FANDOM


For specific information about persons from the crew, see crew.
For specific information about persons from the cast, see cast.

This is a per-episode breakdown of the credits in season nine. The numbers in parentheses denote appearance in the credits of specific episodes.

The Beginning of the End - Part 1

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
Doc Harris as Grogar
John de Lancie as Discord
Alvin Lee Sanders as King Sombra
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Kelly Sheridan as Starlight Glimmer
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash
Nicole Oliver as Princess Celestia
Tabitha St. Germain as Rarity, Princess Luna, Flurry Heart
Cathy Weseluck as Spike
Kathleen Barr as Chrysalis
Sunni Westbrook as Cozy Glow
Mark Acheson as Tirek
Andrew Francis as Shining Armor
Britt McKillip as Princess Cadance

The Beginning of the End - Part 2

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
John de Lancie as Discord
Alvin Lee Sanders as King Sombra
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Tabitha St. Germain as Rarity, Princess Luna
Nicole Oliver as Princess Celestia
Doc Marris[sic][note 1] as Grogar
Chris Britton as Starswirl the Bearded
Sunni Westbrook as Cozy Glow
Kathleen Barr as Chrysalis
Mark Acheson as Tirek
Kelly Sheridan as Starlight Glimmer

Uprooted

Featured Voice Performers
Gavin Langelo as Gallus
Vincent Tong as Sandbar
Lauren Jackson as Silverstream
Devyn Dalton as Ocellus
Shannon Chan-Kent as Smolder
Tara Strong as Twilight Sparkle
Katrina Salisbury as Yona
Cathy Weseluck as Spike
Kyle Rideout as Thorax
Ashleigh Ball as Rainbow Dash
Featured Singer
Shannon Chan-Kent as Ocellus

Sparkle's Seven

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
Cathy Weseluck as Spike
Tabitha St. Germain as Rarity, Princess Luna
Andrew Francis as Shining Armor
Ashleigh Ball as Rainbow Dash, Applejack
Andrea Libman as Fluttershy, Pinkie Pie
Ryan Beil as Zephyr Breeze
Nicole Oliver as Princess Celestia
Kelly Sheridan as Starlight Glimmer
Brian Drummond as Random Pony, Saturn, Server Pony

The Point of No Return

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
Cathy Weseluck as Spike
Ellen Kennedy as Dusty Pages
Tabitha St. Germain as First Folio, Librarian Pony, Pony Customer, Muffins
Paul Dobson as Meathead Pony, Old Stallion
Kazumi Evans as Moondancer, Receptionist Pony
Shirley Milliner as Apple Rose

Common Ground

Featured Voice Performers
Patton Oswalt as Quibble Pants
Ashleigh Ball as Rainbow Dash, Fan
Meredith Salenger as Clear Sky
Alice Oswalt as Wind Sprint
Andrea Libman as Fluttershy, Pinkie Pie
Scott Underwood as Announcer
Richard Cox as Game Announcer, Snails
Lee Tockar as Snips

She's All Yak

Featured Voice Performers
Katrina Salisbury as Yona
Tabitha St. Germain as Rarity
Vincent Tong as Sandbar
Tara Strong as Twilight Sparkle
Andrea Libman as Fluttershy, Pinkie Pie
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash
Cathy Weseluck as Spike
Lauren Jackson as Silverstream
Gavin Langelo As[sic][note 2] Gallus
Devyn Dalton as Ocellus
Shannon Chan-Kent as Smolder
Featured Voice Performers[sic][note 3]
Kazumi Evans as Rarity

Frenemies

Featured Voice Performers
Sunni Westbrook as Cozy Glow
Kathleen Barr as Queen Chrysalis
Mark Acheson as Tirek
Doc Harris as Grogar
Scott Underwood as Rusty Bucket

Sweet and Smoky

Featured Voice Performers
Cathy Weseluck as Spike
Shannon Chan-Kent as Smolder
Andrea Libman as Fluttershy
Vincent Tong as Garble
Ali Milner as Ember
Richard Cox as Clump
Nicole Oliver as Fume
Tara Strong as Twilight Sparkle

Going to Seed

Featured Voice Performers
Ashleigh Ball as Applejack
Michelle Creber as Apple Bloom
Peter New as Goldie Delicious, Big Mac
Tabitha St. Germain as Granny Smith

Student Counsel

Featured Voice Performers
Kelly Sheridan as Starlight Glimmer
Kathleen Barr as Trixie
Lauren Jackson as Silverstream
Cole Howard as Terramar
Ian Hanlin as Sunburst
Ingrid Nilson as Maud Pie
Adam Kirschner as Mudbriar
Tabitha St. Germain as Mrs. Cake
Kazumi Evans as Rose

