彩虹小馬:友情就是魔法 维基
彩虹小馬:友情就是魔法 维基
Advertisement
另见可爱标志一览
Cutie mark lesson S1E12

各式各样的可爱标记

My Little Pony系列以其特有的可爱标志而闻名。可爱标志是一种附在小马和斑马的腰和臀上的特有的图案。该词由“beauty mark”衍生而来,同时也是“quarter mark”的衍生词。可爱标志通常位于家畜们臀上打烙印之处。总体来说,可爱标志是一种通常与小马性格,癖好与天赋有着直接或间接关联的符号。

Friendship is Magic是My Little Pony系列的首次实体产品,其明确地表明这些标记关系着小马们兴趣的主要载体。在第一代中,这些标记有时被称作“可爱标志”,而在第三代才改为“可爱标志”。

剧集中的描述[]

 含义[]

CMC Cupcake S1E12

Cutie Mark Crusaders,包括Scootaloo, Apple Bloom 和 Sweetie Belle 新成立了自己的秘密团体

剧集Call of the Cutie处理了可爱标志的一些种类和其含义。Cheerilee,学校的老师,向她的学生们解释道小马们并不天生具有可爱标志。只有小马们发掘了某些自己与众不同的独特天赋时,他们才会获得可爱标志。Twilight Sparkle在该集中向Apple Bloom解释称魔法并不能直接让小马获得可爱标志,只有在恰当时机才会出现。可爱标志的含义并不与其图案直接相关:Cheerilee的可爱标志是三个长着笑脸的花朵,她解释称其代表着她对自己学生们“含苞待放”,开心幸福的祝愿。而一些相关的可爱标志的社会影响在此集中也被明确阐明。一些还未得到标记而苦于得到的小马,像Apple Bloom, Scootaloo, 和Sweetie Belle,被Silver Spoon and Diamond Tiara讽作“光屁股”。而另一方面,Twilight和Applejack则认为那些还未曾得到可爱标志的小马是幸运的,还有可能经历到“那种探索自身使命、与寻求自我的激动”。这番论断也在Sweetie Belle和Scootaloo为自己的“光屁股”同伴Apple Bloom辩解称她“充满潜力”并且“前途无量”时用到过。

Magical Mystery Cure则讲述了关于一个可以调换小马可爱标志的魔法的故事。 Twilight在使用Star Swirl the Bearded未完成的魔法时,不小心调换了自己朋友的可爱标志。调换后,小马们都认为自己应该遵循这些可爱标志来做事,并且唱道“It's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me.(职责固然在我,可爱标志就是这么说。)”Twilight Sparkle设法使她们想起她们真正的职责,并且成功地使她们找回了自己的可爱标志。

在Bats!一集中,Fluttershy的可爱标志曾在她变为蝙蝠马时短暂地由三只粉色的蝴蝶变成了三只粉色的蝙蝠。正如Magical Mystery Cure一集,该变化既是由Twilight的魔法而起,又是因其而恢复。

由于许多小马在他们成为正剧角色之前,就纷纷被设想成了玩具,所以他们大多数也都得名于其可爱标志。但是这与Friendship is Magic中的一些设定发生了冲突,由于在剧集中,幼驹们的可爱标志并不是与生俱来的,自然也就不能因其而得名。

 Cute-ceañera[]

“Cute-ceañera”是为了庆祝小马得到可爱标志而举办的聚会。该名称由quinceañera,一种在拉丁美洲庆祝女子及笄的聚会,衍生而来。

Diamond Tiara 在Call of the Cutie中庆祝了自己的Cute-ceañera。该Cute-ceañera由Pinkie Pie在Sugarcube Corner举办,并且在Pinkie Pride中,Diamond Tiara吝啬地称赞了Pinkie确实举办得不错,

在Filli Vanilli中,一位名叫Zipporwhill的极易激动的天马小姑娘庆祝了自己的Cute-ceañera,并且邀请了Pony Tones在聚会上表演。。

在Crusaders of the Lost Mark一集的集末,在Cutie Mark Crusaders同时获得了自己的可爱标志之后,Pinkie Pie为她们举办了一场Cute-ceañera。

 在Equestria Girls系列中的描述[]

在Equestria Girls系列中,在Canterlot High School 中的许多人类衣服上图案和画片都与他们的对应小马状态下的可爱标志极其相像。而在小马状态下缺少可爱标志的小马,在Equestria Girls中同样缺失。

 设计[]

