My Little Pony Vänskap är magisk Wiki
in: Stubbar, Avsnitt, Säsong 1, Säsong 2

Vänskap är magisk, del 2

Visa källa
Vänskap är magisk, del 2
Säsongsnr: 1
Säsongsavsnittsnr: 2
Totalt avsnittsnr: 2
Premiär: 27 september 2011
Skriven av: Lauren Faust
Se även
transkript • anspelningar
animationsmisstag • spekulation
Avsnittsguide
Föregående
Vänskap är magisk, del 1 		Nästa
Biljettballaden

Vänskap är magisk, del 2 är det andra avsnittet av My Little Pony Vänskap är magisk, säsong ett. I detta avsnitt, Månens mardrömsmärr är fri från sin fångenskap, och har börjat svepa världen i evig natt. Twilight och hennes nya vänner måste hitta Harmonins element för att stoppa Månens mardrömsmärr...

Handling[]

Denna artikel är påbörjad, du kan gärna hjälpa till att redigera denna artikel Avsnittet tar sin början där det förra tog slut, med Twilights chockerande avslöjande av Månens mardrömsmärr och hennes fruktansvärda avsikt att bringa evig natt till Equestria. Full av vrede över den nattsvarta fiendens uppenbarelse och prinsessan Celestias mystiska försvinnande beordrar Ponyvilles borgmästare att Mardrömsmärren ska fångas in, men innan vakterna ens fått en chans har Mardrömsmärren slagit ner de med sina mörka krafter för att därefter försvinna ut i natten i ett moln av mörkblå rök. Rainbow Dash försöker att jaga ifatt henne men oturligt nog hinner fienden komma undan. I samma stund ser Rainbow Twilight springa ut från paviljongen med Spike på ryggen, och undrar vart hon ska ta vägen.

Tillbaka i sitt nya hem på biblioteket vaknar Spike med ett ryck och finner att han ligger i sin bädd, men på grund av allt festande så är han mycket trött och orkar inte hålla sig uppe. Twilight stoppar om honom och påpekar på ett vänligt och kärleksfullt sätt att han är en bebisdrake och därför inte redo för nattlivet. Sedan lämnar hon honom i fred så att han kan sova i lugn och ro och släcker lampan. Men samtidigt är hon mycket uppstressad över Mardrömsmärrens återkomst och börjat desperat att söka igenom bibliotekets alla böcker efter ledtrådar om Harmonins element. Men hur hon än letar så verkar hon inte hitta någonting, och som om hon trodde att saker inte kunde bli värre så dyker Rainbow och resten av tjejerna upp. Rainbow frågar Twilight med argument i rösten vad Harmonins element egentligen är och hur Twilight kan känna till Månens mardrömsmärr. Hennes argument kontrar till och med över om Twilight kan vara en spion, men som tur är stoppar Applejack henne och säger att hon inte är någon spion men att hon helt säkert känner till någonting om hela den här historien. Med tungt hjärta väljer Twilight att berätta för vännerna om hennes upptäckt av legenden om Månens mardrömsmärr och de mystiska ädelstenar om kallas Harmonins element i Canterlot, just då hittar otroligt nog Pinkie Pie den rätta boken bland hyllorna. Twilight fångar genast den detaljen och förstår inte hur Pinkie kunde hitta den så snabbt, på vilket Pinkie till hennes stora förstret konstaterar att den var placerad under "H". Genom boken får vännerna lära sig mer om Harmonins element och de dygder som de representerar, även om bara fem av dem nämns vid namn; generositet, ärlighet, skratt, lojalitet och vänlighet. Situationen blir värre när de får veta att enda sättet att hitta elementen är genom att gå in i den Ständigt fria skogen. Vad vännerna inte vet är att deras fiende övervakar alla deras aktiviteter från nattens mörker i sin rökskepnad och bestämmer för att följa efter dem på håll.

Då vännerna står på gränsen till den mörka skogen försöker Twiligt övertala sina vänner att stanna kvar, då hon anser att det är alldeles för farligt och att hon borde söka efter elementen på egen hand. Men både Applejack, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie och Rarity är alla fullt inställda på att följa med henne eftersom vänner alltid står bakom en då problem hotar. Högst motvilligt går Twilight med på att låta dem följa med henne och tillsammans går de in i skogen. 

