(→Slavic languages: It's not really neccesary, since Slovene Reprise is not recorded.) Tags: Visual edit apiedit |
No edit summary |
||
(24 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
|[[File:B.B.B.F.F. - Danish (reprise)|300px]]<br />Danish (Reprise) |
|[[File:B.B.B.F.F. - Danish (reprise)|300px]]<br />Danish (Reprise) |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:BBBFF (Dutch)|300px]]<br />Dutch |
− | |[[File: |
+ | |[[File:BBBFF Reprise (Dutch)|300px]]<br />Dutch (Reprise) |
|- |
|- |
||
− | |[[File:My little Pony BBBFF deutsch german HD|300px]]<br />German |
+ | |[[File:My little Pony BBBFF deutsch german HD|300px]]<br />[[:de:B.B.B.F.F.|German]] |
|[[File:MLP FIM B.B.B.F.F (German) G.B.U.B.F Reprise|300px]]<br />German (Reprise) |
|[[File:MLP FIM B.B.B.F.F (German) G.B.U.B.F Reprise|300px]]<br />German (Reprise) |
||
|- |
|- |
||
Line 13: | Line 13: | ||
|[[File:B.B.B.F.F. - Norwegian (reprise)|300px]]<br />Norwegian (Reprise) |
|[[File:B.B.B.F.F. - Norwegian (reprise)|300px]]<br />Norwegian (Reprise) |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File:BBBFF (Swedish)|300px]]<br />Swedish |
+ | |[[File:BBBFF (Swedish)|300px]]<br />[[:sv:B.B.B.F.F.|Swedish]] |
|[[File:B.B.B.F.F. - Swedish (reprise)|300px]]<br />Swedish (Reprise) |
|[[File:B.B.B.F.F. - Swedish (reprise)|300px]]<br />Swedish (Reprise) |
||
|} |
|} |
||
Line 28: | Line 28: | ||
|[[File:MLP - IMAPS Reprise|300px]]<br />[[:pt:B.B.B.F.F.#Reprise|Portuguese (Brazil) (Reprise)]] |
|[[File:MLP - IMAPS Reprise|300px]]<br />[[:pt:B.B.B.F.F.#Reprise|Portuguese (Brazil) (Reprise)]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:MLP - B.B.B.F.F - Official European Portuguese Version|300px]]<br />Portuguese (Portugal) |
+ | |[[File:My Little Pony - B.B.B.F.F - Reprise - Official European Portuguese Version|300px]]<br />Portuguese (Portugal) (Reprise) |
||
|- |
|- |
||
|[[File:My Little Pony FiM - B.B.B.F.F - Romanian|300px]]<br />Romanian |
|[[File:My Little Pony FiM - B.B.B.F.F - Romanian|300px]]<br />Romanian |
||
Line 42: | Line 43: | ||
==Slavic languages== |
==Slavic languages== |
||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
+ | |[[File:B.B.F.F.F - Bulgarian BTV|300px]]<br />Bulgarian (BTV version) (including reprise) |
||
+ | |[[File:B.B.B.F.F. - Croatian|300px]]<br />Croatian (HRT version) |
||
⚫ | |||
|[[File:MLP song B.B.B.F.F. czech|300px]]<br />Czech |
|[[File:MLP song B.B.B.F.F. czech|300px]]<br />Czech |
||
|[[File:Czech MLP FiM BBBFF - reprise HD|300px]]<br />Czech (reprise) |
|[[File:Czech MLP FiM BBBFF - reprise HD|300px]]<br />Czech (reprise) |
||
Line 51: | Line 55: | ||
|[[File:My little pony.B.B.B.F.F - Reprise (Russian official) 1080p|300px]]<br />[[:ru:СБДН#Реприза|Russian (Reprise)]] |
|[[File:My little pony.B.B.B.F.F - Reprise (Russian official) 1080p|300px]]<br />[[:ru:СБДН#Реприза|Russian (Reprise)]] |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File:B.B.B.F.F. - Serbian ( |
+ | |[[File:B.B.B.F.F. - Serbian (Minimax version)|300px]]<br />{{H:title|Low audio quality|Serbian (Minimax version)}} |
− | | |
||
⚫ | |||
|[[File:B. B. B. F. F. - Slovak|300px]]<br />Slovak |
|[[File:B. B. B. F. F. - Slovak|300px]]<br />Slovak |
||
⚫ | |||
|[[File:B.B.B.F.F. - Slovak (Reprise)|300px]]<br />Slovak (Reprise) |
|[[File:B.B.B.F.F. - Slovak (Reprise)|300px]]<br />Slovak (Reprise) |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
|[[File:MLP FiM - B.B.B.F.F. Official Ukrainian voiceover dub|300px]]<br />Ukrainian (Including reprise) |
|[[File:MLP FiM - B.B.B.F.F. Official Ukrainian voiceover dub|300px]]<br />Ukrainian (Including reprise) |
||
|} |
|} |
||
Line 69: | Line 72: | ||
|[[File:BBBFF Greek (Including reprise) S2E25|300px]]<br />Greek (Including reprise) |
