| Історії відзнак | |
|---|---|
| |
| № сезону: | 1 |
| № епізоду: | 23 |
| № епізоду в цілому: | 23 |
| Оригінальна прем'єра: | 15 квітня 2011 |
| Прем'єра в Україні: | 18 лютого 2013 |
| Сценарій: | М.А.Ларсон |
| Див. також | |
| титри • стенограма • галерея • посилання помилки анімації | |
| Навігація по епізодах | |
| Попередній Птаха-фенікс |
Наступний Добре те, що совам і всім добре |
Історії відзнак (англ. A Bird in the Hoof) — двадцять третій епізод першого сезону мультсеріалу "My Little Pony: Дружба – це Диво". У цьому епізоді Шукачі відзнак дізнаються як кожна з шести поні отримала свою к'юті-марку.
Виробництво[]
Перед релізом епізоду, глядачі на Hubworld.com могли побачити трейлер, де вони могли проголосувати щодо того, як Рейнбоу Деш отримала свою к'юті-марку. Це ніяк не впливало на сюжет серії, а було просто опитуванням. Глядачі могли вибрати такі пункти:
- Звукова веселка - Рейнбоу Деш кидає виклик кривдникам Флаттершай і влаштовує перегони. Намагаючись наздогнати суперників, вона виконує першу в історії Звукову веселку.
- Народжена для польоту - вона тренувалася, аби потрапити до Blue Thunders. Хоч потрапити їй не вдалося, Рейнбоу Деш зрозуміла, що у неї талант до польоту.
- Блискавичний удар - Рейнбоу Деш переповідає легенду про Блискавку в камені. Ніхто їй не вірить, доки не побачить, що у неї справді є к'юті-марка у вигляді блискавки.
Флаттершай, у її спогадах, значно більша ніж інші поні її віку. До того ж крила у Флаттершай як у дорослих поні. Це можна виправдати тим, що Флаттершай є старша на рік від Пінкі Пай, що було сказано в епізоді "Пихатий грифон". Розробниця шоу, Лорен Фауст, припустила, що Флаттершай могла проходити свою "незручну фазу".[1]
Лорен Фауст припускає, що принцеса Селестія - це щось більше, ніж що було в серіалі. Вона каже, що у зв'язку з подіями у спогадах, Селестія відчула, що Твайлайт пов'язана з Елементами Гармонії, і влаштувала для неї випробування на вилуплення дракона. Потім вона виростила і навчила Спайка та призначила його помічником Твайлайт[2].
Короткий переказ[]
Брудні Світі Бель і Скуталу.
Шукачі к'юті-марок мають ідею[]
Серія починається з того, що Шукачі к'юті-марок пробують зиплайн, аби отримати к'юті-марки. Однак вони падають, бо їх трос обірвався. Після падіння, лошати відмиваються від смоли та пропонують зайнятися чимось безпечнішим. Скуталу запропонувала запитати у головної шістки, як вони отримали їхні к'юті-марки. Ця ідея сподобалася всім. Опісля, Скуталу додала, що треба піти до крутої поні Світі Бель і Епл Блум не відразу зрозуміли, що мова йде про Рейнбоу Деш.
Історія Еплджек[]
Поки 3 лошат їхали дорогою, їм на шляху вискочили 3 кролики, що змусило поні зупинитися. Еплджек, яка вистрибує з кущів, щоб зловити кроликів за крадіжку її яблук, випадково падає на лошат. Коли всі 4 поні впали, Епл Блум запиталась Еплджек, як вона отримала свою к'юті-марку. Еплджек радо почала розповідати свою історію.
Еплджек у нічному Гривхеттені.
Історія Еплджек почалась із того, що вона захотіла кращого життя у Мейнхеттені та переїхала туди зі своєї ферми, до своїх родичів Оранджів. Спочатку, все йшло добре, і вона почала вивчати звичаї та етикет містян. Однак, у ресторані стався один нещасний випадок: коли Еплджек розповідала, що у місті її не будять півні; всі оточуючі почали дивуватися слову "півень". Опісля, Еплджек розповіла, що дуже сумувала по дому, по фермі та родичам. І тут, різко та неочікувано, з'явилась веселка та показала на її дім. Після такого, маленька поні повернулася додому та отримала свою к'юті-марку. Історію прийшлось перервати через кроликів, які почали глузувати над Еплджек, та Шукачі к'юті-марок пішли шукати Рейнбоу Деш.
