My Little Pony : Friendship is Magic Wiki
Advertisement
สำหรับ ตัวละครนี้ในร่างมนุษย์ เข้า Fluttershy (EG)
ฟลัตเทอร์ชาย

Fluttershy ID S1E17.png

ฟลัตเทอร์ชาย – ธาตุแห่งความเมตตา

Filly Fluttershy ID S1E23.png

ฟลัตเทอร์ชายในวัยเด็กจากตอน The Cutie Mark Chronicles

Future Fluttershy ID S9E26.png

ฟลัทเตอร์ชายในอนาคตจากตอน The Last Problem

ประเภท เปกาซัส
เพศ หญิง
ที่อยู่ กระท่อม นอกชานเมืองโพนี่วิลล์ ใกล้ๆกับ ป่าเอฟเวอร์ฟรี
คลาวส์เดลล์ (ตอนเด็ก)
อาชีพ ผู้ดูแลสัตว์
นักร้องวง โพนี่โทนส์ (พาร์ท-ไทม์)
อาจารย์ด้านความเมตตาใน โรงเรียนแห่งมิตรภาพ (ตั้งแต่ S8E1)
สมาชิกองคมนตรีแห่งมิตรภาพ (S9E26)
ลิ้งค์เพิ่มเติม
  • ภาพแกลเลอรี่ของ ฟลัตเทอร์ชาย
ข้อมูลเพิ่มเติม
สีตา ครามกลาง
ดอกบานไม่รู้โรยยอดเยี่ยม (ตอนเป็นโพนี่แวมไพร์ผลไม้)
สีแผงคอ กุหลาบเทาอ่อนซีด
กุหลาบเทาอ่อนซีด โดยมี
กุหลาบอ่อน,
มัลเบอร์รี่เทาอ่อนซีด,
โอปอลเทาอ่อนซีด, และ
โอปอลกลาง เป็นลวดลาย (ร่างสายรุ้ง)
สีขน ทองเทาอ่อนซีด
ชื่อเล่น คลัทเซอร์ชาย, ฟลัทเตอร์ชาย, จ้าวแห่งการจ้อง, แมร์ ดู เวลล์, ชัทเตอร์ฟาย, แซดเดิลเรเจอร์, ฟลัทเตอร์แบท, ฟลัทเตอร์แดช, ฟลัทเตอร์บัทเตอร์, ฟลัทเตอร์ชายตรงข้าม, เป็นไปไม่ได้ ริช, ฟลัทเตอร์โบว, ฟลัทเตอร์ซิส, เดซี่สีเหลือง, Fl (The Periodic Table of My Little Pony), บัทเตอร์ชาย, พูดติดอ่าง
ครอบครัว แซฟไฟเออร์ บรีซ (น้องชาย)
คุณชาย (บิดา)
คุณนายชาย (มารดา)
คิ้วตี้มาร์ค
ผีเสื้อลำตัวสีครามและปีกสีชมพูสามตัว
เสียงพากย์ แอนเดรีย ลิบแมน (อังกฤษ)
บริตตานี่ ลาวดา (อังกฤษ, My Little Pony: Fluttershy's Famous Stare[1] และ My Little Pony: Power Ponies) [2]
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ (ไทย)
นาราริน รัตนปราณี (ไทย มูฟวี่)
ลี จี-ยอง (เกาหลี)
หลู ยู่ติ่ง (จีนแผ่นดินใหญ่)
ลี่ เช็น (จีนแผ่นดินใหญ่ มูฟวี่)
ลิ่น เป่ย์ลิง (จีนไต้หวัน ซีซั่น 1-4 กับ เอเควสเทรียเกิร์ล)
เช็น ไค่ลี่ (จีนไต้หวัน ตั้งแต่ซีซั่น 5 )
ยู่ ยิ่งฉี (จีนกวางตุ้งฮ่องกง)
เฉียน ฮู่ลิ่ง (จีนกวางตุุ้งฮ่องกง ,ฉบับดีวีดี)
ซาก้า วอนโดรวา (เช็ก)
คลาล่า แจนโดวา (เช็ก, ฉบับทดสอบ)
เจเลน่า โจวิคิค (เซอร์เบีย, มินิแมกซ์)
อเล็กซานดร้า โทมิค (เซอร์เบีย, มินิอัลตรา)
เอมิริ กาโตะ (ญี่ปุ่น ซีซั่น 1-2 กับ เอเควสเทรียเกิร์ล)[3]
มิคุ โอซากิ (ญี่ปุ่น ซีซั่น 3)
ไลซ์มินจ์ ลิบโก็ท (ดัช)
เคทรีน อิเวน สตรอมสเตร็ด (เดนมาร์ก)
ซิเบล เคซกิน (ตุรกี)
เบเนดิเก ครูสเซ (นอร์เวย์)
ซาร่าห์  เบิร์จ (นอร์เวย์, ฉบับทดลองของ S1E3)
มัลกอซาก้า ซีสแมนสก้า (โปแลนด์)
พริสซีล่า เฟอร์ลิลร่า (โปรตุเกสบราซิล ซีซั่น 1, 3, เอเควสเทรียเกิร์ล, และตั้งแต่เรนโบว์ร็อค)