可爱标志在My Little Pony Friendship is Magic中有着丰富多彩的形状和颜色。而可爱标志通常情况下是两三个物体或动物,并且通常有着一至三种颜色。比如说,RarityPinkie Pie, Fluttershy,和Applejack都具有有着三个物体的可爱标志,却不约而同地只有两种颜色。而像Rainbow Dash这样其可爱标志具有三种颜色以上的小马实为罕见,其彩虹的雷电束就有四种颜色。其他具有四种——或五种——颜色的可爱标志则是一种更为具体的图案,也就是说,这些颜色大都是用来使色彩具有更为明暗的层次的。

虽然可爱标志理应不重样,但是背景小马的的可爱标志经常被从一个“可爱标志贮藏库”中随机选取。Lauren Faust在一个 DeviantArt上的留言中讲述道,背景小马的可爱标志纯粹是随即的。她还半开玩笑地称它们为“butt symbols(屁股象征)”。陆马更倾向于与食物或马蹄铁相关的标记,独角兽则有着与占星相关的标记,并且天马有着与天气相关的标记。音符则是一种更为普遍的标记,并且在三种背景小马的身上都曾出现过。偶尔,成年小马的身上也会缺失标记,这些情况已经均被Lauren Faust解释作人为的疏忽。

 可爱标志的消除[]

在第五季开头,The Cutie Map - Part 1和Part 2两集中, Starlight Glimmer使用了一种可以除去小马身上的可爱标志的咒语,并以等号来替换。这使得该对象身体颜色变灰,并且同时阻止与可爱标志相关的魔法天赋。(值得注意的是,Starlight Glimmer身上的可爱标志是伪造而成的,在第二部分中其原先标记展露出来后,她只是在真实的标记上再次喷上油漆以掩盖。)这个咒语也同时解释了,为什么可爱标志可以与其主人分离,并且被Starlight Glimmer贮存在Cutie Vault中。当然,当标记释放后,他们便会自动回到所属的小马身上来。

 其他特征[]

Perplexing Pony Plagues - Cutie Pox fig

患有cutie pox的小马

在 The Cutie Pox一集中,Twilight Sparkle读道在Equestria曾有一种疾病,被称作“cutie pox”,会导致小马在全身出现一个以上的随机的可爱标志,并且还导致患者无意识地进行可爱标志所给的工作。根据Twilight Sparkle讲述的关于此病的信息,由于这种现象来去无踪,所以也就成为了一桩历史上的未解之谜。Apple Bloom就是一个现代的病例。在Ponyville

Confidential中说明了可爱标志只作为皮肤的一部分而存在,这也就是为什么当Snips和Snails因口香糖事件而造成臀部皮毛受损时,连可爱标志也一并随着脱落的皮毛消失了,在Magic Duel中,在Trixie对他和Snips使用了年龄魔法之后,Snail的可爱标志变成了一位长胡子的老爷爷。而在Bats!中,在Fluttershy转变成蝙蝠马后,她的可爱标志从正常的蝴蝶变成了三只蝙蝠。Princess Luna的可爱标志在变为Nightmare Moon后,从暗紫色的背景下的一个白色新月图案变成了一个浅蓝色的背景下的紫色新月图案;并且Rarity在化身为Nightmare Rarity时,她的可爱标志从三颗钻石变成了数个蓝色和白色的星星。

在Pinkie Pride中,当Cheese Sandwich的“cheesie sense”工作时,他的可爱标志变成了实物。

在第四季的结尾两集中,丢失了魔法(无论是自愿放弃或被Lord Tirek窃取的)的小马们的可爱标志纷纷消失了,大部分丝毫不剩,只有Princess Luna的可爱标志丢失了其中的一部分。*

  • 译者注:由于普遍认为Princess Luna的可爱标志只是新月形的图案,并不包括背景,故此处存在争议。

 非小马生物[]

Zecora在其臀部亦有着标记;无论是在她的trading card上,还是网上游戏Equestrivia Challenge上,这个标记通常都被认为是她的可爱标志。而且,Princess Luna在系列书The Journal of the Two Sisters中也曾描述了一群各自有着可爱标志的斑马。在IDW 漫画的Reflections一辑中,一只有着与Fluttershy的可爱标志相似的暴龙曾短暂出现于此。其他的蹄类生物,如水牛,猪,奶牛,骡子和驴等,都不具有可爱标志。Changelings,包括其女王,也不具有可爱标志。

玩具系列[]

可爱标志长久以来一直是My Little Pony玩具系列的一大特色,但是前溯至第三代以来,玩具系列中的“可爱标志”却一直都未被正式提出过。在My Little Pony Friendship is Magic玩具上出现的可爱标志有时与正剧中的不符。此外,在原动画中,可爱标志附在小马身体两侧,而到了玩具上却不知怎么变成了一侧。而这些玩具上的可爱标志则大部分取决于其包装。

在2013年9月19日,Hasbro为“小马玩具系列”申请了“可爱标志”的商标。

Advertisement