режиссёр фильма о Суперпони, возможно, смоделирован по образцу сценариста и режиссёра Джосса Уидона.[6]
Краткий пересказ[]
Слава Голливуду[]
Радуга даёт идею режиссёру фильма о Дэринг Ду.
Однажды, в некоторой экзотической местности с вулканом, злорадно смеётся человек, похожий на Кларка Гейбла, по имени Сталворт Сталлион: когда он соберёт три реликвии, падёт городок под названием Марапор. Как оказалось, это снимают фильм по мотивам книги «Дэринг Ду и заметный преступник Марапора», и тут режиссёр фильма Кентер Зум кричит: «Снято!»
Причиной оказывается то, что дубль прерывает Радуга Дэш: она говорит, что здесь Сталворта Сталлиона уже все знают как Моджо (англ. Mojo), и доказывает, что именно так гласит книга, по мотивам которой фильм и снимается.
Экскурсия по съёмкам[]
На киностудию Главную семёрку пригласил Кентер Зум в знак благодарности за сохранение Лагеря Эверфри, чему особенно рада Радуга — фанатка фильма. Тут одна из ассистентов Кентера сообщает ему о пропаже костюма для сцены в ночном клубе — и тот уходит.
Актриса — темпераментная дива, Честнат Магнифико.
Согласно графику, у девочек есть время перед снятием следующей сцены фильма, так что они решают разделиться и проверить разные места в студии. Так, Рарити хочет встретить Честнат Магнифико, которая играет саму Дэринг Ду; Флаттершай хочет, чтобы Честнат подписала петицию для животных; Сансет Шиммер и Эпплджек хотят увидеть вулкан Вехувий вблизи; Пинки Пай и Спайк хотят пойти в буфет и посмотреть на «кекс-фонтан»; ну а Сумеречная Искорка и Радуга Дэш хочет увидеть декорации фильма, созданные и одобренные лично А. К. Йирлинг.
У трейлера Флаттершай и Рарити слышат спор Честнат Магнифико по телефону со своим агентом: она кричит, что хочет «прикрыть всё это». Возле вулкана Сансет и Эпплджек обнаруживают свёрток из-под хрустящих вафельных батончиков с арахисовой пастой. Проверяя меч, актёрский состав и стрелы, используемые в фильме, Искорка и Радуга встречают Джунипер Монтаж, племянницу Кентера Зума и девочку у него на побегушках. Та говорит, что знает всё и вся в студии как свои пять пальцев и что просила своего дядю дать ей роль Дэринг Ду, но тот ответил отказом. Она предлагает Искорке и Радуге ещё одно место съёмок фильма и добавляет, что у неё есть ключи ко всем дверям в студии.
Гора Вехувий каким-то образом рушится.
Тем временем Пинки и Спайку не удаётся найти кекс-фонтан, но зато они обнаруживают и едят те самые хрустящие вафельные батончики. Рядом они видят разговор Кентера Зума с Честнат за столом для ремёсел. Он пытается продлить контракт Честнат, однако та в ярости более сосредоточена на пропаже её батончиков, поэтому Пинки и Спайк удирают из сцены. Позже девочки вновь собираются, чтобы посмотреть дубль следующей сцены фильма, но вдруг, ни с того ни с сего, вулкан рушится. Беда не приходит одна: Радуга обнаруживает исчезновение реликвий!
Похищение века[]
Давайте-ка разделимся!
Главные персонажи, Кентер Зум и Джунипер Монтаж возвращаются туда, где изначально находились реликвии. Сансет предлагает создать новые реликвии, но Кентер говорит, что без одобрения А. К. Йирлинг это невозможно. Более того, поскольку контракт с Честнат Магнифико вот-вот истечёт, плюс разрушен вулкан, Кентер переживает, что производству фильма может вообще прийти конец. Он и Джунипер уходят, чтобы усилить контроль за саботажем, а Искорка обнаруживает чью-то увеличивающуюся тень. Она думает, что кто-то специально саботирует съёмки фильма и, кроме того, судя по уликам, злоумышленницей, возможно, является… Честнат!
Сансет, Флаттершай, Пинки и Спайк решают отыскать Честнат, пока другие ищут пропавшие реликвии. И тут вдруг Искорка, Эпплджек и Рарити замечают притаившуюся таинственную фигуру в плаще. Для погони за ней Радуга Дэш использует силу своего кристалла — супер-скорость, однако фигуре чудом удаётся сбежать. Чуть позже Сансет, Флаттершай, Пинки и Спайк вновь приходят к другим и говорят, что не смогли найти Честнат. Как только Радуга сообщает Сансет о подозрительной фигуре в плаще, входит ассистент и, ошибочно приняв девочек за актрис, просит их надеть костюмы.