เคท เคลลี่ (โปรตุเกสบราซิล ซีซั่น 4)
เบียนก้า อเล็นก้า (โปรตุเกสบราซิล, ฉบับทดลองของ S1E3)
มีเลน แมคเคย์ (ฝรั่งเศสแคนาดา, มูฟวี่)
เอลิซาเบธ กูย์แนน (ฝรั่งเศสยุโรป)
ยูเดรย์ ดี'ฮูลสเตรย์ (ฝรั่งเศสยุโรป ซีซั่น 4)
ซูซ่า ซอกโก (ฟินแลนด์)
ยัสมิน กาซา (มาเลย์)
นาตัลยา โรมันโค (ยูเครน, ซีซั่น 1-4, เอเควสเทรียเกิร์ลและเรนโบว์ร็อค)
ยูเลีย พาเรนชุค (ยูเครน ตั้งแต่ซีซั่น 5)
จูเลีย สโตเปล (เยอรมัน)
โอลก้า โกโลวาโนวา (รัสเซีย)
เอลิซ่า มาติโรโซวา (รัสเซีย, มูฟวี่)
อิโอน่า ดาเกา (โรมาเนีย, ซีซั่น 1-3)
เดนิซา คิส (โรมาเนีย, ซีซั่น 4)
แอนคา อิลิส (โรมาเนีย, เอเควสเทรียเกิร์ล)
ลิเซท พอลสัน (สวีเดน)
คาร์เมน แอมบรอส (สเปนยุโรป)
แมกกี้ เวร่า (สเปนลาติน, ฉบับทีวี)
มิเรย่า เม็นโดซ่า (สเปนลาติน, S1E3 (ฉบับทดลอง) และโฆษณา)
เบเนเดต้า ปอนตีเซลลี (อิตาลี)
นิงค์ จูนี่ (อินโดเนเซีย)
สี ฮัสตูติ (อินโดเนเซีย, มูฟวี่)
เซสกี้ ชาโบ (ฮังการี)
เสียงผู้ชายหรือฟลัทเตอร์กาย:
บลู แมนคูมา (อังกฤษ, S1E9)[4]
อัลวิน แซนเดอร์ (อังกฤษ, S4E14)
ชี ยอง-จุน (เกาหลี)
มาโก้ มาโกวิค (เซอร์เบีย, มินิแมกซ์)
คัทซูฮิสะ โฮกิ (ญี่ปุ่น)
ซีเมน แซนด์ (นอร์เวย์)
อดัม ครีลิค (โปแลนด์, S1E9)
มิโคลัจ คลีเมค (โปแลนด์, S4E14)
ยาโรสลาฟ ชอร์เนนกยี้ (ยูเครน)
เจหราด พาราดาย (เยอรมัน)
นิกิต้า โปรโซโรสกี้ (รัสเซีย)
เอเดรียน โมรารุ (โรมาเนีย, S1E9)
แอนเดร ลูปู (โรมาเนีย, S4E14)
เจาคิม เจนเนฟอร์ (สวีเดน)
เซบัสเตียน ลาเปอ (สเปนลาติน)
มาริโอ้ สการาเบลลี (อิตาลี)
แอนดราส ฟาราโก (ฮังการี)
เสียงร้อง
แอนเดรีย ลิบแมน (อังกฤษ)
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ (ไทย)
แอนโทนี่ ทาลัคโควา (เช็ก, ซีซั่น 3)
โรเบอร์า บาตันโควา (เช็ก, ซีซั่น 4)
เจเลน่า เปโตรวิค (เซอร์เบีย, มินิอัลตรา)
โมนิก้า โทนิโอโล่ (โปรุเกสบราซิล, ซีซั่น 1 และ เอเควสเทรียเกิร์ล)
วาเนีย คันโต (โปรุเกสบราซิล ซีซั่น 2)
แอนเดรสซ่า แอนเดรทโต (โปรุเกสบราซิล, ซีซั่น 3)
แนนซี่ ฟิลลีพอท (ฝรั่งเศสยุโรป, ร้องซ้ำเพลง Find the Music in You)
อนัสตาเซีย ลาพินา (รัสเซีย, ซีซั่น 1-4)
มาเรีย อิวาสเชนโค (รัสเซีย, ซีซั่น 5)
โปลิน่า มินกาเลวิช (รัสเซีย, ซีซั่น 6)
เอเลน่า สเวทลาโควา (รัสเซีย, ซีซั่น 7)
อนัสตาเซีย โรมันโควา (รัสเซีย, ซีซั่น 8 และ Best Gift Ever)
เอลิน่า ลีออนเต้ (โรมาเนีย, S4E14)
แอนนา ออร่า (สเปนยุโรป, ซีซั่น 2-3 และเอเควสเทรียเกิร์ล)
ดามาริส  อรากอน (สเปนยุโรป,  ซีซั่น 4)
มาริสา เดลล่า  ปาสเกา ( อิตาลี)
เวอร่า  คาลาโคคิ (อิตาลี, Find A Pet Song)
บอริ คูชา  (ฮังการี, ซีซั่น 1 และ มูฟวี่)
เซสชกี้ ชาโบ (ฮังการี, ซีซั่น 2 และ S3E13)
ไทเมีย ซากิ (ฮังการี, S3E1-2)
เบอนาเดท วาโก้ (ฮังการี, ซีซั่น 4)

