Transcript | |
---|---|
Shorts | My Little Pony: Tell Your Tale |
Previous | My Little Pony: A New Generation |
Next | My Little Pony: Make Your Mark (special) |
Transcripts • Guidelines • Shorts gallery • all transcripts on a single page |
- Sunny Starscout: Welcome to the home of our dreams!
- [loud stomping]
- [booming]
- [shatter!]
- [roaring]
- Hitch Trailblazer: [nervous laugh, whispering] Cool it, McSnipsalot.
- [snip!]
- Sunny Starscout: Forget the model. We're going to make the real Crystal Brighthouse perfect!
- Izzy Moonbow: [gasps, squeals] Then we can spend every minute of every day together for the rest of our lives!
- Zipp Storm: [nervous laugh] What?
- Pipp Petals: It's going to be [singsong] iiiicooooniiiic-kuh!
- Hitch Trailblazer: And I'm gonna teach this little fella how to build a shelf! You know, I'm actually pretty hoovesy.
- [thud]
- Hitch Trailblazer: Ooh, whoops.
- Sunny Starscout: There's a lot to get done, but we can do anything if we work together. Now, I think if we just—
- [stampeding]
- Sunny Starscout: Enthusiasm! I like it! [giggles] Wait up, roomies!
- Sunny Starscout: [gasps]
- Pipp Petals: Hello, Pippsqueaks! And welcome to the ultimate D.I.Y. home makeoveeeer!
- [Mane 5]
- Just a little touch-up
- Just a little paint
- And we'll be done in no time
- Izzy Moonbow: Hey, this is looking great!
- [Mane 5]
- 'Cause they say many hooves
- And the work gets lighter
- And working with your friends
- Will make the whole day brighter
- Gonna work, work, work
- Got so much to do
- Well, I don't mind the work
- 'Cause I get to work with you
- Gonna work, work, work
- Make our dreams come true
- 'Cause when we work together
- There's nothing we, nothing we can't do
- [Pipp Petals]
- [rapping] I found the perfect color
- [Hitch Trailblazer]
- [rapping] Yeah, and you know that I measure right
- [Zipp Storm]
- [rapping] 'Cause we'll be done in no time
- [Izzy Moonbow]
- [rapping] And we'll make this place a delight
- [Mane 5]
- 'Cause they say there is magic
- In every pony
- And when I need a hoof
- I've got you there beside me
- Gonna work, work, work...
- [song continues under]
- Pipp Petals: This blank canvas is getting the royal treatment! Big dreams for such a tiny little price!
- Sunny Starscout: Hey!
- Izzy Moonbow: [laughs] It needs more! More!
- [splatting]
- Hitch Trailblazer: [yelping]
- Pipp Petals: [singsong] Fan art! [normally] Hey!
- Sunny Starscout: Uh, ponies? I think we're losing focus here!
- Hitch Trailblazer: McSnips-a-lot!
- Sunny Starscout: Aah!
- Izzy Moonbow: Multitasking!
- Pipp Petals: Design hack! Picture wall!
- Sunny Starscout: Aah!
- Zipp Storm: [screaming]
- [thud]
- Pipp Petals: [panting] How... much... further?!
- Izzy Moonbow: What about my automatic breakfast butler bot?
- [cranking]
- [ding!]
- [smack!]
- Zipp Storm: Help!
- Hitch Trailblazer: Help!
- Pipp Petals: My ice sculpture's melting!
- Izzy Moonbow: Glitter! Glitter! Glitter! Glitter! [singsong] Glitter!
- Sunny Starscout: Oh. That's actually quite nice.
- Izzy Moonbow: Glitter! Glitter! Glitter!
- Sunny Starscout: Ugh...
- Hitch Trailblazer: I can't get it straight!
- Izzy Moonbow: What about the breakfast bot?!
- Zipp Storm: Can someone get me down?
- Sunny Starscout: Ponies!
- [smack!]
- Sunny Starscout: [gasps] No!
- [screams, chaotic sounds]
- [door slams]
- [shimmering]
- Sunny Starscout: I don't understand. I thought working together would be easy, but it turns out it's super messy.
- [paper flapping]
- Sunny Starscout: [sighs] I wish you were here. You always knew how to bring out the best in me. And right now, I really need my best. Wait. Maybe that's what my friends need me to do – to bring them together to bring out their best! [kisses] Thanks, dad.
- [door opens]
- [screaming, laughing]
- Sunny Starscout: Okay, everypony! Just stop!
- [silence]
- [thud]
- Sunny Starscout: Look, I love how much energy you're bringing to this. But this is supposed to bring us together, not pull us apart. And right now...
- [whirring]
- [sloop!]
- [thud!]
- [bird chirps]
- Zipp Storm: It's a mess.
- Izzy Moonbow: Yeah, I-I-I didn't want to say anything.
- Hitch Trailblazer: I'm in way over my head!
- Pipp Petals: This is a total makeover fail!
- Sunny Starscout: It's not a fail. It's a... work-in-progress. Come on, everypony. We can do this... together!
- [Mane 5]
- Gonna work, work, work
- Make our dreams come true
- 'Cause when we work together
- There's nothing we, nothing we can't do
- Gonna work, work, work
- Got so much to do
- Well, I don't mind the work
- 'Cause I get to work with you (Sunny Starscout: I get to work with you!)
- Gonna work, work, work
- Make our dreams come true
- 'Cause when we work together
- There's nothing we, nothing we can't do!
- Pipp Petals: Say "besties"!
- [camera clicks]
- Hitch Trailblazer: [gasps, sighs]
- Sunny Starscout: Whew.
- Sunny Starscout: It's even better than I imagined.
- [loud pounding]
- Hitch Trailblazer: Leave it, McSnips-a-lot!
- [faster loud pounding]
Zipp Gets Her Wings
- [whooshing]
- [boom!]
- Pipp Petals: That's all, Zippsters! [singsong] Like and subscriiiiibe!
- Zipp Storm: Stop trying to make "Zippsters" happen, Pipp! I don't want followers!
- Sunny Starscout: And that's two pineapple punch smoothies with extra... nothing? Huh. Sorry, everypony. My fruit delivery was supposed to get here hours ago.
- Izzy Moonbow: I mean, you know what they say – a late delivery is probably a safe one.
- Hitch Trailblazer: Huh?
- Sunny Starscout: Huh?
- Hitch Trailblazer: [gasps]
- [ponies yelling]
- [crash!]
- Sunny Starscout and Izzy Moonbow: [scream]
- [splat!]
- Fifi: [groans, clears throat] Fifi's Flying Fruit Smoothies Smooth Fruit Delivery Service! Where every delivery is... smooth.
- Earth Pony: [yelps, grunts]
- Zipp Storm: [laughs] Whoa. Somepony really needs to teach these Pegasi how to fly. [laughs]
- Mane 5 sans Zipp Storm: Ahhhh...
- Zipp Storm: Oh. No-no-no-no-no! There's no way I would ever...
- Zipp Storm: [reading unenthusiastically] "Welcome to W-I-N-G-S. The Wonderful Institute of No-Gravity Skywalking"?
- Pipp Petals: It means flight school.
- Zipp Storm: It's really more of a one-off training day.
- Zoom Zephyrwing: I was told it's an academy.
- Fifi: Uh, is this the University of Flying?
- Hitch Trailblazer: [chuckles] Huh?
- Zipp Storm: Ugh, whatever. Let's just get started. Who can tell me how to do a double roulette twist?
- Windy: Oh! I know about flapping!
- Sunny Starscout: Uh, Zipp?
- Zipp Storm: What is it?
- Windy: Oh, it's when you move your wings up and down over and—
- Zipp Storm: Not you, Windy.
- Sunny Starscout: Maybe you start with something simpler. Like an obstacle course?
- Zipp Storm: Obstacle course? I don't have an—
- Izzy Moonbow: Ta-daaaaa!
- Zipp Storm: What?! Where did that come from?!
- Pipp Petals: Over to you, captain.
- Zipp Storm: I'm not a capta—! ...Fine. Everyone, watch carefully.
- [whooshing]
- Zipp Storm: Easy. Now who wants to go first?
- [creak]
- Thunder Flap: Huh? Uh... [whimpers]
- Zipp Storm: All right. You're up, Thunder.
- Thunder Flap: Uh... [grunts]
- [crash!]
- Thunder Flap: [groans]
- Zipp Storm: This is gonna be a loooong day.
- Windy: Aah! Daisies!
- [zip!]
- Windy: My greatest fear!
- Zipp Storm: Okaaaay... Next?
- Hitch Trailblazer: Whoo-hoo!
- [clang!]
- Fifi: Aah!
- [crash!]
- Hitch Trailblazer: [groans]
- [montage music]
- Zoom Zephyrwing: [grunting]
- [whooshing]
- Fifi: Ugh!
- [crash!]
- Hitch Trailblazer: [groans]
- Windy: [screaming]
- Zoom Zephyrwing and Thunder Flap: [groan]
- Pegasi: [groaning]
- Zipp Storm: Well, I'm sure you all enjoyed that more than I did. Good luck.
