My Little Pony Friendship is Magic Wiki
Episode gallery
Previous Celestial Advice
Episode All Bottled Up
Next A Flurry of Emotions
Episode transcript

Prologue: Teacups, teacups everywhere

The Mane Six's friendship retreat

Starlight Glimmer's student

Manehattan Escapes

Trixie tries at teleportation

Starlight bottles it up

Manehattan Escapes, part 2

Search for the Cutie Map

Starlight's anger unleashed

Manehattan Escapes, part 3 / Anger boils over

Best Friends Until the End of Time

Starlight confesses the truth

Reconciliation / The map is found

Epilogue: Another lesson learned