Преступник ловит «Суперпони» в сеть.
Тут девочки оказываются на съёмках фильма о Суперпони. Почти сразу Эпплджек замечает фигуру в плаще — и девочки начинают погоню за ней по множеству съёмок. Как только они упускают её из виду, то отправляются на съёмки любимого фильма Пинки Пай — «Буря и королева пудинга». Тем не менее, коварной фигуре удаётся поймать всех девочек, кроме Радуги, в сеть. За ними гонится Радуга и оказывается в кладовой студии. В одном из шкафчиков она обнаруживает похищенный костюм для ночного клуба, но из-за фигуры в плаще оказывается взаперти кладовой. А телефоны девочек охрана-то забрала, так что Радуга Дэш не может позвать на помощь.
Тайна раскрыта[]
«Я догадываюсь, кто наш вор».
Остальные девочки выпутываются из сети и обнаруживают след из шоколадного пудинга, оставленный Радугой во время погони. Следы ведут, как ни странно, в кладовую, и Флаттершай слышит крик Радуги из-за запертой комнаты. Благодаря кристаллу, с помощью телекинеза Искорке удаётся магическим образом открыть дверь и выпустить Радугу. Увидев костюм для ночного клуба, Искорка начинает догадываться, кто всё-таки совершил преступление,— и девочки устраивают ловушку для преступника.
Главные персонажи встречаются с Кентером Зумом, Честнат Магнифико и Джунипер Монтаж перед Деревней Трёх углов и просят у Кентера разрешения на обыск с целью разгадки. Тот, конечно, соглашается и велит Честнат идти делать причёску и грим, а Джунипер — сходить за смузи. Несколько времени спустя девочки застают врасплох ту самую фигуру, которая пытается спрятать реликвии в другое место, и это оказывается (зритель удивится)… Джунипер! Та пытается притвориться невиновной, но ведь её поймали-то с поличным. И тогда Искорка приходит к умозаключению, что именно Джунипер смогла сделать такое, благодаря неимоверному знанию внутренностей студии и за имением ключей к каждой площадке.
Вот кто похитил реликвии!
Как только Джунипер спрашивают, с какой стати она это натворила, она признаётся, что негодует на своего дядю за то, что тот не дал ей роли Дэринг Ду, а кроме того, недолюбливает Честнат, так как та слопала все её вафельные батончики. Тогда Кентер вызывает её на ковёр: мало того, что она поставила под угрозу съёмки, подвергнув опасности актёров и съёмочную группу, так ещё она и воспользовалась его доверием. Джунипер же раскаивается и просит прощения, и хотя Кентер прощает, он изгоняет её из студии. Пока Джунипер уволакивает охрана, она бросает на наших героев мстительный взгляд.
Эпилог[]
Главным персонажам дают дополнительные роли в фильме.
Тут возвращается Честнат и сообщает Кентер, что её агенту удалось освободить её из работы в документальном проекте, которым она вовсе не интересовалась. Поэтому она может продлить контракт и докончить съёмки фильма. Кентер радостно ликует и благодарит девочек за отличную работу и даже соглашается дать им дополнительные роли в фильме в знак благодарности.
Съёмки продолжаются: по площади в Деревне Трёх углов бежит Дэринг Ду — то есть Честнат — с одним из реликвий в кобуре. Она встречается со Сталвортом Сталлионом, в руках у которого магический скипетр. Тут Радуга подаёт Дэринг Ду лассо — и, казалось бы, настаёт кульминационный момент, однако криком восторга она портит очередной дубль.
Цитаты[]
- Для дополнительных цитат, смотрите стенограмму эпизода.
- Сталворт Сталлион: [злобный смех] Время почти пришло. Когда все три реликвии будут у меня, никто не сможет остановить меня, Марапор падёт! Ибо я Сталворт Сталлион…!
- Радуга Дэш: Нет! Нет! Нет!
- Кентер Зум: Стоп! Снято!
- Кентер Зум: Как собрат по лагерю Эверфри, я счастлив дать его спасительницам шанс посетить съёмки нашего маленького фильма.
- Радуга Дэш: Кхе-кхе! Маленького? Мы с вами говорим о Дэринг Ду! Это будет блокбастер!
- Пинки Пай: Я прочла его в путеводителе «100 фактов, что вы не знали, об этой студии».
- Эпплджек: И первый факт — это то, что основатель этой студии был эксцентричным чудаком-сладкоежкой?
- Пинки Пай: О! Да!
- Честнат Магнифико: Ха! Да мне плевать на ваш контракт! Это издевательство, и я требую прикрыть всё это! Слышишь меня?!