- Zipp Storm: Huh.
- Pegasus Foal: [giggling] Whoa!
- Pegasus Mother: [gasps] Yay!
- Young Zipp Storm: [giggling] Aah! Ugh! [whines]
- Queen Haven: Come on, Zephyrina. Don't give up.
- Young Zipp Storm: [grunting] Hah!
- Queen Haven: [echoing] Don't give up!
- Izzy Moonbow: [whispering] Don't give up. Don't give up. Don't give up.
- Zipp Storm: Thanks, Izzy.
- Fifi: [groans]
- Windy: [sighs]
- Zipp Storm: All right!
- Fifi and Windy: Huh?
- Zipp Storm: Listen up! I'm gonna get you flying if it's the last thing I do! [clears throat] Before five. Day ends at five.
- Pegasi: [laughing and cheering]
- [montage music]
- [whooshing]
- Thunder Flap: Aah! [grunting]
- Zoom Zephyrwing: [nervous laughing]
- [whooshing]
- [crash!]
- Fifi: Huh?
- Hitch Trailblazer: [groans, sighs]
- Izzy Moonbow: [as sockpuppet] "I'm Windy! Come on, daisy! Let's be friends!" [laughs]
- Windy: [nervous whimper]
- [whooshing]
- Zoom Zephyrwing: [laughs]
- Fifi: [grunts, laughs]
- Windy: [gasps]
- Izzy Moonbow: Whoo-hoo!
- Windy: Oh! [gasps]
- Izzy Moonbow and Windy: [laugh]
- [zoom!]
- Zipp Storm: Cadets! This morning, you looked like a bunch of Earth ponies with wings taped to your back!
- Fifi: Awww...
- Zipp Storm: But now you're captains of the sky!
- Fifi: Ooh!
- Zipp Storm: You may now throw your hats.
- Pegasi: [cheer]
- Delivery Pegasus: Aah!
- [crash!]
- [splat!]
- Pipp Petals: Huh?
- Hitch Trailblazer: [groans]
- Pegasi: [laugh]
- Sunny Starscout: Zipp, that was amazing. You're a natural.
- Zipp Storm: I suppose it was kind of fun. You know, maybe I'll run that flight school after all... when crabs fly!
- Sunny Starscout and Zipp Storm: [laughing]
Sisters Take Flight
- Hard Hat Pegasus: [yelps] Hey, watch it! I'm flyin' here!
- Pipp Petals: [grunting, panting, angry grumbling]
- [clothes flapping]
- Pipp Petals: UGHHHH! Come on! Oooh! [singsong] Cuuuute!
- [camera clicks]
- [knock on door]
- Zipp Storm: Hurry up, Pipp. Mom wants to say a "little" goodbye.
- Pipp Petals: [muffled grunting] Ugh!
- Zipp Storm: Everything okay in there?
- Pipp Petals: [panting] Yup! Totally... fine! [growls, shouts]
- [doors open]
- [thud!]
- Pipp Petals: Whew. Hey, Zipp. Just finishing up my packing.
- [stretching]
- [click]
- [clothes flapping]
- Cloudpuff: [barks]
- Pipp Petals: Awwww, Zipp!
- [camera clicks]
- Zipp Storm: [gasps, growls]
- Cloudpuff: [barking]
- Zipp Storm: [groans] Let's go. Grab your bag.
- Pipp Petals: [clears throat] "Bag"? About that...
- Cloudpuff: [barking]
- Zipp Storm: [gasps]
- [doors opening]
- [crowd cheering]
- [parade balloon squeaking]
- Skye Silver: And here come the royalloons.
- [cheers and applause]
- [Pegasi grunting]
- Dazzle Feather: Another close call, Skye.
- Skye Silver: [sucks air through teeth] There's been a lot of those lately, Dazzle.
- Dazzle Feather: It's true. But you know what they say, Skye – progress over perfection.
- [crowd cheering]
- Dazzle Feather: [gasps] Here comes the royal family now!
- [cheers and applause]
- Zipp Storm: Huh?
- [parade balloon squeaking]
- Zipp Storm: [screams] For the record, mother, this is not a "little" goodbye!
- Queen Haven: Smile, Zephyrina. This is all for you.
- Pipp Petals: [blowing kisses] Awww!
- [foals cheering]
- [camera clicking]
- Zipp Storm: [gasps] Aah! Pipp! No pictures!
- Pipp Petals: Come on, Zipp. Just one? Don't you want to remember today?
- Foal in Zipp Mask: I love you, Zipp!
- Zipp Storm: And which part exactly would I want to remember?
- Pipp Petals: Oh, I don't know. How about the loving send-off from your mother? The queen?
- Queen Haven: Enough! Zephyrina, you are the future queen! Now sit up straight and wave!
- Pipp Petals: [sighs]
- Sunny Starscout: Look! There they are! Hi, Zipp! Hi, Pipp!
- [Pegasus foals screaming]
- Hitch Trailblazer: Are those Pegasi crying?
- Izzy Moonbow: [sighs] I know exactly how Pipp and Zipp feel right now.
- [unicorns cheering]
- Izzy Moonbow: [blowing kisses]
- [off-key kazoo]
- Izzy Moonbow: I remember it like it was yesterday.
- Sunny Starscout: Uh, Izzy? That was yesterday.
- Izzy Moonbow: Was it? Oh. Ooh, look! The queen!
- Queen Haven: It seems like only yesterday my daughters were adorable little fillies. But look at them now.
- Pipp Petals: [blowing kisses]
- Queen Haven: All grown up. [tearing up] Leaving me. [clears throat] And to celebrate their new adventure together, I now present...
- [crowd cheering]
- [cameras clicking]
- [Pegasi gasping, screaming]
- [crowd gasps]
- [Pegasi screaming]
- [boom!]
- [whoosh!]
- [crowd gasps]
- Pegasus Stallion: Huh? [screams]
- Pipp Petals: Yikes! Huh?
- Pegasus Mare: [screaming]
- Thunder Flap: [screaming] Oof!
- [crowd gasps]
- Thunder Flap: [whimpers]
- Pipp Petals, Zipp Storm, and Queen Haven: [gasp]
- Queen Haven: [sighs] As I was saying...
- [air hissing]
- Thunder Flap: Huh?
- Queen Haven: ...may I now present "Sisters Take—"
- [boom!]
- [whoosh!]
- Queen Haven: ..."Flight".
- [beat]
- All: [laughing]
- [applause]
- [camera clicks]
- Pipp Petals: Zipp, aren't you gonna miss Zephyr Heights? Even a teeny bit?
- Zipp Storm: I don't know. But I know I'm ready for a new adventure. You know, together. [chuckles]
- Pipp Petals: Yeah, me, too. All we really need is each other.
- [shimmering sound]
- Thunder Flap: All you need is each other? Then what's in the bags?!
- Cloudpuff: [barks]
Nightmare Roommate
- [whoosh]
- Zipp Storm: [snoring]
- Pipp Petals: [sighs, giggles] Hmm? [screams] Wake up! Wake up! Ghooooost!
- Sunny Starscout and Pipp Petals: [scream]
- Pipp Petals: No-no-no-no-no!
- Zipp Storm: [scream]
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: [screaming]
- Zipp Storm: [panting]
- Sunny Starscout: Hey! Hold on!
- [light switch clicks]
- Zipp Storm: [gasps, laughs] Easy, ponies. It's a bedsheet.
- Izzy Moonbow: [smacking lips]
- Pipp Petals: Yeah, my bedsheet! Thanks, Izzy! I am, like, soooo super-traumatized right now. I'll be lucky to get any sleep.
- Sunny Starscout: [yawns] Just shut your eyes, count Pega-sheep, and...
- Izzy Moonbow: [snoring] Glitter, glitter, glitter, glitter, glitter... Yes, yeah, glitter... Yes, glitter... Glitter, glitter, glitter, glitter, glitter...
- Zipp Storm: [groans]
- Sunny Starscout: [groans]
- Izzy Moonbow: Yeah, glitter...
- [rooster crows]
- Izzy Moonbow: [vocalizing]
- This is how a unicorn sings
- First thing in the moooorniiiing!
- [continues vocalizing]
- [spraying]
- Izzy Moonbow: Yeah! [continues vocalizing] Ooh! [continues vocalizing] Oh! [humming] Mmmm! [continues vocalizing] Yes!
- [camera clicking]
- Izzy Moonbow: [continues vocalizing] Oh! [continues vocalizing] Morning! Don't you just love waking up to a new morning? It is just so new and [singsong] morning-y! [continues vocalizing]
- Zipp Storm: Waking up? We didn't sleep!
- Pipp Petals: Uh, was that my tiara?
- [fizzle]
- Pipp Petals: Ugh.
- Zipp Storm: Everything's ruined!
- Pipp Petals: Sunny, you have to do something! Izzy's becoming a total nightmare roommate!
- Izzy Moonbow: [continues vocalizing]
- Sunny Starscout: [groans]
- Sunny Starscout: They're probably just cranky 'cause they didn't get much— ...any sleep, and... Where's my toothbrush?