I början ser det ut att gå väldigt bra för vännerna men när de kommer till ett högt stup märker de inte att Mardrömsmärren är de hack i häl. Hon tar sig in under stupet och får det att rasa samman. Rainbow och Fluttershy lyckas klara sig undan med livet i behåll de båda har vingar, men resten av gruppen faller mot en säker död. Applejack hinner hugga tag i en utskjutande gren och hålla sig kvar men Twilight faller utför ett annat stup. I sista stund lyckas hon ta tag i kanten och hålla sig kvar men oturligt nog är branten skör och hoppet ser ut att vara ute. Då Applejack ser att hennes vän är i knipa släpper hon grenen och kastar sig ner till Twilight, fast besluten att hjälpa henne. Twilight är rädd och frågar Applejack vad hon ska göra. Först ser inte Applejack ut att veta vad hon ska svara men så säger hon åt Twilight att släppa taget, till vilket Twilight skräckslaget konstaterar att det är galet. Då hon ser att Twilight är bruten inombords av skräck lugnar Applejack henne och säger med största ärlighet att allting kommer att bli bra, fortfarande något tveksam över sin väns svar väljer Twilight att lyda hennes råd och släpper taget. Inom hon vet ordet av finner hon sig själv i armarna på Rainbow och Fluttershy. Nere på marken står också Rarity som haft turen att bli räddad i tid. Alla är utom fara. Medan vännerna försiktigt sätter ner Twilight på marken höjer hon blicken mot Applejack då denne skyndar sig nedför branten i tacksamhet över att hon talade sanning. Då vännerna åter har kommit på benen fortsätter de sin resa genom skogen ovetande om den fara som är på väg att drabba dem.

Under deras fortsatta vandring är Rainbow Dash så uppspelt efter händelserna att hon inte kan hålla tyst om hur allting hade gått till. Men oturligt nog blir deras lycka kortvarig för just då dyker en vildsint mantikora upp och blockerar deras väg, ursinningslöst blottar den sina klor och attackerar vännerna med instinkten att göra slut på dem. Ponnyerna är dessvärre alldeles för inställda på sitt uppdrag att finna Harmonins element för att bli hindrade. Alla ger sig i kamp mot mantikoran men överraskande nog visar den sig vara de alla övermäktig, efter några svåra indicier lyckas emellertid Fluttershy genom sin starka kärlek till naturen och dess invånare att lugna honom och avslöja att det som gjorde honom så vild faktiskt var en tagg i ena tassen. Då Fluttershy avlägsnat den slocknar mantikorans vrede och han blir snäll igen. När faran på nytt har blivit avvärjd kan vännerna fortsätta framåt. Twilight är förbryllad och frågar Fluttershy hur hon kunde känna till taggen; som svar säger Fluttershy att hon inte gjorde det och allt som krävdes var lite kärlek. Något som alla levande varelser ibland kan behöva. Då vännerna gett sig av är det ingen som märker att taggen som satt i mantikorans tass plötsligt förvandlas till rök och virvlar iväg, det hade hela tiden varit Mardrömsmärren som åsamkat mantikoran så mycket smärta.

Men som om problemen inte kunde bli värre så kommer plötsligt vännerna in i en del av skogen som verkar fylld av skrämmande spökträd. Vännerna känner sig omringade och kan inte göra annat än skrika av rädsla, bara för att sedan upptäcka att Pinkie Pie inte alls är rädd för träden utan istället skrattar åt dem. Vännerna förstår inte varför hon håller på sådär men Pinkie förklarar att det inte finns något att vara rädda för. När ponnyerna inser att hon har rätt så börjar de allihop att skratta och lyckas på så sätt ta sig igenom skogen.

Snart kommer vännerna fram till en flod men finner att den är vild och därför svår att komma över. Det visar sig vara en upprörd vattenorm som orsakar strömmarna, då den ena halvan av hans mustascher har huggits av. De flesta av ponnyerna avfärdar det som en simpel småsak men Rarity som är erfaren modedesigner inser tyngden i ormens problem och hugger därför av sin egen svans med en av ormens fjäll för att kunna fästa den till hans ansikte, trots det faktum att den kan växa ut igen. Ormen är överlycklig över den generositet som Rarity visat honom och hjälper vännerna att komma över på andra sidan som tack.

Efter ett tag kommer ponnyerna fram till en gammal slottsruin. Enligt legenden, såsom den skrivs i Equestrias historieböcker, är det där som  Harmonins element ska finnas. Twilight är upprymd över att komma över juvelerna men upptäcker försent att enda vägen in i ruinen går över en nedfallen bro. Rainbow Dash bestämmer sig för att hjälpa vännerna att komma över och flyger därför över till andra sidan ravinen med resterna av bron, hon ska just till att fästa repen när hon hör mystiska röster kalla på henne genom dimman. Det är Månens mardrömsmärr som i skepnaden av hennes tre idoler Underskruvarna har kommit för att fresta henne. Twilight och de andra försöker få henne att tänka klart men märren döljer vägen med dimman så att Rainbow inte kan höra deras röster. Då Rainbow inser att hon måste välja mellan drömmen om att bli med i Underskruvarna och lojaliteten till sina vänner tackar hon nej till erbjudanden och återvänder till de andra. Därmed har det sista hindret blivit övervunnet.