Історія Флаттершай[]
Поки троє лошат мчали по дорозі, їм на зустріч з'явилась Флаттершай, що переводила каченят через дорогу. Через таку різку появу, Шукачки відзнак не справились із керуванням та ледве не розбилися. Коли ж їх запитала Флаттершай, куди вони так поспішають, їй відповіли, що лошата хочуть дізнатися історію к'юті-марки Рейнбоу. Коли Флаттершай це почула, то вона сказала, що якби не Рейнбоу Деш, у неї не було б її к'юті-марки. Це неабияк здивувало Скуталу, та Флаттершай почала розповідати свою історію.
Історія почалась із того, що Флаттершай, коли була маленька, мешкала у Хмародейлі. У цьому місті, вона була дуже сором'язлива та погано літала, за це Флаттершай дуже цькували. Коли одного разу таке побачила Рейнбоу Деш, вона заступилася за Флаттершай. Після такого, Рейнбоу Деш назначила перегони проти кривдників Флаттершай.
Флаттершай серед тварин.
Під час початку перегонів, Флаттершай дала команду старт, і коли пегаси злетіли, вони зачепили сором'язливу поні, і вона впала на землю. На щастя, Флаттершай упіймали метелики. Під час польоту, Флаттершай почала співати пісню про те, як вона приємно здивована чарівністю тварин і природи. І тут, як грім з ясного неба, сталась звукова веселка, що дуже налякало всіх тваринок. Коли таке побачила Флаттершай, то вона почала всіх заспокоювати. Вона зробила це дуже вдало та відчула, що вона може спілкуватися з тваринами на дещо вищому рівні. Після такого, Флаттершай отримала свою к'юті-марку.
Історію перервала Скуталу, щоб запитати що сталось із Рейнбоу. Флаттершай відповіла, що не знає, тому троє лошат поїхали далі шукати синю пегаску.
Історія Реріті[]
Все починається з того, що Скуталу незадоволена, що Реріті вибирає та відмірює на них костюми. Коли це чує Реріті, то вона питає: "Ви все ще ганяєтесь за відзнаками?". На це запитання, троє лошат відповіли, що так. Реріті відреагувала з розумінням, бо сама довго не мала к'юті-марки. Після цього, вона почала розповідати свою історію.
Радісна Реріті та кристали.
Історія Реріті починає з того, що вона була повинна підготувати костюми для шкільного виступу. Попри те, що її вчителька похвалила костюми, сама Реріті їх не злюбила, бо вони мусять бути "розкішними". Коли вона без результатно пробувала пошити нові костюми, ріг Реріті почав різко світитися та потягнув поні у невідомий напрямок. Після того, як Реріті все ж дотягнув ріг до місця призначення, перед нею був великий камін. Логічно, що такий факт дуже обурив цю поні. Однак, коли сталась звукова веселка, то камінь розколовся і всередині його були кристали. Реріті дуже зраділа від такого та використала їх для своїх костюмів. Ці костюми сподобались усім поні та Реріті отримала свою к'юті-марку.
Як і раніше, історію перервала Скуталу та сказала, що лошатам потрібно далі йти шукати Рейнбоу.
Історія Твайлайт[]
Коли 3 лошат і Твайлайт сиділи за столиком, фіолетова поні почала радісно розповідати свою історію.
Твайлайт почала з того, що коли вона була маленькою, вона побачила свято, під час якого Селестія підняла сонце. Її малу це неабияк здивувало, та вона почала дуже старанно вчитися, щоб дізнатися все про чари. Батьки Твайлайт, коли це побачили, вирішили віддати її до Школи обдарованих єдинорогів. Однак, Твайлайт повинна скласти іспит для вступу.
Неконтрольована магія Твайлайт.
Під час іспиту, Твайлайт Спаркл повинна була вилупити з яйця малого дракона. Однак вона дуже нервувалась та не могла навіть блискавки з рогу видати. Під час цього, неочікувано, з'явилась звукова веселка, від цього Твайлайт перестала контролювати свою магію: вона відразу вилупила з яйця дракона, її очі засвітились, навколо неї з'явилась аура зі блискавками. Разом із тим, вона підняла журі у повітря, перетворила своїх батьків у рослини, а маленького дракона зробила велетенським.