- [door opens]
- Izzy Moonbow: Hey, Sunny! Love your ear cleaner!
- [electric toothbrush whirring]
- Izzy Moonbow: Oh, yeah! Mmm! Uh-huh! Yeah, my ears have never been so minty fresh! [giggles]
- [door closes]
- Sunny Starscout: Okay! Something's gotta be done!
- Sunny Starscout: But confronting Izzy is just too awkward and embarrassing. Ooh! Let's ask Hitch! He'll know what to do!
- Hitch Trailblazer: Huh... Hah! Whoa!
- [beat]
- Hitch Trailblazer: Uh... [nervous chuckle] Whoa! [sighs]
- [thud]
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: [gasp]
- Hitch Trailblazer: Well, it sounds to me like you just need to be honest with Izzy. As a pony of the law, I can tell you – honesty is always the best policy.
- Rufus: Hey! Keep it down, will ya?! I'm tryin' to get some peace in here!
- Hitch Trailblazer: Hold on one second.
- Rufus: Aw. Oh, this is lovely. [sips] My favorite! Thanks, Hitch. Uh, sorry I bothered ya.
- Hitch Trailblazer: Of course, sometimes a thoughtful gift can work wonders.
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: Ahhh!
- Izzy Moonbow: You guys got me... a box?! I love it! Best gift ever!
- Zipp Storm: Uh, Izzy? The gift is inside the box?
- Izzy Moonbow: Ohhh! [laughs] Uh-huh... Hmm... Huh.
- Sunny Starscout: Your own stuff! So you don't need to use ours anymore!
- Izzy Moonbow: [nervous laugh]
- Zipp Storm: 'Cause it was getting kinda annoying. Hey, honesty is the best policy, right?
- [clock ticking]
- Izzy Moonbow: Ah! Well, in that case... I don't really like these presents!
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: Huh?
- Izzy Moonbow: Honesty! I was just taking...
- Izzy Moonbow: [narrating] ...selfies of my breakfast like Pipp, doing my hair like Zipp...
- Izzy Moonbow: ...scrubbing my ears like Sunny! I've never lived with best friends before. I was just trying to fit in with you all.
- Zipp Storm: Huh.
- Pipp Petals: Huh.
- Sunny Starscout: We should've been honest from the start. Izzy, you don't need to try and fit in.
- Zipp Storm: You're already perfect as you are.
- [shimmering sounds]
- Izzy Moonbow: Oh, great! 'Cause trying to fit in is... so exhausting... I'm just gonna... [snoring]
- Sunny Starscout: We can work on that.
Welcome to Mane Melody
- [doorbell rings]
- [Pipp Petals]
- [rapping] Clickety-clack, who's that?
- It's ya girl Pipp, stylin' with a brand new track
- Settin' up shop, got a brand new gig
- With colors that pop and a drip so big
- [Pipp, Jazz, and Rocky]
- Come in, get your hooves buffed, your mane puffed
- Everypony's gettin' their tail fluffed
- Dance to the beat, dance to the beat
- [Pipp Petals]
- Who could ever sit still with a groove this sweet?
- [Pipp, Jazz, and Rocky]
- A place you can go
- Where you already know
- You can find your pony flow
- When you step through the door
- Try something new, take a chance, just believe it
- Let out your light, shining bright, can ya see it?
- Whoa-oh-ohhhh-oh-oh, whoa-oh-oh, hey!
- Whoa-oh-ohhhh-oh-oh, whoa-oh-oh
- Try something new, take a chance, just believe it
- Let out your light, shining bright, can ya see it?
- At Mane Melody, hey!
- At Mane Melody!
- [pop]
- [tense music]
- Pipp Petals: WHAT?!
- [beat]
- Pipp Petals: What... a... [gulps] ...lovely review. Heh. Thank you... so much... Posey.
- [door opens]
- [door closes]
- Pipp Petals: So, [singsong] who is neeeeext?
- [door opens]
- [spaghetti western music]
- [ponies gasp]
- Phyllis Cloverleaf: I am.
- Random Pony 1: Is that her? It is!
- Random Pony 2: She shut down five salons!
- Random Pony 3: I heard she gives the worst reviews!
- [zip!]
- [wind whistles]
- Phyllis Cloverleaf: So you're the new stylist in town?
- Pipp Petals: That's me! Welcome to [singsong] Maaaaane Meeeeelo—
- Phyllis Cloverleaf: [laughs] We'll see about that.
- Pipp Petals: [gulps]
- Pipp Petals: Sooooo... [clears throat] um, what can I... do for you?
- Phyllis Cloverleaf: Surprise me. You know, this place used to be a restaurant until I reviewed it. "Free all-you-can-eat pizza"? Puh-lease!
- Pipp Petals: Uhhhhh... yeah.
- Phyllis Cloverleaf: Before that, it was Fancy Filly Fashion Boutique, Painting Palomino's Pottery Cafe...
- [razor buzzing]
- Phyllis Cloverleaf: ...oh, and a salon actually. "Hair Today"? More like "Out of Business Tomorrow"!
- [buzz!]
- Pipp Petals: [deep gasp]
- [dramatic musical sting]
- Pipp Petals: [whimpers]
- [zip!]
- [door opens]
- [zip!]
- Jazz: Hey!
- Phyllis Cloverleaf: Oh! Oh, good. Now there's food on my face.
- Sunny Starscout: They're fruit! And very good for all those wrinkles!
- Phyllis Cloverleaf: Huh?!
- Sunny Starscout: Uh...
- Pipp Petals: [crying]
- Zipp Storm: Pipp! There you are. You have to come back inside.
- Pipp Petals: I can't! You saw what happened! I took a huge chunk out of her mane! [sarcastically] Who's the style icon now?
- [smack!]
- Zipp Storm: You are. Always have been. Always will be. So you shaved one bald spot. Big whoop. See all that confidence and swagger?
- Unicorn 1: [squeals]
- Zipp Storm: You brought that to Maretime Bay. You did that.
- Pipp Petals: I did?
- Maverick Mauve: Hey, nice new 'do, Posey!
- Zipp Storm: I did!
- Phyllis Cloverleaf: ...Then there was the Museum of Natural Hoofstory, the twenty-four-hour tram-pony-line park, the golden tree of knowledge...
- Sunny Starscout: [whimpering, halfhearted vocalizing]
- [door opens]
- [ponies gasp]
- Sunny Starscout: [gasps, laughs]
- [Pipp Petals]
- [rapping] One, two, three, four
- Bring that tail right through the door
- Five, six, seven, eight
- You're not leaving here 'til you feel great
- Shine bright, sparkle and glow
- Flick that mane with a flow like "whoa!"
- Vibe, you're on it
- You're a brand new pony, so flaunt it
- Hey!
- Phyllis Cloverleaf: It's... It's... It's... exactly the same!
- [spaghetti western music]
- Phyllis Cloverleaf: Just the way I like it!
- [pop]
- [ponies gasp]
- [door opens]
- [door closes]
- [ponies cheer]
- Zipp Storm: You the style icon! Whoo!
- Sunny Starscout: That was amazing, Pipp! I knew you could do it!
- Pipp Petals: [sighs] Thanks for covering for me, Sunny. And thanks for always being there for me, Zipp. You're the best sister ever— [deep gasp] Really?! You never let me style your mane!
- Zipp Storm: ["I-don't-know" sound]
- Pipp Petals: Oh, my pony! I always thought you'd look amazing with a pony perm! Or, like, okay, a manehawk! Or maybe in a different color! Okay, okay! How do you feel about bangs?
The Unboxing of Izzy
- Hitch Trailblazer: Get ready for the ultimate... Maretime Bay tour!
- Izzy Moonbow: Yay!
- Zipp Storm: I can't wait!
- Pipp Petals: I love tours!
- Izzy Moonbow: Ooh! I'm gonna see this! And I'm gonna see that! And I'm gonna see—!
- [clanking and whirring]
- Izzy Moonbow: [yells]
- Random Pony 1: [screams]
- Izzy Moonbow: ...total darkness?
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: Izzy!
- Hitch Trailblazer: I thought all the unicorn traps were disabled. Note to self – check traps for—
- Sunny Starscout: Hitch! A little help here?
- Hitch Trailblazer: Hmm. [humming, chuckles]
- [click]
- [buzz]
- Hitch Trailblazer: Hmm.
- [clicking, buzzing]
- Hitch Trailblazer: [grunts] The release button isn't working!
- Sunny Starscout: [gasps] Then how are we gonna get her out?!
- Izzy Moonbow: I'm fine. This'll be fun. [gasps] I've never been a box before.
- Hitch Trailblazer: But I planned the tour with stops I knew each of you would love. Izzy can't do a tour in a box.
- Izzy Moonbow: Oooh! You just gave me an idea!
- [shimmering sounds]
- [rumbling]
- Rest of Mane 5: [gasp]
- Izzy Moonbow: [gasps] Is it levitating? Did I do it? Am I a levitating box?
- Hitch Trailblazer: This is ridiculous. You can't even see!
