Tags: Visual edit apiedit |
Creepygamer this is power (talk | contribs) Tag: Visual edit |
||
(29 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
| [[File:Shake Your Tail - Danish|300px]]<br />Danish |
| [[File:Shake Your Tail - Danish|300px]]<br />Danish |
||
− | |[[File:-Dutch- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake your Tail -HD-| |
+ | |[[File:-Dutch- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake your Tail -HD-|300px]]<br />Dutch |
|- |
|- |
||
− | | [[File:HD German Shake Your Tail - Schwingt den Schweif|300px]]<br />German |
+ | | [[File:HD German Shake Your Tail - Schwingt den Schweif|300px]]<br />[[:de:Schüttel_deinen_Schweif!|German]] |
| [[File:Norwegian Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Norwegian |
| [[File:Norwegian Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Norwegian |
||
|- |
|- |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|[[File:-Italian- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Italian |
|[[File:-Italian- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Italian |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:Brazilian Portuguese Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300 px]]<br />Portuguese (Brazil) |
− | |[[File: |
+ | |[[File:Brazilian Portuguese Equestria girls Rainbow Rocks - Shale Your Tail Soundtrack|300 px]]<br />Portuguese (Brazil) (Soundtrack) |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
|[[File:-Romanian- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Romanian |
|[[File:-Romanian- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Romanian |
||
+ | |- |
||
|[[File:-Latino- Equestria Girls Rainbow Rock - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Spanish (Latin America) |
|[[File:-Latino- Equestria Girls Rainbow Rock - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Spanish (Latin America) |
||
+ | |[[File:A_Bailar_-_Versión_Del_Show_En_Vivo_-_AUDIO_HD|300px]]<br />Spanish (Latin America) (Live Show version) |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File:Equestria Girls Rainbow Rocks |
+ | |[[File:Spanish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Spanish (Spain) |
|} |
|} |
||
+ | |||
===Slavic languages=== |
===Slavic languages=== |
||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
| [[File:-Czech- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Czech |
| [[File:-Czech- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Czech |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:Polish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />[[w:c:pl.equestriagirls:Ogon w ruch|Polish]] |
|- |
|- |
||
− | |[[File:Shake Your Tail ( |
+ | |[[File:Polish Shake Your Tail (Soundtrack version)|300px]]<br />Polish (Soundtrack version) |
− | |[[File: |
+ | |[[File:Shake Your Tail. Russian Official|300 px]]<br />Russian |
+ | |- |
||
+ | |[[File:Shake Your Tail - Russian (Estonian broadcast)|300 px]]<br />Russian (Estonian broadcast) |
||
+ | |[[File:Serbian Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Serbian (Minimax version) |
||
+ | |- |
||
+ | |[[File:Shake Your Tail - Serbian (Mini version)|300px]]<br />Serbian (Mini version) |
||
+ | |[[File:Slovene Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Slovene |
||
|- |
|- |
||
|[[File:Shake Your Tail - Ukrainian|300px]]<br />Ukrainian |
|[[File:Shake Your Tail - Ukrainian|300px]]<br />Ukrainian |
||
Line 37: | Line 47: | ||
===Other languages=== |
===Other languages=== |
||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
− | | [[File:Shake Your Tail - Arabic|300px]]<br />Arabic |
+ | | [[File:Shake Your Tail - Arabic|300px]]<br />Arabic |
− | | [[File:Shake |
+ | | [[File:Finnish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Finnish |
|- |
|- |
||
− | | [[File:Greek Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Greek |
+ | | [[File:Greek Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Greek (Low audio quality) |
− | | [[File:Shake Your Tail |
+ | | [[File:Hungarian Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Hungarian |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |[[File:Lithuanian Shake Your Tail (KidZone)|300 px]]<br />Lithuanian (Kidzone version) |
+ | | [[File:Turkish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake Your Tail HD|300px]]<br />Turkish |
||
|} |
|} |
||
Line 50: | Line 61: | ||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
|[[File:Danish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake your Tail HD|300px]]<br />Danish |
|[[File:Danish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake your Tail HD|300px]]<br />Danish |
||
+ | |[[File:Dutch Equestria Girls Rainbow Rocks Animated Shorts Shake Your Tail!|300px]]<br />Dutch |
||
+ | |- |
||
|[[File:German Equestria Girls Rainbow Rocks Animated Shorts Shake Your Tail!|300px]]<br />German |
|[[File:German Equestria Girls Rainbow Rocks Animated Shorts Shake Your Tail!|300px]]<br />German |
||
+ | |[[File:Norwegian Equestria Girls Rainbow Rocks Shake your Tail HD|300px]]<br />Norwegian |
||
|- |
|- |
||
− | |[[File: |
+ | |[[File:Swedish Equestria Girls Rainbow Rocks Shake your Tail HD|300px]]<br />Swedish |
⚫ | |||
|} |
|} |
||
Line 72: | Line 85: | ||
===Other languages=== |
===Other languages=== |
||
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
{| class="wikitable" style="border: 1px solid darkgray; text-align: center; background: white; margin: auto;" |
||
− | | |
+ | |[[File:Shake Your Tail - Finnish|300px]]<br />Finnish |
+ | |[[File:-Turkish- Equestria Girls Rainbow Rocks - Shake Your Tail -HD-|300px]]<br />Turkish |
||
|} |
|} |
||
{{Songs/International versions}} |
{{Songs/International versions}} |
Revision as of 05:57, 7 October 2017
Movie version
Germanic languages
Danish |
Dutch |
German |
Norwegian |
Swedish |
Romance languages
French |
Italian |
Portuguese (Brazil) |
Portuguese (Brazil) (Soundtrack) |
Portuguese (Portugal) |
Romanian |
Spanish (Latin America) |
Spanish (Latin America) (Live Show version) |
Spanish (Spain) |
Slavic languages
Czech |
Polish |
Polish (Soundtrack version) |
Russian |
Russian (Estonian broadcast) |
Serbian (Minimax version) |
Serbian (Mini version) |
Slovene |
Ukrainian |
Other languages
Arabic |
Finnish |
Greek (Low audio quality) |
Hungarian |
Lithuanian (Kidzone version) |
Turkish |
Animated short version
Germanic languages
Danish |
Dutch |
German |
Norwegian |
Swedish |
Romance languages
French |
Italian |
Portuguese (Brazil) |
Spanish (Latin America) |
Slavic languages
Polish |
Other languages
Finnish |
Turkish |