เสียงผู้ชายหรือฟลัทเตอร์กาย:
มาคัส มอสลี่ (อังกฤษ, S4E14)
จาเคค คอทลาสกี้ (โปแลนด์, S4E14)
แอนโตนิโอ โมเรโน่ (โปรตุเกสบราซิล, S4E14)
กาเบอร์ เซเดอร์ (ฮังการี)

ฟลัทเตอร์ชายเป็นหนึ่งในตัวละครหลัก เธอเป็นเปกาซัส มีนิสัยมีขี้อายแต่เธอชอบที่จะร้องเพลงและดูแลสัตว์ต่างๆ เธอมีสัตว์เลี้ยงหลักที่เป็นทั้งคู่หูและผู้ช่วยของเธอเป็นกระต่าย นั่นก็คือ แองเจิล

ประวัติและเรื่องราว

ในเนื้อเรื่องนั้น เธอเป็นตัวแทนของธาตุแห่งเอกภาพ นั่นก็คือ "ธาตุแห่งความเมตตา" ด้วยนิสัยความมีเมตตากรุณาต่อสัตว์และสิ่งมีชิวิตทุกชีวิต และมีบทบาทสำคัญอย่างมากในการช่วยคลี่คลายสถานการณ์ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานการณ์ที่มีสัตว์มาเกี่ยวข้อง

ในบรรดากลุ่มเพื่อนของทไวไลท์ ฟลัตเทอร์ชายเป็นคนที่ดูเงียบ ๆ ชอบอยู่คนเดียว เธออาศัยในกระท่อมขนาดใหญ่ ใกล้กับบริเวณป่า Everfree Forest ในชานเมือง Ponyville แม้จะเป็นเพกาซัสแต่เราก็ไม่ค่อยได้เห็นฟลัตเทอร์ชายบินเท่าไหร่ ความสามารถพิเศษของเธอคือสื่อสารกับสัตว์ได้ทุกชนิด

ถึงตามเนื้อเรื่องเธอจะอาศัยอยู่ในโพนี่วิลล์ แต่สันนิษฐานได้ว่าเธออาจจะอยู่ในเมือง Cloudsdale มาก่อน ก่อนที่จะย้ายลงมาอยู่ในเมืองโพนี่วิลล์ เธอค้นพบพรสววรค์ของตนเองตอนสมัยที่เธอเรียนอยู่ในโรงเรียนสอนการบิน

ลักษณะนิสัย

ฟลัตเทอร์ชายในสมัยเด็กๆ

แม้จะเห็นว่าเธอมีความอ่อนโยน แต่ฟลัตเทอร์ชายจะมีนิสัยขี้อายและขี้กลัว มีเสียงอันไพเราะ หากอยู่ในภาวะคับขันเธอจะกลายเป็นคนที่กล้าหาญอย่างไม่น่าเชื่อ ความสามารถของเธอก็คือ "จ้องตาพิฆาต" ที่สามารถใช้สายตานั้นในการข่มขู่สัตว์ต่างๆ ให้เชื่อฟังเธอได้ อย่างไรก็ตาม เธอจะไม่ใช้มันหากไม่จำเป็นจริงๆ

ที่มาตัวละคร

ในปี 2008 ลอเรนท์ เฟราส์ได้มีความคิดที่จะเอา My Little Pony generation 1 มาสร้างใหม่โดยใช้ตัวละครบางตัวใน G1 อยู่ในกลุ่มตัวละครหลัก และหนึ่งในนั้นก็คือ เพอร์ซี่ ( Posey) หรือฟลัตเทอร์ชายนั่นเองซึ่งลอเรนท์กล่าวว่า เพอร์ซี่เป็นม้าดิน หรือเอิร์ธโพนี่ ส่วนอื่นๆของร่างกายเหมือนฟลัตเทอร์ชายหมด ยกเว้นคิวท์ตี้มาร์คเพราะเพอร์ซี่จะมีคิวท์ตี้มาร์คเป็นรูปดอกไม้สีชมพู 3 ดอก แต่หลังๆก็ถูกเปลี่ยนเป็นผีเสื้อเหมือนฟลัตเทอร์ชาย และกลายเป็นฟลัตเทอร์ชายในที่สุด

อ้างอิง

  1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ FFS
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ PP
  3. 追加キャストは沢城みゆきと加藤英美里 TVアニメ『マイリトルポニー ~トモダチは魔法~』4月2日より放送開始 (Japanese). オタラボ (2013-03-18). Retrieved on 2013 มีนาคม 18.
  4. Jayson Thiessen at the 2012 New York Comic Con My Little Pony panel (2012-10-11). Retrieved on 2012 ตุลาคม 12.
Advertisement