Такі події помітила Селестія та заспокоїла Твайлайт. Коли її заспокоїли, Твайлайт повернула все назад, лише маленький дракон залишився вилупленим. Селестія зауважує, що ніколи не бачила єдинорога з такими сильними здібностями, і пропонує зробити Твайлайт своєю особистою протеже. Твайлайт з радістю приймає пропозицію і помічає, що на її боці з'явилася к'юті-марка.
Після розповіді, Твайлайт продовжує стрибати, відтворюючи свої емоції в той день. Скориставшись моментом, Шукачки к'юті-марок поїхали до Рейнбоу Деш.
Історія Пінкі Пай[]
Поки лошати їхали до Рейнбоу, до них підскочила Пінкі Пай, а коли вона дізналась, мету Шукачок, то почала доповідати свою історію.
Сім'я Пінкі Пай святкує вечірку.
Все почалось із того, що Пінкі у дитинстві жила на фермі каміння, де ніхто не посміхався, не веселився. Одного дня, коли Пінкі вийшла на вулиці, на небі з'явилась звукова веселка, що змусило Пінкі Пай посміхнутися та її волосся стало кучерявим. Їй дуже сподобалось бути усміхненою, тому вона вирішила зробити вечірку та запросила свою сім'ю. Її сім'я дуже налякалась вечірці, бо вони ніколи не бачили чогось подібного. Після декількох секунд вагань, всі почали веселитися та святкувати вечірку. Від цього Пінкі отримала свою к'юті-марку.
Пінкі закінчує свою розповідь саме тоді, коли вони всі досягають дому Пінкі. Шукачки к'юті-марок заходять додому і бачать Рейнбоу Деш серед решти головної шістки. Почувши про інтерес лошат до її к'юті-марки, Рейнбоу розповідає їм свою історію.
Історія Рейнбоу Деш[]
Рейнбоу Деш і її звукова веселка.
Історія бере свій початок з того, що Рейнбоу Деш, аби заступитися за Флаттершай, починає перегони зі забіяками. Рейнбоу виривається вперед, коли один із забіяк врізається у стовп. Інший забіяка зрізає шлях і намагається збити Рейнбоу з її курсу, але вона виривається вперед у палкому бажанні перемогти. Коли Рейнбоу Деш летить вниз із величезною швидкістю та різко полетіла вверх, Рейнбоу Деш залишила за собою звукову веселку, яка вважалася за міт. Після того, як Рейнбоу Деш перетинає фініш - у неї з'являється к'юті-марка.
Після історії Рейнбоу Деш решта головної шістки відзначили, що якби не її звукова веселка, вони б не отримали свої к'юті-марки. Приємно здивовані цим фактом, поні вирішили всім разом міцно обійнятися. Світі Бель і Епл Блум почали милуватися цими обіймами, але не Скуталу. Проте, незважаючи на це, вони також обнялися.
Цікавинки[]
- Це перший епізод, в якому всі головні персонажі брали участь.
- Сцена, коли Твайлайт вилуплює Спайка, знову з'являється у "Memories and More".
