Changes: Equestria Girls (Cafeteria Song)/International versions

Revision as of 17:24, 28 April 2015

Equestria Girls (Cafeteria Song)

Germanic languages

Danish	Dutch
German	Norwegian
Swedish

Romance languages

French	Italian
Portuguese (Brazil)	File:Equestrias Girls - Portugal - Canção da Lanchonete Portuguese (Portugal)
Romanian	Spanish (Latin America)
File:Equestria Girls - Help Twilight Win The Crown (Español de España) -720p- Spanish (Spain)

Slavic languages

File:MLP- Equestria Girls Helping Twilight Win The Crown CZ mp3 Czech	File:Equestria Girls (Song) Polish Polish
Russian	Russian (Estonian broadcast)
Serbian (Minimax version)	Ukrainian

Other languages

Finnish	File:Equestria Girls (Cafeteria Song) - Greek Greek
File:My Little Pony Equestria Girls, Cafeteria Song (HUN) Hungarian	Turkish

Equestria Girls (Cafeteria Song) in promotional material

Germanic languages

Dutch (Toys and Movie promo)	German (Toys and Movie promo)

Romance languages

French (Toys and Movie promo)	File:My Little Pony Equestria Girls Dolls Italian Official Spot Italian (Toys and Movie promo) (Bad Quality)
Italian (Toys and Movie promo)	File:Ajudar a Twilight a Coroa Ganhar PT-BR Portuguese (Brazil)
File:Clipe Oficial de Magic of Friendship em PT-BR Portuguese (Brazil) (Live-action)	Portuguese (Brazil) (Toys and Movie promo)
Portuguese (Portugal) (Live-action)	Romanian (Toys and Movie promo)
Spanish (Latin America) (Toys & Movie promo)	Spanish (Latin America) (Live-action)
Spanish (Latin America) Rainbow Rocks	Spanish (Latin America) (Music Video)
Spanish (Spain) (Live-action)	Spanish (Spain) (Toys and Movie promo)
Spanish (Spain) (Rainbow Rocks)

Slavic languages

Czech (Toys and Movie promo)	Polish (Live-action)
Polish (Rainbow Rocks)	Polish (Rainbow Rocks Part 2)
Serbian (Toys promo)	Serbian (Rainbow Rocks) (Toys promo)
Slovak (Toys and Movie promo)	Ukrainian (Toys promo)
Ukrainian (Rainbow Rocks) (Toys promo)

@@ Line 12: / Line 12: @@
 |}
 ===Romance languages===
-{|class="wikitable"  style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
+{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
 |[[File:Helping Twilight win the crown - French Version - HD|300 px]]<br />[[:fr:Chanson de la cafétéria|French]]
 |[[File:Equestria Girls Helping Twilight Win The Crown ITA HQ|300px]]<br />Italian
@@ Line 19: / Line 19: @@
 |[[File:Equestrias Girls - Portugal - Canção da Lanchonete|300px]]<br />[[:pt:Equestria Girls (Canção da Lanchonete) #Letra Português Europeu|Portuguese (Portugal)]]
 |-
-|[[File:Cafeteria song în română (Mlp Equestria Girls)|300px]]<br />Romanian (Bad Quality)
+|[[File:Romanian Equestria Girls Helping Twilight Win The Crown HD|300px]]<br />Romanian
 |[[File:Equestria Girls (Ayudemos a recuperar la corona) - Español Latino|300px]]<br />[[:es:Equestria Girls (Canción de la Película)|Spanish (Latin America)]]
 |-
@@ Line 26: / Line 26: @@
 ===Slavic languages===
-{|class="wikitable"  style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
+{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
 |[[File:MLP- Equestria Girls Helping Twilight Win The Crown CZ mp3|300px]]<br />Czech
 |[[File:Equestria Girls (Song) Polish|300px]]<br />[[w:c:pl.mlpeg:Equestria Girls (piosenka)|Polish]]
@@ Line 38: / Line 38: @@
 ===Other languages===
-{|class="wikitable"  style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
+{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
 |[[File:Equestria Girls (Finnish)|300px]]<br />Finnish
 |[[File:Equestria Girls (Cafeteria Song) - Greek|300px]]<br />Greek
@@ Line 49: / Line 49: @@
 ==Equestria Girls (Cafeteria Song) in promotional material==
 ===Germanic languages===
-{|class="wikitable"  style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
+{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
 |[[File:MLP Dutch Clip EG|300px]]<br />Dutch (Toys and Movie promo)
 |[[File:Equestria Girls Commercial (German Deutsch)|300px]]<br />German (Toys and Movie promo)
@@ Line 55: / Line 55: @@
 ===Romance languages===
-{|class="wikitable"  style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
+{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;"
 |[[File:Poupée - Equestria Girls - My Little Pony - Hasbro|300px]]<br />French (Toys and Movie promo)
 |[[File:My Little Pony Equestria Girls Dolls Italian Official Spot|300px]]<br />Italian (Toys and Movie promo) (Bad Quality)