Väl inne i ruinen samlar vännerna in elementen men upptäcker att det bara är fem och att det sjätte saknas. Twilight drar sig till minnes att när alla fem elementen är samlade så ska det sjätte uppenbara sig, därför beslutar hon sig för att använda sin enhörningsmagi för att kalla fram det. De andra ponnyerna lämnar henne ifred så att hon kan koncentrera sig men då dyker plötsligt den mörkblåa röken upp och fångar upp elementen i en virvel. Twilight kastar sig in i den och sugs med i farten. Vännerna hör vad som håller på att hända och skyndar sig in för att hjälpa henne men kommer för sent. Då Twilight åter öppnar ögonen befinner hon sig i en annan del av slottet och till sin stora förskräckelse inför Månen mardrömsmärr. Den ondsinta märren skrattar åt Twilight och hånar hennes försök att stoppa henne, Twilight vägrar att bli till åtlöje och sätter därför full fart mot henne som om hon har tänkt slåss men det visar sig vara en undanmanöver för att kunna ta sig till elementen. Mardrömsmärren slår undan henne lagom till att elementen ska gå igång, tyvärr blir glädjen kortvarig för kraften i de förstenade föremålen slocknar och Mardrömsmärren slår sönder dem.

Twilight tror att hon har misslyckats men då hör hon sina vänners röster och en märklig gnista tänds inom henne. I den stunden inser hon att den sanna magin finns inom dem själva och reser sig på nytt inför sin fiende. Medan hon tänker tillbaka på alla hinder som de mött under vägen och sedan övervunnits får elementen liv på nytt och ger ponnyerna en ny gemensam styrka i form av vackra ädelstenssmycken, med undantag av Twilight som får en gyllene tiara. Beväpnade med dessa magiska föremål släpper vännerna lös en mäktig kraft som slukar och övermannar den förskräckta Mardrömsmärren. När sen ponnyerna återfår medvetandet, efter att slagits medvetslösa av frigörandet, upptäcker att allt är som vanligt igen. Rarity har fått tillbaka sin svans och solens ljus återvänt. Uppdraget hade lyckats.

I detsamma ser vännerna ett märkligt vitt sken bryta sig igenom ett av slottsfönstren. Det visar sig vara prinsessan Celestia i egen hög person. De andra ponnyerna böjer sina huvuden i djup vördnad för henne, men Twilight är glad att få återse sin mentor och blir hjärtligt bemött. Först är hon förvirrad över hennes uppdykande då hon tidigare trodde att Celestia hade avfärdat legenden om Månens mardrömsmärr som en gammal ponnysaga, men Celestia rättar henne och förklarar varför Twilight måste skaffa sig vänner. Därför att kraften i Harmonins element inte kunde släppas fria förrän hon hade låtit sann vänskap nå hjärtat. Samtidigt oroar sig prinsessan över att en annan inte kommer att bemöta henne på samma sätt. Vännerna vänder blickarna mot ett annat håll av salen där de befinner sig, vid sidan av Mardrömsmärrens förstörda pansar får de se en orörlig gestalt. En ung bevingad enhörningsponny. Celestia går fram till henne och förklarar att tiden har kommit för de att lägga det gamla bakom sig och att de var ämnade att regera sida vid sida. Vännerna får veta att Månens mardrömsmärr i själva verket är prinsessan Luna, Celestias yngre syster.

Celestia frågar Luna om hon är villig att acceptera hennes vänskap, men Luna är fylld av samvetskval över hennes tidigare gärningar och vet först inte vad hon ska svara. Men så lyckas hon till sist övervinna sina tvivel och omfamnar med tårfyllda ögon sin storasyster. Deras återförening berör alla ponnyernas hjärtan, och då i främsta fall Pinkie Pie som inte kan hålla tillbaka sina egna tårar.

Väl tillbaka i Ponyville ställer invånarna till med en makalös fest för att fira prinsessan Lunas återkomst. Alla tar glädjestrålande emot henne som Celestias medregent, även om hon själv fortfarande mår dåligt efter allt som hänt. Twilight känner sig också illa till mods, då hennes uppdrag nu var avslutat så skulle hon vara tvungen att lämna sina nya vänner. Något som hon verkligen inte ville. Men Celestia vet precis hur hon känner och beslutar att hon ska få stanna i Ponyville och lära sig mer om magin i vänskap, med medföljande dagliga rapporter till hovet för varje lärdom hon skulle ta in. När Twilight får höra det blir hon glad igen och tas med glädje in av alla sina vänner. Med det börjar ett nytt spännande äventyr för den unga enhörningen.

v • r
My Little Pony Vänskap är magisk — avsnitt
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.