Галерея[]
Примітки[]
| Епізоди, фільми та короткометражки |
|---|
| Перший сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Дружба — це диво, частина 1 |
Другий епізод Дружба — це диво, частина 2 |
Третій епізод Зайвий квиток |
Четвертий епізод Яблучний сезон |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Пихатий грифон |
Шостий епізод Вихваляння |
Сьомий епізод Дракон |
Восьмий епізод Піжамна вечірка |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Зовнішність оманлива |
Десятий епізод Нашестя |
Одинадцятий епізод Зимове прибирання |
Дванадцятий епізод В очікуванні відзнак |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Осіннє змагання |
Чотирнадцятий епізод Вбрання для тріумфу |
П'ятнадцятий епізод Інтуїція Пінкі Пай |
Шістнадцятий епізод Звукова веселка |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Майстер Погляду |
Вісімнадцятий епізод Понівіль має талант |
Дев'ятнадцятий епізод Поні проти псів |
Двадцятий епізод В заздрості нема радості |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Яблуні розбрату |
Двадцять другий епізод Птаха-фенікс |
Двадцять третій епізод Історії відзнак |
Двадцять четвертий епізод Добре те, що совам і всім добре |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Самотня вечірка |
Двадцять шостий епізод Найкраща ніч в житті |
||
| Третій сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Кристальна Імперія. Частина 1 |
Другий епізод Кристальна Імперія. Частина 2 |
Третій епізод Пінкі тут, Пінкі там |
Четвертий епізод Біда-Сід |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Магічна дуель |
Шостий епізод Жахіття в Понівілі |
Сьомий епізод Академія Дивоблискавок |
Восьмий епізод Зустріч родини Еплів |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Спайк до ваших послуг |
Десятий епізод Вмикай дружбу |
Одинадцятий епізод Лише для друзів |
Дванадцятий епізод Еквестрійські ігри |
| |||
| Тринадцятий епізод Магічне зцілення | |||
| Четвертий сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Принцеса Твайлайт Спаркл. Частина 1 |
Другий епізод Принцеса Твайлайт Спаркл. Частина 2 |
Третій епізод Замкоманія |
Четвертий епізод Дейрін Ду |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Перемога понад усе |
Шостий епізод Могутні Поні |
Сьомий епізод Кажани |
Восьмий епізод Реріті підкорює Мейнхеттен |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Пінкі Епл Пай |
Десятий епізод Між двох вогнів |
Одинадцятий епізод Три — це натовп |
Дванадцятий епізод Гордість Пінкі |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Простота |
Чотирнадцятий епізод Страх Флатершай |
П'ятнадцятий епізод Твайлайт час |
Шістнадцятий епізод Нелегко бути брізі |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Тотальний контроль |
Вісімнадцятий епізод Намисто друзів |
Дев'ятнадцятий епізод Суперниця Світі Бель |
Двадцятий епізод Стрибок надії |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Іспит будь-якою ціною |
Двадцять другий епізод Справедлива угода |
Двадцять третій епізод Прояв натхнення |
Двадцять четвертий епізод Еквестрійські ігри |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Королівство Твайлайт. Частина 1 |
Двадцять шостий епізод Королівство Твайлайт. Частина 2 |
||
| Шостий сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Кришталення. Частина 1 |
Другий епізод Кришталення. Частина 2 |
Третій епізод Подарунок Мод Пай |
Четвертий епізод Шукачки з к'юті-марками |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Турнір Вогню |
Шостий епізод Другого шансу немає |
Сьомий епізод Новенька Деш |
Восьмий епізод Свято Вогнища |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Відкриття на Седл Роу |
Десятий епізод Відпочинок Еплджек |
Одинадцятий епізод Сестричка Флаттер |
Дванадцятий епізод З перчинкою |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Дивніше, ніж у книжці |
Чотирнадцятий епізод Перегони |
П'ятнадцятий епізод Крутий розіграш |
Шістнадцятий епізод Перевертень у місті |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Потвори та підземелля |
Вісімнадцятий епізод Брикбольний чемпіонат |
Дев'ятнадцятий епізод Біда з к'юті-марками |
Двадцятий епізод Слава Лас-Пегасу |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Непрості уроки дружби |
Двадцять другий епізод Різні точки зору |
Двадцять третій епізод Брехня Еплів |
Двадцять четвертий епізод Вирішальний поштовх |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Туди і звідти. Частина 1 |
Двадцять шостий епізод Туди і звідти. Частина 2 |
||
| Сьомий сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Порада Селестії |
Другий епізод Пляшка терпіння |