|[[File:BBBFF Greek (Including reprise) S2E25|300px]]<br />Greek (Including reprise) |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:B.B.B.F.F. - Hindi|300 px]]<br />Hindi |
− | |[[File: |
+ | |[[File:B.B.B.F.F. (Reprise) - Hindi|300 px]]<br />Hindi (Reprise) |
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:BBBFF - Hungarian|300px]]<br />Hungarian |
− | |[[File: |
+ | |[[File:BBBFF - Hungarian (Reprise)|300px]]<br />Hungarian (Reprise) |
⚫ | |||
+ | |[[File:BBBFF - Hungarian (Redubbed)|300px]]<br />Hungarian (Redubbed) |
||
+ | |[[File:BBBFF - Hungarian (Redubbed, Reprise)|300px]]<br />Hungarian (Redubbed, Reprise) |
||
|- |
|- |
||
|[[File:My Little Pony Friendship is Magic - B.B.B.F.F (Indonesian)|300px]]<br />Indonesian (Including reprise) |
|[[File:My Little Pony Friendship is Magic - B.B.B.F.F (Indonesian)|300px]]<br />Indonesian (Including reprise) |
||
⚫ | |||
|[[File:Japanese "B.B.B.F.F" - My Little Pony Tomodachi wa Mahou (S2E25)|300px]]<br />[[:ja:B.B.B.F.F.|Japanese]] |
|[[File:Japanese "B.B.B.F.F" - My Little Pony Tomodachi wa Mahou (S2E25)|300px]]<br />[[:ja:B.B.B.F.F.|Japanese]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
|[[File:B.B.B.F.F. (마이리틀포니2 25화 삽입곡)|300px]]<br />Korean |
|[[File:B.B.B.F.F. (마이리틀포니2 25화 삽입곡)|300px]]<br />Korean |
||
+ | |- |
||
|[[File:B.B.B.F.F. -reprise- (마이리틀포니2 25화 삽입곡)|300px]]<br />Korean (Reprise) |
|[[File:B.B.B.F.F. -reprise- (마이리틀포니2 25화 삽입곡)|300px]]<br />Korean (Reprise) |
||
+ | |[[File:Latvian B.B.B.F.F. (TV3)|300 px]]<br/ />Latvian (TV3 version) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:Latvian B.B.B.F.F. (Reprise) (TV3)|300px]]<br/ />Latvian (TV3 version) (Reprise) |
||
+ | |[[File:Lithuanian B.B.B.F.F.|300px]]<br />Lithuanian (TV3 version) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:B.B.B.F.F. - Malaysian|300px]]<br />Malaysian (Including reprise) |
||
+ | |[[File:B.B.B.F.F. - Thai (Boomerang version)|300px]]<br />Thai (Boomerang version) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:Thai B.B.B.F.F. - VCD|300px]]<br />Thai (VCD version) |
||
+ | |[[File:Thai B.B.B.F.F. (Reprise) - VCD|300px]]<br />Thai (VCD version) (Reprise) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:B.B.B.F.F - Vietnamese (SAOTV version)|300px]]<br />Vietnamese (SAOTV version) |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
{{Songs/International versions}} |
{{Songs/International versions}} |
||
[[Category:Season 2 songs, international]] |
[[Category:Season 2 songs, international]] |
Revision as of 22:48, 7 May 2019
Germanic languages
Danish |
Danish (Reprise) |
Dutch |
Dutch (Reprise) |
German |
German (Reprise) |
Norwegian |
Norwegian (Reprise) |
Swedish |
Swedish (Reprise) |
Romance languages
French |
French (Reprise) |
Italian |
Italian (Reprise) |
Portuguese (Brazil) |
Portuguese (Brazil) (Reprise) |
Portuguese (Portugal) |
Portuguese (Portugal) (Reprise) |
Romanian |
Romanian (Reprise) |
Spanish (Latin America) |
Spanish (Latin America) (Reprise) |
Spanish (Spain) |
Spanish (Spain) (Reprise) |
Slavic languages
Bulgarian (BTV version) (including reprise) |
Croatian (HRT version) |
Czech |
Czech (reprise) |
Polish |
Polish (Reprise) |
Russian |
Russian (Reprise) |
Serbian (Minimax version) |
Slovak |
Slovak (Reprise) |
Slovene (Minimax version) |
Ukrainian (Including reprise) |
Other languages
Arabic |
Arabic (Reprise) |
Finnish (Including reprise) |
Greek (Including reprise) |
Hindi |
Hindi (Reprise) |
Hungarian |
Hungarian (Reprise) |
Hungarian (Redubbed) |
Hungarian (Redubbed, Reprise) |
Indonesian (Including reprise) |
Japanese |
Japanese (Reprise) |
Korean |
Korean (Reprise) |
Latvian (TV3 version) |
Latvian (TV3 version) (Reprise) |
Lithuanian (TV3 version) |
Malaysian (Including reprise) |
Thai (Boomerang version) |
Thai (VCD version) |
Thai (VCD version) (Reprise) |
Vietnamese (SAOTV version) |