The Last Crusade

Featured Voice Performers
Madeleine Peters as Scootaloo
Michelle Creber as Apple Bloom
Bill Newton as Snap Shutter
Claire Corlett as Sweetie Belle
Emily Tennant as Mane Allgood
Jackie Blackmore as Aunt Holiday
Saffron Henderson as Auntie Lofty
Ashleigh Ball as Rainbow Dash
Zach Leblanc[sic][note 4] as Skeedaddle
Nicole Oliver as Miss Cheerilee
Cathy Weseluck as Mayor Mare
Lee Tockar as Snips
Cole Howard as Terramar

Between Dark and Dawn

Featured Voice Performers
Nicole Oliver as Princess Celestia
Tabitha St. Germain as Princess Luna, Rarity, Mrs. Cake
Tara Strong as Twilight Sparkle
Trevor Devall as Fancy Pants
Ashleigh Ball as Rainbow Dash, Applejack
Cathy Weseluck as Spike, Nurse
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Featured Singer
Aloma Steele as Princess Luna

The Last Laugh

Featured Voice Performers
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
"Weird Al" Yankovic as Cheese Sandwich
Jesse Inocalla as Sans Smirk, Guard Pony 1
Tara Strong as Twilight Sparkle
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash
Tabitha St. Germain as Rarity, Guard Pony 2
Cathy Weseluck as Spike

2, 4, 6, Greaaat

Featured Voice Performers
Ashleigh Ball as Rainbow Dash
Lee Tockar as Snips
Shannon Chan-Kent as Smolder
Tara Strong as Twilight Sparkle
Devyon[sic][note 5] Dalton as Ocellus
Kelli Ogmundson as Lighthoof
Diana Kaarina as Shimmy Shake
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy, Player 1
Nicole Oliver as Princess Celestia
Richard Ian Cox as Snails, Announcer
Katrina Salisbury as Yona

A Trivial Pursuit

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Tabitha St. Germain as Granny Smith
Cathy Weseluck as Spike
Ian Hanlin as Sunburst
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash
Adam Kirschner as Mudbriar
Ingrid Nilson as Maud Pie
Richard Newman as Cranky Doodle
Michael Dobson as Bulk Biceps

The Summer Sun Setback

Featured Voice Performers
Tara Strong as Twilight Sparkle
John de Lancie as Discord
Kathleen Barr as Chrysalis
Sunni Westbrook as Cozy Glow
Ashleigh Ball as Rainbow Dash, Applejack
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy, Unicorn 1
Tabitha St. Germain as Rarity, Princess Luna
Nicole Oliver as Princess Celestia, Earth Pony 1
Kira Tozer as Fire Flare
Mark Acheson as Tirek
Sam Vincent as Feather Flatterfly, Palace Guard 2
Cathy Weseluck as Spike, Earth Pony 4
Michael Daingerfield as Braeburn, Palace Guard 1
Doc Harris as Grogar

She Talks to Angel

Featured Voice Performers
Andrea Libman as Fluttershy, Angel Pony
Nicole Oliver as Dr. Fauna
Brenda Crichlow as Zecora
Tara Strong as Twilight Sparkle
Cathy Weseluck as Spike

Dragon Dropped

Featured Voice Performers
Tabitha St. Germain as Rarity
Cathy Weseluck as Spike
Erin Matthews as Gabby
Tara Strong as Twilight Sparkle
Andrea Libman as Pinkie Pie, Fluttershy
Ashleigh Ball as Applejack, Rainbow Dash

A Horse Shoe-In

Featured Voice Performers
Kelly Sheridan as Starlight Glimmer
Kathleen Barr as Trixie, Yona's Mom
Tara Strong as Twilight Sparkle
Peter New as Dr. Hooves, Big Mac, Yona's Dad, Dad Changeling
Cathy Weseluck as Spike
Brian Dobson as Skybeak
Richard Cox as Grandpa Gruff[sic][note 6]
Ian Hanlin as Sunburst
Chantal Strand as Spoiled Rich
Kazumi Evans as Octavia
Gavin Langelo as Gallus
Devyon Dalton as OCellus[sic][note 7]
Shannon Chan-Kent as Smolder
Katrina Salisbury as Yona

Daring Doubt

Featured Voice Performers
Ashleigh Ball as Rainbow Dash
Andrea Libman as Fluttershy, Foal
Michael Dobson as Dr. Caballeron/Martingale
Chiara Zanni as Daring Do/A.K. Yearling
Brian Drummond as Ahuizotl, Pony 1
Ian Hanlin as Biff, Pony 2
Scott Underwood as Rogue, Withers

Notes

  1. Harris is misspelled as "Marris".
  2. "As" is capitalized.
  3. Instead of "Featured Singer".
  4. "LeBlanc" is misspelled as "Leblanc".
  5. "Devyn" is misspelled as "Devyon".
  6. Instead of "Grampa Gruff".
  7. Accidental capitalization of the C in Ocellus' name.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.