Третій епізод Ураган почуттів |
Четвертий епізод Кам'яна дружба |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Вибір Флаттершай |
Шостий епізод Завжди молодша |
Сьомий епізод Батьківська турбота |
Восьмий епізод Важко щось сказати |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Чесна Епл |
Десятий епізод Королівська проблема |
Одинадцятий епізод Не шукайте неприємностей |
Дванадцятий епізод Гармонія безладу |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Ідеальна пара |
Чотирнадцятий епізод Слава і невдача |
П'ятнадцятий епізод Потрійна загроза |
Шістнадцятий епізод Байки біля вогнища |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Змінити перевертнів |
Вісімнадцятий епізод Дейрін іде? |
Дев'ятнадцятий епізод Грива — не головне в тобі |
Двадцятий епізод Здорова інформація |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Покликання та хобі |
Двадцять другий епізод Якось на дирижаблі |
Двадцять третій епізод Секрети й пироги |
Двадцять четвертий епізод Незвичайний зв'язок |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Гра з тінню. Частина 1 |
Двадцять шостий епізод Гра з тінню. Частина 2 |
||
| Восьмий сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод Шкільна бентега. Частина 1 |
Другий епізод Шкільна бентега. Частина 2 |
Третій епізод Пара для Мод |
Четвертий епізод Удавай, поки це стане реальністю |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Бабусі відриваються |
Шостий епізод На суші і на морі |
Сьомий епізод Коняча вистава |
Восьмий епізод Карта батьків |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Незавершений пункт |
Десятий епізод Нерозрив стосунків |
Одинадцятий епізод Линяння |
Дванадцятий епізод Нагорода за досягнення |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Злі двійники |
Чотирнадцятий епізод Директорське питання |
П'ятнадцятий епізод Свято Вогнища |
Шістнадцятий епізод Університет дружби |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Кінець дружбі |
Вісімнадцятий епізод Музика яків |
Дев'ятнадцятий епізод Шлях до дружби |
Двадцятий епізод Вошаути |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Рокхуф у сучасному світі |
Двадцять другий епізод Що ховається внизу |
Двадцять третій епізод Обітниця мовчання |
Двадцять четвертий епізод Тато знає краще |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Знищення школи. Частина 1 |
Двадцять шостий епізод Знищення школи. Частина 2 |
||
| Дев'ятий сезон | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Перший епізод На початку кінця. Частина 1 |
Другий епізод На початку кінця. Частина 2 |
Третій епізод Відродження |
Четвертий епізод Неймовірна сімка |
|
|
|
|
| П'ятий епізод Помилки з минулого |
Шостий епізод Спільні інтереси |
Сьомий епізод Бути собою |
Восьмий епізод Ворогодрузі |
|
|
|
|
| Дев'ятий епізод Чарівні та небезпечні |
Десятий епізод Збирання врожаю |
Одинадцятий епізод Шкільна радниця |
Дванадцятий епізод Найважливіший пошук |
|
|
|
|
| Тринадцятий епізод Від світанку до заходу сонця |
Чотирнадцятий епізод Останній сміх |
П'ятнадцятий епізод У грі важливі всі |
Шістнадцятий епізод Вікторина |
|
|
|
|
| Сімнадцятий епізод Останнє свято Літнього сонця |
Вісімнадцятий епізод Пригоди з Енджелом |
Дев'ятнадцятий епізод Втратити дракона |
Двадцятий епізод Пошук кандидата |
|
|
|
|
| Двадцять перший епізод Сумніви Дерін |
Двадцять другий епізод Дорослішати складно |
Двадцять третій епізод Секрет Біг Мак |
Двадцять четвертий епізод Кінець кінця частина 1 |
|
|
||
| Двадцять п'ятий епізод Кінець кінця частина 2 |
Двадцять шостий епізод Остання проблема |
||
| Фільми | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Дівчата з Еквестрії | Райдужний рок | Ігри Дружби | Легенда про Еверфрі |
| |||
| My Little Pony у кіно | |||
| Спецепізоди | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Магія танцю | Магія кіно | Магія дзеркала | Забута дружба |
|
|
||
| Гірки Дружби | Найкращий подарунок | ||
| Короткометражки | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
| Короткометражки «Райдужний рок» | Короткометражки «Ігри Дружби» | Summertime Shorts | Equestria Girls: Better Together |
|
|
|
|
| Equestria Girls: Choose Your Own Ending | Equestria Girls Minis | Baby Flurry Heart's Heartfelt Scrapbook | Rarity's Peek Behind the Boutique |
|
|
|
|
| Fundamentals of Magic | My Little Pony Established 1983 | Короткометражки «Найкращий подарунок» | |
- ↑ Lauren Faust discussing Celestia's powers on deviantArt comments section (2011-12-18). Перевірено 20 грудня 2011.
- ↑ Lauren Faust discussing Celestia's powers on deviantArt comments section (2011-12-18). Перевірено 20 грудня 2011.