- Izzy Moonbow: But I can use my imaaaaaginaaaaatiooooon!
- Hitch Trailblazer: [growls] Tour's cancelled!
- [record scratch]
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: [gasp] Huh?
- Sunny Starscout: Wait! Hitch! Look!
- [rope whips]
- Hitch Trailblazer: [sighs] Okay, fine. Right this way! Our tour begins with the Maretime Bay town square!
- [upbeat montage music]
- [crashing]
- Izzy Moonbow: Whoa!
- Random Pony 2: [screams]
- Random Pony 1: [screaming]
- Hitch Trailblazer: [gulps]
- Jazz: Hey!
- Hitch Trailblazer: Hey! Huh?
- Pipp Petals: [giggles]
- Izzy Moonbow: [gasps]
- Hitch Trailblazer: [growls]
- [ponies whooping]
- Hitch Trailblazer: [laughs] Huh?
- Zipp Storm: [laughing]
- Sunny Starscout: [laughs, gasps]
- Hitch Trailblazer: [growls]
- Hitch Trailblazer: [unenthused] Last stop... The beach.
- Rest of Mane 5: [sounds of awe]
- Hitch Trailblazer: I thought you'd love this, Izzy.
- Izzy Moonbow: I do love it, Hitch! My favorite place in all of Maretime Bay! We're looking at a parking meter, right? Oh, I love those things.
- Hitch Trailblazer: [groans] That is it! We have to get Izzy out of there now! [yells, grunting]
- [metallic rattling]
- Hitch Trailblazer: [babbling, grunting] Will nothing open this adorable cube prison?!
- Izzy Moonbow: Don't you ever give up, Hitch! We just gotta think! Me and you! Pony and box!
- Hitch Trailblazer: Hmm...
- Hitch Trailblazer and Izzy Moonbow: Hmmm...
- [thud]
- Izzy Moonbow: [giggles]
- Hitch Trailblazer and Izzy Moonbow: Hmmm...
- Sunny Starscout, Pipp Petals, and Zipp Storm: [gasp] Izzy!
- Hitch Trailblazer: Izzy!
- Izzy Moonbow: [yells] This is amazing! Whooooo! Whoo-hoo!
- [thud!]
- [crack]
- [splash!]
- Hitch Trailblazer: You have got to be kidding me.
- [splash!]
- Izzy Moonbow: [giggles]
- Hitch Trailblazer: My perfect tour... ruined!
- Izzy Moonbow: Hey there, Hitchy-poo. What's wrong, buddy?
- Hitch Trailblazer: This tour was supposed to show you that Maretime Bay is an amazing place to live.
- Izzy Moonbow: Hitch, mission accomplished!
- Hitch Trailblazer: Huh?
- Izzy Moonbow: We just had a blast! And it's all thanks to you!
- Pipp Petals: Yeah, I've always wanted to see the Houvre. It's, like, a totally famous museum.
- Zipp Storm: And how cool was that ropes course? I'm definitely going to check that out.
- Hitch Trailblazer: So... you all like Maretime Bay?
- Pipp Petals: We love it!
- Zipp Storm: I feel more at home now.
- Izzy Moonbow: Best tour I've ever been on. Seriously.
- Sunny Starscout: See, Hitch? When something doesn't go to plan, you just have to... wait for it... think outside the box! [laughs]
- Izzy Moonbow: [laughs] That is so funny! 'Cause I'm inside a box.
- Hitch Trailblazer: [laughs, gasps] "Outside the box"! [grunting] Aha!
- [click]
- [clanking]
- Izzy Moonbow: I'm a unicorn again! We made some good memories though, didn't we, box? Now I can take the real tour!
- Izzy Moonbow: [giggling]
- Hitch Trailblazer: Right this way, and you'll see—
- [clanking]
- Hitch Trailblazer: [yells]
- [metallic thudding]
- Hitch Trailblazer: UGHHHH!
Clip Trot
- [Singer]
- Bunny-bunny, do the bunny-unny-unny
- Bunny-bunny, do the bunny-unny-unny
- Kick up your paws and slide to the right
- Shake your tail now side-to-side
- Do a little dip and bring it up quick
- Pipp Petals: [deep gasp] Ponies!
- [doors open]
- Pipp Petals: Have you seen this ClipTrot? It... is... so... awe... sooooome!
- [beat]
- Pipp Petals: It's the Hip-Hop Bunny Bop! The new dance craze? It's only got, like, a million hooftaps!
- Izzy Moonbow: A million hooftaps? Surely you only need four. Dah-dah-doo, dah-dah-dee!
- [beat]
- Izzy Moonbow: [nervous laugh] Okay, you're a tough crowd.
- Pipp Petals: We have to try it! [squeals] My Pippsqueaks will be expecting it! Aaaaand five, six, seven, eight!
- Sunny Starscout: Just listen to the beat, feel the rhythm, and most importantly, be yourself.
- ["Do the Bunny Hip Hop" playing]
- Izzy Moonbow: [laughing]
- Zipp Storm: [chuckles]
- Hitch Trailblazer: Whoo! Hitch has got it! Uh-huh!
- Mane 5 sans Pipp: [laughing]
- Pipp Petals: No, no, no-no-no-no-no-no-no-no! Cut! Stop! Stop it!
- Zipp Storm: [grunting] Yeah! Upload that!
- Pipp Petals: I cannot upload that! That was nothing like the bunnies! Watch. It goes like this.
- [Singer]
- Time to get fluffy
- I said it's time to get fluffy
- Here we go now, here we go
- Bunny-bunny, do the bunny-unny-unny
- Bunny-bunny, do the bunny-unny-unny
- [song continues under]
- Zipp Storm: Oh, uh, is that the time? Gotta do that thing I was telling you about. Sunny? You remember? That "thing"?
- [zip!]
- Sunny Starscout: Um, uh, yeah! That "thing"! Wasn't I supposed to help you?
- [zip!]
- Hitch Trailblazer: Me, too!
- [zip!]
- [beat]
- Izzy Moonbow: Aaaaaaaaand... yeah, I can't think of an excuse. Gotta go!
- [zip!]
- Pipp Petals: [gasps]
- Jazz: [gasps]
- Pipp Petals: Hey, Jazzy-babe! Loving that hooficure! Cuuuute!
- Jazz: Oh, wow, thanks! I just—
- Pipp Petals: So I could totally use your help on some, like, amazing content! Aaaaand five, six, seven, eight!
- Come on, ponies
- Show me what you got
- I said show me what you got
- Here we go now, here we go
- Yeah! [rhythmic grunting] Who needs those ponies? Not me! I'll! Just! Do! It! My! Seeeelf! [panting] What do you think, Jazz?
- Jazz: Uh, I mean, it's great, but—
- Posey Bloom: That's soooo last week! What? [laughs] Have you been living in a cave?
- [thunder]
- Hitch Trailblazer: We're not lost! We're just slowing down! Living life unplugged!
- [phone beeping]
- Pipp Petals: No Canternet?! UGH!
- Pipp Petals: So no one does the Hip-Hop Bunny Bop anymore?
- Posey Bloom: Nope. We're waiting for the next big thing.
- Pipp Petals: The next big thing, huh? Hmmm...
- [phone beeping]
- Jazz: Hmmm. That really is gonna be the next big thing. Explode it!
- Pipp Petals: [grunts] Psssh! Aaaaand... upload!
- [Pipp Petals]
- Do a little dip and bring it up quick
- Trot to it now, let me see you twist
- Look at you glow, look at you shine
- Show me that spark, everypony unite
- Rocky: Now that is fire! Hooftap!
- [beeping]
- [Pipp Petals]
- It's the pony hip hop
- It's the pony hip hop
- McSnipsalot: [growls]
- [Pipp Petals]
- Pony-pony, do the pony-ony-ony
- Everypony everywhere
- Trot to the beat, you can feel it in the air
- Pony-pony, do the pony-ony-ony
- Pony-pony, do the pony-ony-ony
- Queen Haven: [singsong] Hooftap!
- Pegasus 1: Hooftap!
- [Pipp Petals]
- Everypony everywhere
- Sparkle and shine, show that you care
- [beeping]
- Izzy Moonbow: We... look... amazing!
- Sunny Starscout: I've never seen so many hooftaps! I bet everypony in Equestria has seen this!
- Seashell: 'Kay, Pippsqueaks! You be Sunny, you be Izzy, and I will be [vocalizing] Piiiiiiiiiipp!
- [foals giggling]
- Pipp Petals: Or...
- [foals gasp]
- Pipp Petals: ...how about you just be yourselves?
- [foals giggling]
- Pipp Petals: Yeah! That's it! You got it!
- Izzy Moonbow: [imitating dance beat, scatting] 'Kay, is anypony getting this? 'Cause I'm an icon! Oooh! Ah, oooh! Izzy, Izzy! Izzy, Izzy! Make it work!
Foal Me Once
- [whoosh!]
- [funky music]
- Fifi: [gasps]
- [ponies gasp]
- Fifi: Huh?
- Hitch Trailblazer: What seems to be the problem, neighbor? [gasps]
- [camera clicking]
- [chalk scraping]
- [glass clinking]
- Hitch Trailblazer: I'll get to the bottom of this.
- [bunnycorn yipping]
- Hitch Trailblazer: Not now, bunnycorns. The only thing I'm hungry for... is justice!
- [whoosh!]
- [bunnycorns whine]
- [doors open]
- [phones ringing]
- Hitch Trailblazer: Huh? Sheriff's station. You got Hitch.
- Sunny Starscout: [muffled] Hitch! All the fruit! It's gone!
- [phone rings]
- Hitch Trailblazer: What? Hang on, Sunny. This is Hitch.
- Sunglasses Vendor: [muffled] They're gone! All gone!
- Hitch Trailblazer: What's gone? Are you there?
- [phone rings]
- Hitch Trailblazer: Hitch here!
- Posey Bloom: [muffled] Are you listening?! Paintings on the wall!
- [phone rings]
- Hitch Trailblazer: Yikes! Be right with you! Hello?
- Sunglasses Vendor: [muffled sobbing]
- [phone rings]
- Hitch Trailblazer: Hello?!
- [phones ringing]
- [muffled voices]
- [door opens]
- Zipp Storm: Hitch! Is this a good time?
- [muffled voices]
- Zipp Storm: You seem to be a little... tied up. [snickers] You really should find a new deputy.
- Hitch Trailblazer: [grunting] I've got this under control, Zipp. [grunting] Aah!
- [thud]
- Hitch Trailblazer: Anyway, [dramatically] I work alone! There's only one perfectly groomed sheriff capable of handling it all – me! Crime waits for nopony!
- [doors open]
- [critters yip]
- [whoosh!]
- [critters whine]
- [Hitch Trailblazer]
- [rapping]
- Things have gone missin' from all over town
- I gotta inspect, gotta write things down
- Hitch is closin' in with his well-groomed face
- Just a few more steps and I'll close this case
- Time to catch this devious colt or mare
- A mastermind's behind this, but who? And where?
- Hitch Trailblazer: Hitch knew this was the work of a genius criminal mastermind. But somehow, some way, he would connect the dots. Uh, strings. [coughing] I'd arrest somepony for a super-citrus smoothie right now.
- [beat]
- Hitch Trailblazer: Whoa. That's convenient. I don't remember picking this up. [sips] Straaaaange. Delicious, but straaaaange.
- [bird clears throat, screams]
- Hitch Trailblazer: [yawns] Look out, crime! Hitch is comin' for ya!
- [creak]
- [thud!]
- Hitch Trailblazer: Smoothie cups? Sunglasses? The missing painting?! [gasps] Am I the criminal mastermind?!
- [door opens]
- Zipp Storm: Hey, Hitch! I came to— Huh.
- [harmonica playing]
- Zipp Storm: Huh? Uhhh, whatcha doin'... in there... buddy?
- Hitch Trailblazer: I'm all washed up, Zipp. Here. Take the keys. Find a new sheriff. [dramatically] Something caused Hitch to snap. He had gone down a dark road.
- Zipp Storm: Um, Hitch? These are all your favorite things. This smells like a setup and... [sniffs] ...super citrus smoothie?
- Hitch Trailblazer: [sipping] Huh? [screams]
- [splat]
- Hitch Trailblazer: [yelps] Uh, you might be onto something. [grunting, pants] Um, Zipp? A little help?
- Zipp Storm: Ohhhh, so you do need help?
- Hitch Trailblazer: You're right, Zipp. Maybe I do need a new deputy.
- Zipp Storm: Good idea. Now go get 'em, sheriff!
- [click]
- Hitch Trailblazer: You had me running all over town. But now I finally got you.
- [bunnycorn yips]
- Hitch Trailblazer: What do you have to say for yourselves?
- [bunnycorn yips]
- Hitch Trailblazer: Wait. Did you steal those things for me?
- [critters yipping]
- Hitch Trailblazer: Well, I'm flattered, but you can't go around taking things. You've broken a dozen laws, not to mention health code violations. Go return everything!
- [funky music]
- Posey Bloom: Hmmm... [laughs]
- Sunny Starscout: Huh? Ah! Huh?
- [raccooncorn whistling]
- [critters yipping]
- Hitch Trailblazer: I'm sorry for ignoring you. But you did the crime, and now you gotta do the time.
- [critters gasp]
- [camera clicks]
It's T.U.E.S. Day
- Izzy Moonbow: [vocalizing, scatting] It's T.U.E.S. Day! Woo-hoo! Uni-kah! Uni-koh! Uni-fah! Uni-foh! Uni-mee! Uni-kooooooh! [squeals]
- [beat]
- Sunny Starscout: Uh... No, Izzy. It's Thursday. Aah! And I'm late to open the smoothie cart!
- [zip!]
- Zipp Storm: Ugh! The Pegasus marathon already started!
- Pipp Petals: Mane Melody can't open without the "mane" attraction!
- Izzy Moonbow: No, it's T.U.E.S. Day. T.U.E.S.! The Unicorn Expression of Sparkle Day! A special day for everyunicorn—
- [doors close]
- Izzy Moonbow: ...and their friends. [sighs] I miss Bridlewood. Earth ponies and Pegasi are great and all, but it'd be nice to make another unicorn friend. [gasps] "Make" a unicorn friend!
- [clattering]
- [thudding]
- [sawing]
- [hammering]
- [rip!]
- [clanking]
- [soldering sounds]
- Izzy Moonbow: [gasps] It's beautiful. And it's alive! And I shall call you... Señor Butterscotch! [affected voice] Hello, Izzy! It's me, your favorite unicorn pal! [normally] Woo-hoo! Hi, Señor Butterscotch! Do you, uh, want to celebrate T.U.E.S. Day with me? [affected voice] Let the festivities commence! [normally] Uni-kah! [affected voice] Uni-koh! [normally] Uni-fah! [affected voice] Uni-foh!
- [upbeat music]
- Izzy Moonbow: [giggling, deep laughter]
- Jazz Hooves: [gasps]
- [tense music]
- Optimare Prime: Trotformers, roll out!
- Izzy Moonbow: Ah! [giggling]
- Posey Bloom: [growling]
- Optimare Prime: Autobots, transform!
- Posey Bloom: Aah!
- [thud]
- Izzy Moonbow: [giggling]
- [thud]
- Posey Bloom: [groans]
- [upbeat music]
- [splat]
- Izzy Moonbow: [giggling]
- Hitch Trailblazer: Hmmm.
- [creak]
- Hitch Trailblazer: [screams, blows whistle]
- [blender whirring]
- Izzy Moonbow: [affected voice] Two strawberry sunshines, please.
- Sunny Starscout: Coming right up, sir— Aah! [nervous laugh] E-Everything okay, Izzy? Who's your, um... Who's this?
- Izzy Moonbow: This is Señor Butterscotch! He's my new unicorn friend!
- Sunny Starscout: [nervously] Hello, Señor... Butterscotch.
- Izzy Moonbow: Thanks, Sunny! Happy T.U.E.S. Day!
- Sunny Starscout: [chuckles] I told you. It's Thursday, not Tu— Ohhhhh! T.U.E.S. Day!
- [clattering]
- Hitch Trailblazer: Anypony think Izzy is acting a bit strange?
- Zipp Storm: [laughs] Yeah. I was flying and thought I saw her with a huge unicorn made of junk.
- Pipp Petals: Yup, that was real. Jazz gave them both hooficures.
- Sunny Starscout: See? Today isn't Tuesday!
- Pipp Petals: Yeah, Sunny. We know.
- Zipp Storm: I think she's losing it, too. How many hooves am I holding up?
- Sunny Starscout: No, today isn't Tuesday. It's T.U.E.S. Day! The Unicorn Expression of Sparkle Day! I can't believe I forgot! It's a special day for unicorns to celebrate friendship!
- Izzy Moonbow: [grunting]
- [clunk]
- Izzy Moonbow: Sorry, Señor Butterscotch. I should not have had all that pasta. [groans] We had a fun day, Señor B. But it just doesn't feel like T.U.E.S. Day without my f— Aah!
- [thud]
- Rest of Mane 5: Happy T.U.E.S. Day! Uni-kah! Uni-koh! Uni-fah! Uni-foh! Uni-kooooooh!
- Izzy Moonbow: Awww! You ponies remembered? Oh, did you just pretended to forget?
- [beat]
- Sunny Starscout: Well... no. We forgot. We're all still learning about everypony's special days, and I guess we need to try a bit harder.
- Pipp Petals: We're sorry, Izzy.
- Zipp Storm: We thought you lost it.
- Hitch Trailblazer: We'll do better. I promise.
- Sunny Starscout: But we were thinking. Maybe there's still time to do our own T.U.E.S. Day. All together?
- Izzy Moonbow: Are you kidding?! I had a whole day of fun, and now I get to do it all again with you ponies?! Whoo! This is the best T.U.E.S. Day ever!
- [upbeat music]
- [creaking]
- [doors close]
Sunny-Day Dinners
- Sunny Starscout: And... perfect! Breakfast of champions! Everypony needs a hearty meal before a busy day. Ponies! Family breakfast!
- Zipp Storm: Sorry, Sunny! Gotta rush!
- [zip!]
- Izzy Moonbow: [scatting, chomps] Mmmm! Good pancakes, Sunny!
- Sunny Starscout: Yuck.
- Izzy Moonbow: [scatting]
- [door opens]
- Hitch Trailblazer: They're doing it again with the garden tools!
- [raccoon-corns growling]
- Sunny Starscout: You can't deal with that on an empty stomach.
- Hitch Trailblazer: There's no time!
- Sunny Starscout: Uh... good luck!
- [phone buzzes]
- [phone chimes]
- Pipp Petals: [grunting] Excuse me. Oh! Sorry! Excusez-moi! [groans] Can't believe I missed your pancakes this morning, Sunny! But Mane Melody is totes slammed. Okay, later, bye! [blows kiss]
- Sunny Starscout: Laters. Everyone is so busy. It feels like we're drifting apart.
- Sunny Starscout: Turn it aro— A-ha! There we go! Hey, ponies! I know everypony's got a lot going on. But we can't forget to make time for each other. Who's up for a hike to Prancing Point? Don't forget!
- [phone beeping]
- Izzy Moonbow: [yells]
- [wind whistles]
- Sunny Starscout: Ugh! They forgot!
- Izzy Moonbow: Oh, forgot what?
- Sunny Starscout: Whew! I thought nopony was coming! Aw, you're the only one who remembered, Izzy!
- Izzy Moonbow: Remembered? Oh! Yes! Totally! Nothing slips out of this brain! [laughs nervously] Nope! Did... Did not forget! Nooooo way! [laughs nervously]
- Sunny Starscout: And you brought a trailer full of rocks on the hike?
- Izzy Moonbow: Uhhhh... [sighs] They're gemstones. And okay. I did forget! But I'm here now.
- Sunny Starscout: That's all that matters. Prancing Point, here we come!
- [poppy montage music]
- [montage music turns ominous]
- Izzy Moonbow: [nervous sound]
- [growl-like noises]
- Sunny Starscout and Izzy Moonbow: Aah! [screaming]
- Zipp Storm: [gasps]
- Hitch Trailblazer: [gasps]
- [razor buzzing]
- Pipp Petals: [gasps]
- Zipp Storm, Hitch Trailblazer, and Pipp Petals: No! The hike!
- [doors open]
- Hitch Trailblazer: Sunny, w-we're... We're so sorry! Sunny? SUNNY!
- Pipp Petals: Izzy's not here either! Maybe they're together?
- Zipp Storm: Let's hope so. It's getting late, and they should've been back ages ago. Something's not right.
- Hitch Trailblazer: [hyperventilating]
- Pipp Petals: Don't worry, Hitch. We're, like totally gonna find them.
- Hitch Trailblazer: [hyperventilating]
- Zipp Storm: Izzy!
- Hitch Trailblazer: SUNNY!
- Zipp Storm: Sunny!
- [8-bit music]
- [crack]
- Sunny Starscout: Ugh. Izzy.
- Izzy Moonbow: [breathing hard, gasps] Did you hear that? Something is out there. I can smell it.
- Sunny Starscout: It's just your imagination. There's nothing out there.
- [thud!]
- Sunny Starscout: I heard that. Come on. Let's go the other way.
- [thud]
- Mane 5: [scream]
- Pipp Petals: Not the face!
- Zipp Storm: Hitch, I'm telling you. This is the fastest way home.
- Hitch Trailblazer: Agree to disagree.
- Pipp Petals: It's kinda spooky out here, right? Aah! [laughs] I love it!
- [Izzy Moonbow]
- [rapping]
- Levitate your hooves in the air!
- Earth ponies don't clean their underwear!
- [gasps]
- Zipp Storm: Uh, Izzy? I think it might be time for some new lyrics.
- Mane 5 sans Sunny: [laughing]
- Sunny Starscout: See? This is all I wanted. Good old-fashioned quality time. Let's eat!
- Pipp Petals: Instead of Sunday dinners, we have "Sunny-day" dinners! [laughs] Get it? Do you get...? Totally a thing now.
- Izzy Moonbow: That's it! I've got it! [clears throat]
- [rapping]
- Raise your hooves up high!
- And bring together all ponykind!
- Mane 5: Hey! Ho! Hey! Ho! Hey! Ho!
Maretime Bay Day 2.0
- Posey Bloom: Steady... Steady!
- [water rushing]
- Posey Bloom: Whoa!
- Earth Pony: Ugh!
- [ponies yelling]
- Pipp Petals: Ah! That is golden! I am a pony in the zone-y! [sighs] Amazing what a little peace and quiet can do.
- Izzy Moonbow: What are you doing, Pipp?
- Pipp Petals: [screams] Hey, everypony! Just cutting together my Maretime Bay Day vlog!
- Rest of Mane 5: [gasp]
- Hitch Trailblazer: Gasp!
- Pipp Petals: It was so special! I just wanted a way to remember it forever! Plus, it'll be great for my Ponygram. Check it out! I got bloopers!
- Fifi: Huh?
- Jazz Hooves: Aah! [laughs]
- Pipp Petals: Behind the scenes!
- Hitch Trailblazer: [high-pitched vocalizing]
- Sunny Starscout, Izzy Moonbow, and Zipp Storm: [giggle]
- Hitch Trailblazer: I regret nothing.
- Pipp Petals: I even caught the moment Earth ponies got their magic!
- [thud, thud]
- [rumble!]
- [chomp!]
- Zipp Storm: Nice one, sis.
- Izzy Moonbow: Ohhh, so it's kinda like making a daisy chain! But instead of daisies, it's weird talking picture squares!
- Pipp Petals: R-Right. But it kinda took me all day to put together, so just be—
- Izzy Moonbow: So many memories!
- [blenders whirring]
- [ponies laughing]
- Izzy Moonbow: [laughing]
- Sunny Starscout: [gagging]
- Hitch Trailblazer: [screaming]
- Izzy Moonbow: Ooh! Ooh!
- Pipp Petals: Seriously, Izz, you're gonna press—
- Computer: Files erased.
- [dramatic music sting]
- Pipp Petals: ...the "Delete" button!
- Izzy Moonbow: Um, don't worry! I know how to fix this! More typing!
- Computer: Files gone forever.
- Sunny Starscout, Hitch Trailblazer, and Zipp Storm: [gasp]
- Izzy Moonbow: [gasps] Even more typing?
- Rest of Mane 5: Izzy, no!
- Izzy Moonbow: I'm so sorry, Pipp! My hoof slipped, and then the button slipped, and then the picture squares slipped into the trash, and I just—!
- Pipp Petals: It's okay. We'll just do it again next year. No worries. [voice cracking] Totally fine. Um, I'm just gonna... take a nap.
- [door slams]
- Pipp Petals: [muffled wailing] Oh, it hurts! [wailing continues]
- Pipp Petals: [sniffling]
- [knock on door]
- Izzy Moonbow: You can come in.
- [door opens]
- Izzy Moonbow: [imitating Pipp] Hey, look! It's me, Pipp! The most icoooniiic Pegasus in Maretime Bay! With a song in my heart and a sparkle in my eye!
- [door opens]
- Sunny Starscout: And did someone order a giant strawberry ripple smoothie with Pegasus wings?
- [whipped cream spraying]
- [splat]
- Hitch Trailblazer: Or how about a cheer-up dance?
- [can-can music]
- Hitch Trailblazer: Aah!
- [thud]
- Pipp Petals: [laughs] Thanks, ponies. But none of this is gonna bring back Maretime Bay Day.
- Zipp Storm: "Bring back Maretime Bay Day"! That's it! Everypony, follow me! Sunny, hit the shower first.
- Sunny Starscout: [chuckles]
- Pipp Petals: Yay.
- Zipp Storm: Pipp, come out into the garden. We've got something to show you.
- Pipp Petals: Um, I'm clearly a little busy building a sand castle.
- Zipp Storm: Come on. Trust me.
- [door opens]
- Pipp Petals: Look, unles you've recreated Maretime Bay Day in the garden— Ohhhh, you've, like, totally recreated Maretime Bay Day in the garden! [chomps]
- Sunny Starscout, Izzy Moonbow, and Hitch Trailblazer: Surprise!
- Pipp Petals: [gasps] It's... perfect! [sobs] Oh, wow! So many feels! How did you do all this?
- Izzy Moonbow: Well, we had pretty great material to guide us.
- Zipp Storm: Here. So you can refilm it.
- Pipp Petals: Thanks, Zipp! But, you know, I think I'd rather just enjoy an amazing time with my even more amazing friends. A-one, two, three, hit it!
- [Mane 5]
- Hey!
- Try something new, take a chance, just believe it
- Let out your light, shining bright, can ya see it?
- Whoa-oh-ohhhh-oh-oh, whoa-oh-oh, hey!
- Whoa-oh-ohhhh-oh-oh, whoa-oh-oh
- Try something new, take a chance, just believe it
- Let out your light, shining bright, can ya see it?
- At Mane Melody, hey!
- At Mane Melody!
- [camera clicks]
The Game Is a Hoof
- Dr. Frankenstallion: It lives... My monster lives!
- [thunder]
- [thunder]
- Mane 5 sans Zipp Storm: [scream]
- Hitch Trailblazer: It's Frankenstallion's monster!
- Izzy Moonbow: [munch]
- Zipp Storm: I'm only gonna say this once. Who... took... my... sunglasses?!
- Izzy Moonbow: [munch]
- [crash!]
- Zipp Storm: Everypony, follow me!
- [upbeat music]
- [camera clicking]
- Pipp Petals: [hesitant] Love what you've done with the place, sis.
- [dramatic sting]
- [thud]
- [clicking, whirring]
- Sunny Starscout: Whoa. That's intense.
- Zipp Storm: Let's start with our first pony of interest. What do you say, Hitch? Remember this morning at the beach? Sheriff?!
- Hitch Trailblazer: Another bright, sunshiny day in Maretime Bay. Too bad I left my sunglasses back at the station. I'll just steal yours, Zipp! [evil laughter]
- Hitch Trailblazer: Objection! That is not what I said!
- Hitch Trailblazer: Another bright, sunshiny day in Maretime Bay. Sure wish I hadn't left my sunnies back at the station.
- Zipp Storm: "Back at the station"? Really?
- Hitch Trailblazer: Mm-hmm. Although I don't need sunglasses to... see the problem with your theory.
- Sunny Starscout and Pipp Petals: [groaning]
- Izzy Moonbow: I liked that. That was good.
- Zipp Storm: Okay, okay. What about you, Pipp?! I get it. We're sisters, Pipp. And you borrowed something without asking. Just give 'em back, and we'll forget it ever happened.
- Pipp Petals: Why would I take your sunglasses, Zipp? They're so not my style.
- Zipp Storm: Remember? "Function over fashion"?
- Pipp Petals: [gasps]
- Zipp Storm: You were so excited to show off...
- Pipp Petals: ...the brand-new auto-mane-tic shampoo and shine! A perfect 'do in two minutes!
- [clank!]
- [whirring]
- [splashing]
- Pipp Petals and Zipp Storm: [gasp]
- Earth Pony: [screams]
- Pipp Petals: [screaming] I think I got it in my eyes! Quick! Give me your sunglasses!
- Zipp Storm: But you said they were so last season.
- Pipp Petals: Sometimes, Zipp, you've gotta take function over fashion! Oh! Never tell anypony I said that!
- [splashing]
- [beep!]
- Pipp Petals: I borrowed your sunglasses one time! It was an e-mer-gen-cy! But why would I steal them? I have plenty of my own.
- Zipp Storm: Well, uh... w-what about you, Sunny? Making smoothies all day in the sun, you must need—
- Sunny Starscout: [slurping]
- Zipp Storm: Uh... [laughs nervously] Right. That only leaves... Izzy? [gasps] Of course!
- Zipp Storm: [voiceover] All... that... measuring...
- Zipp Storm: Making sure that my sunglasses would fit you! Before you stole them!
- Izzy Moonbow: Noooo... [laughs nervously] Zipp, see, I mean... The thing, actually... uh... DISTRACTION!
- [papers whipping]
- Zipp Storm: [yelling, growls]
- Izzy Moonbow: [yelping]
- Zipp Storm: [growls]
- Izzy Moonbow: [panting]
- [door opens]
- Izzy Moonbow: [screaming]
- Zipp Storm: Izzy, stop! Whoa!
- [thud]
- Zipp Storm: [groans]
- Izzy Moonbow: [grunting]
- Zipp Storm: End of the line, Izz! Nowhere left to trot! We can do this the easy way or the—
- Izzy Moonbow: Here you go, Zipp! I hope you like it!
- Zipp Storm: Buh... For me? [gasps]
- [techno music]
- Zipp Storm: Whoa...! Incredible!
- Izzy Moonbow: I didn't take your sunglasses, Zipp. I swear. I was taking your measurements so I could make these for you. Any good detective has super fancy gadgets.
- Zipp Storm: Oh! Thanks, Izzy!
- [techno music]
- Zipp Storm: Whoa! Ewww, gross.
- Zipp Storm: Best gift ever, Izzy! I love them! Whoa!
- [thud]
- [crunch]
- Zipp Storm: [laughs nervously] Guess I found them. Sorry.
- Izzy Moonbow: I can fix those!
- Pipp Petals: Ugh.
- Hitch Trailblazer: Amateur.
- Sunny Starscout: You've gotta be kidding me.
- Zipp Storm: Uh, b-but that was fun, right? Right? Ugh.
Dumpster Diving
- Skye Silver: And a hush descends as Neptune steps up to take his dive.
- [whoosh!]
- [splash!]
- Zipp Storm: Whoo-hoo! [laughs] That's how you make a splash in this competition! Go, Zephyr Heights!
- [cranking]
- Izzy Moonbow: Yay!
- [twang!]
- [clink]
- Hitch Trailblazer: Ehhh... Still think a Pegasus has an unfair advantage in the diving competition.
- [clinking]
- [clang!]
- Izzy Moonbow: [sighs]
- [cranking]
- Izzy Moonbow: Aha! Well, hello, perfect little ringy-thingy! [laughs]
- Sunny Starscout: Next diver up! Maretime Bay can still win this!
- [thud!]
- Sunny Starscout, Hitch Trailblazer and Zipp Storm: IZZY!
- [clink]
- Izzy Moonbow: Awww! Now this Maretime Bay Day gift for Sunny will never be ready in time. I've tried everything. Even the—
- Pipp Petals: [screams] What's wrong with the shower?! Izzy!
- Izzy Moonbow: [yelps] Gotta keep looking!
- Pipp Petals: [screams]
- [door opens]
- Pipp Petals: [growls]
- [vroom!]
- Izzy Moonbow: Ah! Nah. Too big.
- Izzy Moonbow: Too small. [laughs nervously]
- Izzy Moonbow: Too doughnut-y. [chomps]
- [triangle ringing]
- Izzy Moonbow: Not ring-y enough.
- Izzy Moonbow: [grunting] Too stuck-to-a-building-y.
- Izzy Moonbow: [sighs, gasps] Absolutely perfect! Oh, Posey! Let me see those amazing ear danglers!
- Posey Bloom: [screams]
- [vroom!]
- Posey Bloom: Back off, Izzy! They're mine! [screams]
- Izzy Moonbow: [grunts] Just one! Come on, Posey! It's for a great cause! [yelping]
- Posey Bloom: No way!
- Izzy Moonbow: [grunts]
- Posey Bloom: [screams]
- Izzy Moonbow and Posey Bloom: [grunting]
- [crash!]
- Izzy Moonbow: Yay! Nah. Too plasticky. [gasps] That could work! Wait up!
- Posey Bloom: [growls] Huh?
- [zip!]
- Izzy Moonbow: [gasps] Awww, no good. I'm never gonna— [gasps]
- [raccoon-corn squeals]
- [crash!]
- Izzy Moonbow: Whoaaaa... Whoo-hoo!
- [Izzy Moonbow]
- Makin' a splash
- A splash into trash
- Rehashing this trash
- Don't have to be so slapdash
- Uni-cycled in a flash
- Could be a table or mustache
- Anything really for trash
- T-R-A-S-H
- Doesn't mean it's waste
- T-R-A-S-H
- With a dash of taste
- Whoo-hoo, whoo-hoo
- Make it brand new-ooh, ooh-ooh
- Whoo!
- Come on in, the trash is lovely
- Lookin' for a ring for Sunny
- Call it waste, call it misplaced
- But always with a dash of taste
- You might think it's rotten
- But I think you have forgotten
- It's anything really for trash
- (Oh, yeah!)
- T-R-A-S-H
- Doesn't mean it's waste
- T-R-A-S-H
- With a dash of taste
- Whoo-hoo, whoo-hoo
- Make it brand new-ooh, ooh-ooh
- Whoo!
- Izzy Moonbow: Aha! There you are, my circly little friend!
- Izzy Moonbow: Ta-daaaaah! All uni-cycled up! Huh... Something's still not quite right. [gasps] Oh! I know!
- [shimmering]
- Izzy Moonbow: Wow! Oh! The floating's unexpected, but Sunny's gonna love it!
- Pipp Petals: Izzy! What's happened to my manedryer?! It's missing, like, all the pieces!
- Izzy Moonbow: Sorry, Pipp. I can fix it! Hang on!
- Pipp Petals: Izzy?! Where are you going?! Come back! No one can see me like this!
- Izzy Moonbow: Yee-haw! Whoo-hooooo!
Alicorn Issues
- Izzy Moonbow: Ooh!
- Mane 5: Hey! Ho!
- [Mane 5]
- 'Cause I get to work with you
- Pipp Petals: Besties!
- [shimmering]
- [shimmering]
- [whoosh!]
- Zipp Storm: Aah!
- [splatting]
- Sunny Starscout: [groans] What... happened?
- Zipp Storm: You exploded into a pile of—
- Izzy Moonbow: Glitter! Glitter! Glitter! Glitter!
- Pipp Petals: Ugh! Don't you ponies know what time it is? Wait, what? [gasps] All this glitter is drying out my mane!
- Sunny Starscout: Sorry, everypony. My Alicorn magic has a mind of its own. I can't control it.
- Zipp Storm: Maybe you need a magic word? Something to help bring out your inner Alicorn?
- Izzy Moonbow: Ooh! How about a catchphrase? Like "wing it!" Or "let's fly!" Oh! Oh, oh, oh! I know! "Alicorn it up!"
- Sunny Starscout: "Alicorn it up"?
- [shimmering]
- [flitting]
- Izzy Moonbow: It might need some work. [snickers] You're not gonna fly very far with those wings. Pbbbt!
- Pipp Petals and Zipp Storm: Shhhh!
- Sunny Starscout: UGH! Izzy's right! I can't help anypony like this!
- Pipp Petals: Don't worry, Sunny. All you need is a new look. A makeover fit for an Alicorn!
- Sunny Starscout: Aah!
- Pipp Petals: We are going to need highlights, lowlights, hoof glitter, hoof polish, a facial, and a curl!
- Jazz Hooves: You don't mean...
- Pipp Petals: Oh, I do. The works!
- Jazz Hooves and Rocky: [gasp]
- [Pipp Petals]
- [rapping] One, two, three, four
- Bring that tail right through the door
- Five, six, seven, eight
- You're not leaving here 'til you feel great
- Shine bright, sparkle and glow
- Flick that mane with a flow like "whoa!"
- Vibe, you're on it
- You're a brand new pony, so flaunt it
- Hey!
- Pipp Petals: Et voila!
- [shimmering]
- Sunny Starscout: Uh... I don't think it worked.
- Izzy Moonbow: Whoa, Pipp! You're good! Do me next!
- Pipp Petals: [laughs nervously] Look on the bright side. At least the mane covers those tiny wings.
- [flitting]
- Zipp Storm: No, no, no. This is about more than a mane. It's about inspiration. And nothing inspires quite like a little...
- Zipp Storm: ...danger! A bit of danger will totally trigger your Alicorn abilities.
- Pipp Petals: I don't know about this, Zipp.
- Sunny Starscout: Um... what am I looking at? Are you sure? This looks—
- Izzy Moonbow: Fun!
- Sunny Starscout: Impossible.
- Zipp Storm: You'll do great. [scoffs]
- Pipp Petals: Here, let's get that mane out of your face.
- Pipp Petals: There! Much bett—! It'll do.
- Zipp Storm: Ready... set... go!
- Sunny Starscout: [screaming]
- [shimmering]
- Sunny Starscout: [screams]
- [thud]
- Pipp Petals: Sunny! Are you all right?! Your poor mane! Zipp, what were you thinking?!
- Zipp Storm: This is the best Alicorn yet.
- Izzy Moonbow: Ah, we just need better transformation words. How about... "Hooftastic-maneriffic-canter-[???]-docious!"
- Pipp Petals: A new Alicorn outfit would totally do the trick. Maybe a few accessories?
- Zipp Storm: Maybe if I add fire to the obstacle course! Sunny, what do you think?
- Foal: Huh? [giggling]
- Hitch Trailblazer: Aha.
- Sunny Starscout: That was a complete disaster.
- Hitch Trailblazer: Figured I'd find you here. Pipp told me what happened. You okay?
- Sunny Starscout: Everypony else seems to be growing so fast. I just feel... stuck.
- Hitch Trailblazer: You helped everypony believe in magic. Now it's time to believe in your own magic, Sunny. In here.
- Sunny Starscout: Thanks, Hitch. If only it were that simple.
- [water rushing]
- Sunny Starscout: Oh, no! The foals!
- Hitch Trailblazer: Aah!
- [thud]
- Hitch Trailblazer: [gasps]
- Sunny Starscout: Come on, Sunny! You can do this! Those foals need you!
- [shimmering]
- [heroic music]
- [water rushing]
- [shoom!]
- Sunny Starscout: I did it! [laughs] Now if I can just figure out how to turn off the glitter.
- Hitch Trailblazer: [muffled] I know you can do it, Sunny!
Making a Foal of Me
- Pipp Petals: [humming] Now I hope everypony is feeling nice and relaxed.
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Pipp Petals: Aah! Hitch?!
- Baby Sunny Starscout: Nom-nom-nom...
- Pipp Petals: [gasps] Sunny?!
- [thud]
- Pipp Petals: [gasps] Izzy?! What is going on?!
- Baby Izzy Moonbow: [baby talk]
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- [sproing!]
- Baby Hitch Trailblazer: [screaming]
- Pipp Petals: Aah!
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Pipp Petals: [sighs]
- Baby Sunny Starscout: [baby talk]
- Pipp Petals: What... is... happening?!
- Pipp Petals: Okay!
- [curtains flapping]
- Pipp Petals: Nopony panic. I'm sure there's a perfectly reasonable explanation for this.
- Baby Sunny Starscout and Baby Izzy Moonbow: [giggling]
- Pipp Petals: I just need a moment to think.
- Pipp Petals: [over speakers] Who's ready for a pamper party?!
- [party music]
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Baby Izzy Moonbow: [baby talk]
- Baby Sunny Starscout: [baby talk]
- Pipp Petals: No, no! No! Cloudpuff, help!
- Puppy Cloudpuff: [yipping]
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Pipp Petals: Please! If Zipp sees you like this, she's gonna be so—!
- Zipp Storm: Pipp?!
- [water splashing]
- Puppy Cloudpuff: [yipping]
- Pipp Petals: Our friends are fillies!
- Baby Hitch Trailblazer: [clears throat]
- Pipp Petals: ...And foals!
- Zipp Storm: Uh-huh! But how?!
- Baby Sunny Starscout: [cooing]
- Pipp Petals: Grab that filly!
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Baby Izzy Moonbow: [baby talk]
- Baby Sunny Starscout: [baby talk, laughs, baby talk]
- Zipp Storm: Pipp, how did this happen?!
- Pipp Petals: I don't know! Aah!
- Baby Izzy Moonbow: [laughs]
- Pipp Petals: I'm starting to lose it! [screaming and yelping]
- Zipp Storm: Pipp, try and stay calm and just tell me what happened. Every detail from the beginning.
- Pipp Petals: Okay, so... I invited everypony to Mane Melody for an amazing spa day.
- Pipp Petals: [voiceover] And everypony was loving it! They were so relaxed!
- Hitch Trailblazer: [slurping]
- Pipp Petals: [voiceover] Everything was perfect!
- Zipp Storm: Huh. [sniffing, slurps] Was it something they ate? Something they drank? Something in this... weird beauty stuff?
- Pipp Petals: [scoffs] It is not weird!
- Puppy Cloudpuff: [yipping]
- Pipp Petals and Zipp Storm: Puppy Cloudpuff!
- Zipp Storm: Wait. What's this?
- Pipp Petals: That? Oh. It's my all-new, totally natural, fabulous fruity face mask.
- Zipp Storm: Why is it glowing?
- Pipp Petals: Uh-oh. Well...
- [bubbling]
- [poof!]
- Zipp Storm: You put magic glitter in the face mask?!
- Pipp Petals: I didn't know it was magic!
- Zipp Storm: How are we gonna get them back—?
- [chomp]
- Zipp Storm: Aah! Sunny! No biting! [grunts] Ahhh!
- [thud]
- Pipp Petals: Come on, Pipp. You can fix this. This is totally your thing. Think. The face mask has ingredients to make you look younger. But maybe with a different mix of ingredients, I can make them look older? [gasps] Zipp, I have an idea!
- [upbeat music]
- [blender whirring]
- [splatting]
- [shimmering]
- Baby Sunny Starscout: [baby talk]
- Baby Hitch Trailblazer: [baby talk]
- Baby Izzy Moonbow: Huh?
- Zipp Storm: Pipp, Pipp. I got this. Once upon a time!
- Baby Sunny Starscout, Baby Hitch Trailblazer, and Baby Izzy Moonbow: Huh?
- Zipp Storm: There were two sisters who were very different. And even though they liked different things – really different things – that was what made life together so fun!
- Baby Sunny Starscout: Mmm...
- Baby Hitch Trailblazer: [yawns]
- Pipp Petals: Aw, you used to tell me bedtime stories.
- Baby Sunny Starscout: [baby talk]
- Zipp Storm: The sisters traveled together across Equestria...
- Hitch Trailblazer: [grunts, yawns] Whew! Hey... Wow! I do feel younger!
- Cloudpuff: [barks]
- Izzy Moonbow: Oh! Huh? That was amazing! I am gonna tell all my friends about this! "You gotta try this new spa!"
- Sunny Starscout: Whoa. You two look exhausted. You should totally treat yourself to one of these face masks!
- Pipp Petals and Zipp Storm: [laugh]