- Сансет Шиммер: Хотя я не думаю, что в джунглях растут… хрустящие вафельные батончики с арахисовой пастой.
- Радуга Дэш: Они пропали! Они все пропали!
- Кентер Зум: Что пропало?
- Джунипер Монтаж: Реликвии!
- Кентер Зум: Пропавшие реликвии А. К. Йирлинг одобрила лично! Мы можем сделать новые, но мы не можем их использовать, пока Мисс Йирлинг не одобрит их официально! Казалось бы, легко найти того, кто пишет в своём кабинете, но Мисс Йирлинг отыскать очень трудно.
- Рарити: Честнат Магнифико — известная актриса! Она никогда не поступит так театрально!
- Сансет Шиммер: [саркастично] Актриса? Театрально? Никогда.
- Эпплджек: Тут нет таинственной фигуры в плаще, которую можно догнать и потребовать: «Скажи, где ты спрятала реликвии!»
- Рарити: Ты про такую, как это?
- Режиссёр: Стой, стой. Кто эти девчонки?
- Нервный ассистент: Это Суперпони!
- Режиссёр: [стонет]
- Нервный ассистент: Я уволен, да?
- Режиссёр: Да, уволен.
- Пинки Пай: Это съёмочная площадка «Буря и королева пудинга»!
- Эпплджек: Буря и королева чего?
- Пинки Пай: [ворчит] Это всего лишь мой самый любимый фильм!
- [пауза]
- Пинки Пай: Я сто миллионов раз пыталась уговорить вас посмотреть его!
- Сумеречная Искорка: Ты гений, Пинки Пай!
- Пинки Пай: Я знаю!
- Радуга Дэш: Как вы нашли меня? Я перестала стучать в дверь пять минут назад.
- Пинки Пай: Пудинг никогда не врёт.
- Кентер Зум: Ты не только поставила под угрозу съёмки, подвергла опасности актёров и съёмочную группу, но и солгала мне, воспользовавшись моим доверием!
- Джунипер Монтаж: Я знаю. И-и мне жаль. Я никому не желала зла, я собиралась вернуть весь реквизит, как только Честнат уйдёт. Надеюсь, что ты простишь меня.
- Кентер Зум: Ты моя племянница, Джунипер, и, конечно, я могу простить тебя. Но теперь тебе не бывать на съёмках, и я нескоро подумаю снова впустить тебя сюда!
- Радуга Дэш: Это так круто!
- Кентер Зум: Стоп! Опять?!
- Радуга Дэш: Э, простите.
Галерея[]
Справки[]
- ↑ Hi @QuentinOwens11! Stay tuned to find out — our specials will be airing this summer on Netflix (in the US). HasbroNews. Twitter (2017-02-22). Проверено 22 февраля 2017.
- ↑ The Girls of Canterlot High Return to Discovery Family in Three New My Little Pony: Equestria Girls Specials to Air Throughout the Network’s Annual «Summer Splash» Programming Event. Джейред Альберт. Discovery Family Channel. Discovery Communications, Inc. (2017-05-26). Проверено 26 мая 2017.
- ↑ Discovery Family July 2017 Programming Highlights. Джейред Альберт. Discovery Family Channel. Discovery Communications, Inc. (2017-05-30). Проверено 30 мая 2017.
- ↑ Program TV teleTOON+ — ramówka, emisje. Teletoon+. Проверено 23 апреля 2017.
- ↑ My Little Pony: Equestria Girls — Magical Movie Night. Shout! Factory. Проверено 5 мая 2017.
- ↑ Or Joss Whedon maybe? ;) He’s directing a big ensemble super hero movie after all… Катрина Хэдли. Twitter (2017-08-11). Проверено 11 августа 2017.
Примечания[]
- ↑ 1 октября на Netflix.
| Серии, фильмы, короткометражки |
|---|
| Pony Life | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Фильмы | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| My Little Pony: Девочки из Эквестрии | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Радужный рок | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Игры дружбы | My Little Pony Девочки из Эквестрии: Легенды вечнозелёного леса |
| |||
| My Little Pony в кино | |||
| Специальные выпуски | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Магия танца | Магия кино | Магия зеркала | Забытая дружба |
|
|
|
|
| Американские горки Дружбы | Лучший подарок на свете | Весеннее Крушение | Радужное путешествие |
| |||
| Sunset's Backstage Pass | |||
| Короткометражки | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Короткометражки «Радужный рок» | Короткометражки «Игры дружбы» | Летние короткометражки | Equestria Girls: Better Together |
|
|
|
|
|
| Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Горячая Минута | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |