彩虹小馬:友情就是魔法 维基
Advertisement

以下内容是关于My Little Pony Friendship is Magic系列节目中涉及的典故。这些典故涉及到另外几代My Little Pony、小说、人物、地方、事件和其它文化。


发展历程[]

My Little Pony Friendship is Magic结合了典型的魔幻、童话、神话的元素。Luaren Faust提到过下列作品给了她创作本剧的灵感,它们是:《灰姑娘》《睡美人》《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)托尔金的《魔戒》《变形金刚》动画《纳尼亚传奇》。同时剧中有着明显的欧洲和古希腊神话元素,例如天马独角兽[1]

按作品分类[]

角色名字及其设计[]

其它名字、标题及设计[]

神话元素[]

  • Lauren FaustRob Renzetti曾鼓励编剧在编写剧本时引入神话元素。[4]
  • 在多个剧集中出现了狮鹫独角兽天马和其他神话生物,例如蝎狮、 windigo、九头蛇、鸡蛇、弥诺陶洛斯等。

曾被重复使用的资源[]

音频文件[]

  • 著名的威廉的尖叫声被用在了:剧集Magic Duel中,Trixie准备将一辆马车扔到Shoeshine身上时;剧集Apple Family Reunion中,Apple Bloom绕着树跑结果摔倒了时;剧集Keep Calm and Flutter On中,Angel无序用魔法让Fluttershy的家旋转而摔落时;剧集Games Ponies Play中,两名雄性水晶小马运动员被Ms. Peachbottom撞飞时;电影My Little Pony Equestria Girls中, Sunset Shimmer通过她在Canterlot High前部打开的缺口飞向人群时;剧集Princess Twilight Sparkle - Part 1中,PonyvilleEverfree Forest中浮现时;剧集Daring Don't中,Daring DoAhuizot的丛林猫战斗和Talacon堡垒崩塌时;剧集Power Ponies中,Power Ponies与Mane-iac的henchponies在洗发水工厂中战斗时;剧集Three's A Crowd中,Twilight和Princess Cadance将Tatzlwurm推回地底时;剧集For Whom the Sweetie Belle Toils中,梦境场景中所有的小马都在Pony Awards的颁奖过程中跑去避雨时;短片Player Piano中,一名学生被一架巨大的钢琴推开时;剧集The Cutie Map – Part 2中,庆祝活动场景中;剧集Bloom & Gloom中,twittermite这种害虫横行时;剧集Tanks for the Memories中,冬天因爆炸极速蔓延开时;剧集Scare Master中,小马们穿过闹鬼的错综复杂的玉米地时;剧集Gauntlet of Fire,Ember看到龙被巨石撞到时;电影My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree中,Timber的Gaea Everfree st Dick & Roger's Sound工作室在为几个片段录制尖叫时。[5]
  • Granny Smith在剧集Friendship is Magic, part 1中的录音片段被多次用在第一季中她说话的场景里(除了Griffon the Brush off那一集)。在剧集Family Appreciation Day中,录音片段"Move your caboose!"被重复用在了同一集中稍后的第三个牌子之后的场景中,同样的,来源于剧集Sisterhooves Social的录音片段"That's What I said!"也在同一个场景中被重复运用了,"Soup's on"录音片段也是如此。剧集Ponyville Confidential中,来源于剧集Family Appreciation Day的录音片段"Move your caboose"被用在了这一集的部分场景中。
  • 剧集Friendship is Magic, part 1中的Spike的笑声被用在了剧集It's About Time和剧集Just for Sidekicks中。
  • 剧集Sonic Rainboom中Rarity兴奋的笑声其实借助重复播放她在剧集Friendship is Magic, part 1中对着Twilight鬃毛发出的笑声实现的。
  • 剧集Friendship is Magic, part 1中Fluttershy紧张时发出的尖叫声在这个系列中被使用了三次,分别在:剧集A Bird in the Hoof中,她因Philomena的“死亡”而哭泣时;剧集Hurricane Fluttershy中,她在树下哭泣时;电影My Little Pony Equestria Girls中,她对应的人类角色在分发呼吁保护动物的传单时。
  • 剧集Friendship is Magic, par1中,Pinkie Pie初次见到Twilight时曾猛地倒吸一口气。这个猛地吸气的录音片段在本系列动画中被使用了六次,分别在:同一集的稍后的场景中,Rarity确认Princess Celestia失踪时;剧集Bridle Gossip中,所有在浴盆中的小马都以为她们不小心压到Applejack时;剧集Sonic Rainboom中,倒放了这个录音片段来制造出Fluttershy吸气的声音;剧集A Bird in the Hoof中,在Pinkie吃掉了Princess Celestia的杯糕时,被用作Mrs. Cake的声音;剧集MMMystery on the Friendship Express中,Pinkie发现她的Marzipan Mascarpone Meringue Madness被吃了时;剧集Too Many Pinkie Pies中,Pinkie们发现Twilight的考验是看着油漆变干时;剧集Simple Ways中,这个录音片段曾被倒放,用在Pinkie深吸一口气并将自己的头像气球一样吹大时。
  • 剧集Friendship is Magic, part 1中Rainbow Dash的录音片段"loop-de-loop around and wham!"被用在了剧集Friendship is Magic, part 2中。
  • 剧集Friendship is Magic, part 2中,歌曲Laughter Song结尾处全体小马的笑声被用在了电影 My Little Pony Equestria Girls中,在歌曲This is Our Big Night结束后。
  • 在剧集Friendship is Magic, part 2中,在Rarity为了牺牲自己的尾巴后,Twilight开始同情她,并以"Oh, Rarity!"开头,说了一些话。这个"Oh, Rarity!"的录音片段被用在了剧集A Dog and Pony Show中,在搜救队伍试图在地上找到洞口来从Diamond Dog的手中救下Rarity时。
  • Pinkie Pie在剧集Friendship is Magic, part 1中说的最后一句台词在被去掉一部分后,用在了剧集Friendship is Magic, part 2结尾的淡入中。
  • Twilight大声叫出“Pinkieee!!!”的录音片段在本系列中被重复使用了两次:第一次是在剧集The Ticket Master中,第二次是在剧集Hearth's Warming Eve中。
  • 剧集Applebuck Season中,Rainbow Dash说"so awesome"时的背景音乐被用在了剧集Daring Don't中,作为派对的音乐。
  • Rainbow Dash在剧集Applebuck Season中的"So awesome!"感叹被用在了My Little Pony Equestri中,Twilight拒绝将魔法元素交给Sunset Shimmer时。
  • 在剧集Applebuck Season和Hurricane Fluttershy这两集中,骡子的"None taken"用的是同一段录音。
  • 剧集Applebuck Season中兔子惊跑时播放的引导乐句(musical cue)在变换音调之后被用在了剧集The Last Roundup的马车追逐场景中。
  • 剧集Griffon the Brush Off开头Pinkie和Twilight对话的录音片段被用在了剧集Sweet and Elite中Rarity恢复神智时。
  • 剧集Griffon the Brush Off的欢迎派对期间,一场恶作剧之后,录音片段"that's so funny!"被连续用了三次。
  • Applejack在剧集Griffon the Brush Off中小声咯咯笑的录音片段被用在了剧集Look Before You Sleep和剧集The Crystal Empire - Part 1中。在剧集Look Before You Sleep中,这个录音片段被和专门为本集制作的笑声一起使用。
  • 剧集Dragonshy中龙的啜泣声录音片段被用作剧集Filli Vanilli中Flutterguy的尖叫声。
  • 剧集Dragonshy中的Pinkie的歌曲Hop Skip and Jump song的背景音乐被用在了剧集The Crystal Empire - Part 2中,Pinkie在耍活塞军号时。
  • 剧集Swarm of the Century中的Pinkie吃蛋糕的声音被用在了:剧集Call of the Cutie中,Pinkie吃被烤焦了的杯糕时;剧集Look Before You Sleep中,Applejack吃掉她眼睛上的黄瓜时;剧集Over a Barrel中,Pinkie和野牛吃饭时;剧集A Bird in the Hoof中,Pinkie在吃Princess Celestia的一个杯糕时,与她吃东西的时候发现她站在Fluttershy上面时;剧集The Return of Harmony Part 1中,Pinkie吃棉花糖云时;剧集Hearth's Warming Eve中,Pinkie吃一间姜饼房子是;剧集Sweet and Elite中,她又吃了一个蛋糕时。
  • 剧集Swarm of the Century中,Rarity在Pinkie离开后,独自应对由parasprite引发的混乱时发出的尖叫声在本系列动画中被使用了三次:剧集Lesson Zero中,Twilight跑向Rarity的时装店时;剧集The Mysterious Mare Do Well中,被用作为一名母亲的尖叫声;剧集Secret of My Excess中,Spike将爪子伸进窗户,试图抓住Rarity时。
  • 剧集Swarm of the Century中Pinkie Pie独自演奏乐器来驱散Ponyville的parasprite的录音片段被用在剧集The Cutie Mark Chronicles,Pinkie的回忆场景中的派对音乐。此外,在剧集Sweet and Elite中Pinkie第一次使用她的派对加农炮之后的场景里使用了这段演奏的结尾部分,这一部分录音实际上来源于剧集The Cutie Mark Chronicles。这段演奏也被用在了剧集A Canterlot Wedding - Part 1的Pinkie向伪装成Cadance的Chrysalis展示欢迎会计划的场景中,以及作为游行音乐用在了剧集One Bad Apple中。
  • Twilight Sparkle在剧集Winter Wrap Up滑冰场景中的尖叫声被用在了剧集Secret of My Excess中。
  • Rarity在剧集Winter Wrap Up接近结尾时的哭声被用在了剧集Suited for Success中。
  • 剧集Winter Wrap Up中Twilight笑时的背景音被用在了:剧集A Canterlot Wedding - Part 1中,她紧张地笑时;剧集Apple Family Reunion中,婴儿时期的Applejack尖声说话时;剧集Daring Don't中,Rainbow自满地微笑时;剧集Pinkie Apple Pie中,Pinkie笑时;Somepony to Watch Over Me中,Apple Bloom难为地笑时;剧集Twilight's Kingdom - Part 1中,Discord笑时;电影Rainbow Rocks中,Fluttershy笑时。
  • 在剧集Call of the Cutie中Silver Spoon和Diamond Tiara的Cute-ceañera聚会期间播放的音乐被原封不动地用在了:剧集The Show Stoppers,Cutie Mark Crusader们尝试获得可爱标记的剪辑中;剧集Party of One快结束时,Pinkie Pie的生日派对期间。
  • Cutie Mark Crusader们在剧集Call of the Cutie的笑声被用在了剧集Stare Master中,她们从Twilight身边跑过时。
  • Rainbow Dash在剧集Fall Weather Friends中的笑声被用在了剧集A Bird in the Hoof中。
  • 在剧集Suited For Success中Rarity时装秀期间播放的音乐被用在了剧集Green Isn't Your Color中Fluttershy参加的第一场时装秀期间。
  • 剧集Feeling Pinkie Keen中,Spike说了两次'Holy guacamole!'。这两次'Holy guacamole!'使用的是同一段录音。Spike说的"Twitchy tail?"亦如是。
  • 剧集Sonic Rainboom中,Rainbow Dash和Rarity演出期间播放的音乐被用在了:剧集The Show Stoppers中,Apple Bloom练习跳舞时;剧集The Cutie Mark Chronicles中,Applejack的闪回场景中;剧集Keep Calm and Flutter On中,主要角色与无序的宴会期间;剧集Simple Ways中,Rarity的第一次出场以及Ponyville Days gala期间。
  • Rainbow Dash在剧集Sonic Rainboom中不断重复"Oh my gosh!"的录音片段被用在了剧集Wonderbolts Academy中。
  • 剧集Wonderbolts Academy中的大部分背景音乐被用在了剧集Rainbow Falls中。
  • Fluttershy在剧集Stare Master中的笑声录音被用在了剧集Over a Barrel中。
  • 部分Cutie Mark Crusader的主题曲被用在了电影My Little Pony Equestria Girls中。
  • Sapphire Shores在剧集A Dog and Pony Show开头出场时的背景音乐被用在了剧集Rarity Takes Manehattan的时尚周场景中。
  • 剧集The Cutie Mark Chronicles中Applejack的录音"Get back here, you thievin' varmints!"被用了两次。第一次使用后,第二次使用出现在本集稍后部分,她说完故事却让兔子们逃走了时。
  • 剧集The Return of Harmony Part 1中Scootaloo曾对Sweetie Belle说"What are you, a dictionary?"这一段录音被用在了剧集Family Appreciation Day中,只不过这一次是对着Apple Bloom说。
  • 剧集Luna EclipsedGolden Harvest的尖叫声被用在剧集The Mysterious Mare Do Well中,作为画外音。
  • 剧集The Mysterious Mare Do Well中Rainbow Dash的笑声在倒放后被用在了剧集The Crystal Empire - Part 1中。
  • 剧集Secret of My Excess中背景音乐的灵感源于管弦乐魔法师的学徒。这一段背景音乐被用在了剧集Hearts and Hooves Day中,Cutie Mark Crusaders收集制备爱情魔药所需材料时。
  • Pumpkin Cake牙牙学语的录音片段被多次用在了剧集Baby Cakes中,以及剧集A Friend in Deed的开头。
  • Pinkie Pie在剧集Baby Cakes中的一小段哭声被用在了剧集The Super Speedy Cider Squeezy 6000中。
  • 剧集Dragon Quest开头Fluttershy喊出的"No!"被用在了剧集Hurricane Fluttershy接近结尾的部分中。
  • 剧集Dragon Quest中,Crackle发出的声音是通过变调Spike在剧集A Dog and Pony Show中的尖叫声得到的。
  • Apple Bloom在剧集One Bad Apple中说的"Seriously?"被用在了剧集Apple Family Reunion中。
  • Twilight的"Hello there"录音在剧集Games Ponies Play中被使用了两次。
  • Rainbow Dash的"Yeah-heah-heah, whoo!"录音在剧集Bats!中被使用了两次,以及在剧集Testing Testing 1, 2, 3结尾部分被使用了一次。
  • Pinkie Pie在剧集Games Ponies Play中说的"wow!"被用在了剧集Filli Vanilli中。
  • 剧集Princess Twilight Sparkle - Part 1开头出现的引导乐句(musical cue)被用在了剧集Three's A Crowd中,片头曲播放完之后。
  • Cadance和Twilight使用魔法来打败Tatzlwurm时的音效源于剧集Princess Twilight Sparkle - Part 2中Nightmare Moon使用黑魔法时的音效。
  • 剧集Princess Twilight Sparkle - Part 2中Twilight被Everfree藤攻击时的咳嗽声被用在了剧集Twilight Time的开头部分中。
  • 剧集Too Many Pinkie Pies中伴随着Twilight说"watching paint dry"的音乐被用在了剧集Twilight Time的结尾部分。
  • Pinkie在剧集Bridle Gossip中唱完歌曲Evil Enchantress后的喘息声被用在了剧集Pinkie on the One中,她狂野的鼓独奏后。
  • Pinkie在剧集Pinkie Apple Pie盯着原本贴在门上的纸片时发出的咯咯笑声被用在了剧集Inspiration Manifestation中。
  • 能在剧集Inspiration Manifestation中的Foal and Filly Fair期间听到剧集Griffon the Brush Off中的派对音乐。
  • 剧集Princess Twilight Sparkle - Part 2中Rarity在见到Cragadile时倒抽气的录音片段被用在了电影My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks中,她在对着自己洒出的指甲油倒抽气时。
  • Twilight在剧集Princess Twilight Sparkle - Part 1中说的"Never mind. It's not important."被用在了电影Rainbow Rocks中。
  • Pinkie在提到Trixie的离开时说的"She's gone! Oh, wait, there she is,"录音片段在电影Rainbow Rocks中被使用了两次。
  • 在剧集Rarity Takes Manehattan中Mane Six制作裙子时响起的滴答音乐被用在了剧集Bloom & Gloom中,Sweetie Belle的梦境场景中。
  • 电影Equestria Girls中Rarity在嘲笑时发出的声音在剧集Made in Manehattan中被使用了两次,以及在电影Friendship Games和剧集Spice Up Your Life中被分别使用了一次。
  • 剧集The Crystalling - Part 1中Flurry Heart第一次亮相时发出的咕咕声被用在了同一集的结尾部分。
  • 剧集Princess Twilight Sparkle - Part 1结尾部分Twilight使用天角兽魔法时发出的嘟囔声被用在了剧集The Crystalling - Part 2她使用复原魔咒的场景中。
  • 剧集Sweet and Elite中Twilight生日派对期间响起的布莱恩·塞泽尔(Brian Setzer)式的摇摆乐被用在了剧集Viva Las Pegasus片头前的冷开场结束时。
  • 剧集The Times They Are A Changeling结尾部分中部分Twilight的演讲被用在剧集To Where and Back Again - Part 1中,Thorax假扮Twilight的场景中。

动画[]

其它[]

  • Enterplay的Mayor Mare& Time Turner集换式卡片、Gameloft的手机游戏以及为Gaia Online的促销品中对Dr. Hooves的描述是:他使Ponyville的闹钟保持同步,为苹果汁竞赛放置沙漏,看护所有"timey-wimey"的东西。[6]他的台词"wibbly wobbly, timey wimey stuff"源于Doctor Who的剧集"Blink"。在第五季剧集Slice of Life以及韩国电视节目版第一季剧集Call of the Cutie中,Dr. Hooves的台词是"Allons-y!",这句话是真人版第十任神秘博士的标志性台词。

剧集[]

第一季[]

主条目:涉及典故/第一季

第二季[]

主条目:涉及典故/第二季

第三季[]

主条目:涉及典故/第三季

第四季[]

主条目:涉及典故/第四季

第五季[]

主条目:涉及典故/第五季

第六季[]

主条目:涉及典故/第六季

电影[]

My Little Pony Equestria Girls[]

My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks[]

My Little Pony Equestria Girls: Friendship Games[]

My Little Pony Equestria Girls: Legend of Everfree[]

  • Twilight的手机铃声是巴赫《D小调托卡塔与赋格》
  • 根据电影DVD的评论音轨,Gloriosa和Timber的曾祖父母是Old Spice和Dove。前者是一种除臭剂的品牌,而后者则是一种肥皂的品牌。

Rainbow Rocks的动画短片[]

先行短片[]

Music to My Ears[]

Guitar Centered[]

Hamstocalypse Now[]

Pinkie on the One[]

  • Pinkie的打鼓方式让人联想起《布偶大电影》中Animal的打鼓方式。

Player Piano[]

A Case for the Bass[]

Shake your Tail![]

  • Mane 6展示各自cutie mark的脸妆与Kiss合唱团的脸妆相似。
  • Granny Smith、Blueberry CakeRose Heart在短片中跳了Beyoncé在歌曲《Single Ladies》中跳的舞。

Perfect Day for Fun[]

  • 在一张照片中,Twilight、Pinkie Pie和Rarity在骑旋转木马。其中,Pinkie Pie骑的旋转木马看起来像是旋转木马版的她。

后续[]

My Past is Not Today[]

  • 短片中Sunset在风中抛开皮夹克场景与2013年电影《冰雪奇缘》的短片中Elsa在风中放开斗篷场景相似。

Friendship Through the Ages[]

  • 六位主角的服装与演唱时的背景分别代表不同时期的音乐:Twilight Sparkle代表1950年代,Fluttershy代表1960年代,Rarity代表1970年代,Rainbow Dash代表1980年代,Applejack代表1990年代,Pinkie Pie代表2000年代。
  • Rarity歌唱时的背景容易让人联想到1968年动画电影《黄色潜水艇》
  • Rainbow Dash在歌唱完后砸吉他的行为是谁人乐队成员皮特·汤申德的著名行为。
  • Rainboom乐队的成员们在黑暗的背景中歌唱的场景源自皇后乐队的音乐视频《Bohemian Rhapsody》
  • Sunset Shimmer在一张旋转的唱片中央歌唱的场景源自美国情景喜剧《Happy Days》的片头。

Life is a Runway[]

  • 短片标题影射音乐家Tom Cochrane的歌《Life Is a Highway》
  • Rarity在Cheerilee的辫子上系上了绿花,将她打扮成了3.5代时的样子。
  • Rarity又一次跳了吉恩·凯利在电影《雨中曲》中绕着灯柱跳的舞。

Friendship Games动画短片[]

All's Fair in Love & Friendship Games[]

  • 短片标题模仿约翰·利利所著小说《尤弗依斯》中的名言"All is fair in love and war"。
  • Lyra与Sweetie Drops对决时,对决开始前她们面对彼此的镜头模仿了早期街机格斗游戏(如 街头霸王II)的角色摆放方式与界面。
  • Lyra与Sweetie Drops对决期间的一个镜头与2013年动画《斩服少女》第三集中鬼龙院皋月与缠流子战斗的镜头几乎一样。这两个镜头中,角色的姿势和位置相似,且角色在画面中都表现为用白边描出的黑色剪影。只是在电影的镜头中,Lyra取代了鬼龙院皋月并站在了她的位置(其姿势为后仰),Sweetie Drops则取代了缠流子并站在了她的位置。
    • 此外,随后在Sweetie Drops和Lyra跳向对方时出现的分别对她们脚进行特写的镜头,模仿了在动画中缠流子和鬼龙院皋月跳向对方时出现的特写镜头。[11]

IDW漫画[]

主条目:涉及典故/IDW漫画

广告[]

电视[]

广告牌[]

  • 2011年六月时,加州洛杉矶宣传节目的广告牌,其内容仿照了电影《伴娘我最大》(Bridesmaids的海报。广告内容中,主要角色站在砖墙前,摆出了与电影《伴娘我最大》海报中女人相似的姿势。此广告名为《Bridlemaids》,与电影《伴娘我最大》(Bridesmaids)的标题相似。
  • 宣传第二季的广告牌,其内容为Pinkie Pie将她的蹄子按在屏幕雪花屏的电视上,旁边印着"They're baaack!"。此广告仿照了1982年超自然恐怖电影《Poltergeist》的一幅海报和1986年续集《Poltergeist II: The Other Side》的海报。在《Poltergeist》的那幅海报中,名为Carol Anne Freeling的小女孩将她的手按在了屏幕雪花屏的电视上。海报上还印着标语"They're here"。而《Poltergeist II: The Other Side》海报的标语则是"They're back."。

新闻报纸[]

  • 2012年一月8日,洛杉矶时报上刊登了一条占据了一整个版面的广告,其内容为:外形为Rainbow Dash身着制服的剪影,在主要角色的照片前呈坠落状。此广告名为《Mad Ponies》,其标题仿照了American Movie Classics公司出品的屡获殊荣的美国年代剧《广告狂人》(Mad Men的标题,内容则仿照了《广告狂人》(Mad Men)的开场。[12]

商品[]

故事书[]

《Twilight Sparkle and the Crystal Heart Spell》[]

  • 第一章提到了一个名为"San Franciscolt"的地方。此地名谐音美国加州的城市旧金山(San Francisco)
  • Twilight的图书馆中存放着名为《The Princess Bridle》和《Purple Reign》的书:前者书名源于小说《The Princess Bride》的名字,后者书名源于歌曲《紫雨》的名字。
  • 第六章中Pinkie Pie说了这句话:"Sparkle's Six"。这句话源于电影《盗海豪情》的名字;另一种解释则是:这是在说六名主要角色,"Mane Six."
  • Rarity提到了一个名为"Mythica, Neigh York"的地方。此地名谐音美国伊萨卡(纽约州)
  • 书中有两处使用了brony fandom的梗:Twilight Sparkle称Cadance为"pegasister-in-law"以及Cadance声称她的宿命是带领其他小马走向"True Love and Tolerance."​[​未确定 – 留言讨论‍​]​

《Pinkie Pie and the Rockin' Ponypalooza Party!》[]

《Equestria Girls: Through the Mirror》[]


《Rainbow Dash and the Daring Do Double Dare》[]

  • 在这本新的Daring Do书中有一处名为Mount Vehoovius的地标,其名谐音维苏威火山
  • Applejack提到了一个名为South Amareica的地方。此地名显然谐音南美洲


《Rarity and the Curious Case of Charity》[]

《The Journal of the Two Sisters》[]

  • 书中关于Granny Smith的记录以"Four cores and seven seeds ago..."开头,此处仿照了著名演说《盖茨堡演说》的开头。

《Applejack and the Honest-to-Goodness Switcheroo》[]

  • Rarity提到的周刊《PegasUs Weekly》,其名仿照了《Us Weekly》
  • 有两棵苹果树被以两名参与节目制作的人员名字命名。名为Steffan的树其名源于配器师Steffan Andrews的名字,而名为"Big Jim"的树其名源于导演"Big"Jim Miller
  • Pinkie Pie唱了一段小曲,其曲调与小曲《I've Been Working on the Railroad》的曲调相同。
  • Rainbow Dash在将完"Survival of the Leafiest"后提起了一匹名为"Darwing"的Pegasus,其名源于英国科学家查尔斯·达尔文的名字以及他对进化论的研究。
  • Pinkie Pie提到了Twilight某一本书的作者是Cart Bacon,其名源于美国航天员卡尔·萨根的名字。

《Daring Do and the Marked Thief of Marapore》[]

  • Marapore谐音《夺宝奇兵》系列中的Mayapore[13]
  • Mount Vehoovius山脚的两座村庄,其中一座名为Ponypeii(源于庞贝);另一座名为Lusitano(源于马种名称Lusitano)。

《Daring Do and the Eternal Flower》[]

  • 本书故事情节与电影《圣战奇兵》情节相似:主要角色对失踪家庭成员的搜寻、伪装成盟友并在最后显露真面目的敌人以及隐藏在或假或误导人的物品中的无价之宝。

《Fluttershy and the Fine Furry Friends Fair》[]

  • Flim和Flam将他们自己介绍为Farnum和Failey,这两个名字源于Barnum和Bailey。Barnum和Bailey与林林兄弟马戏团(Ringling Bros.)一起创建了著名的马戏团The Greatest Show on Earth
  • 有一匹小马认为打扮成牧羊人的Fluttershy是在扮演 Little Pony Peep。这引用了童谣《Little Bo Peep》的名称。
  • Twilight提到了Trotland和Bales,这两个名称仿照了苏格兰威尔士
  • Applejack最后一句话"That'll do, Fluttershy. That'll do."引用了儿童小说《The Sheep-Pig》(在美国,其书名变为《Babe, the Gallant Pig》)和根据原著改编的电影《小猪宝贝》中出现的话"That'll do, pig. That'll do."

《Princess Celestia and the Summer of Royal Waves》[]

  • 书中出现的国家Monacolt谐音摩纳哥公国
  • Celestia要求她的学生们将他们的论文撕碎部分源于电影《死亡诗社》中已故演员罗宾·威廉斯要求他的学生们将课本序言部分撕掉的场景。
  • Rainy Air的"I like raindrops on roses. But that's more a favorite thing than a fun thing."源于Rodgers与Hammerstein创作的音乐剧《音乐之声》中插曲《My Favorite Things》的歌词。

《Discord and the Ponyville Players Dramarama》[]

  • 小说中有多个音乐剧仿照了百老汇的音乐剧:
    • Ponyville的演员上演的《The Singing Stallion》仿照了Meredith Willson的《The Music Man》
      • 主角Professor Hayloft Shill仿照了原剧中角色"Professor" Harold Hill;
      • 角色Mare-ion Pear仿照了原剧中女主角Marion "The Librarian" Paroo;
      • 歌曲《Bubbles》仿照了原剧第一幕中歌曲《Ya Got Trouble》;
      • 歌曲《Fifty-Six Trombones》仿照了原剧中歌曲《Seventy-Six Trombones》;
    • 小说中,Discord希望能够得到音乐剧《Hinny of the Hills》中的角色Captain Von Scrapp。此角色仿照了Rodgers与Hammerstein创作的音乐剧《音乐之声》中的Captain Von Trapp。
    • 他还想得到音乐剧《Les Miser Stables》中的角色Pone Valpone。此角色仿照了音乐剧《悲惨世界》中的Jean Valjean。
    • 他还想能扮演音乐剧《Manespray》中角色Corny Cauliflower。此角色仿照了音乐剧《Hairspray》中角色Corny Collins。
  • Cheerilee唱的试音歌曲为《Fillies Just Want to Have Fun》。此歌曲仿照了辛蒂·罗波的畅销歌曲《女孩只想玩乐》
  • Discord唱的试音歌曲为《Singin' in the Chocolate Rain》。此歌曲仿照了20年代歌曲《雨中欢唱》。《雨中欢唱》因金·凯利与歌曲同名的电影中唱了这首歌而出名。
  • Fluttershy的 "There are no small parts, only small ponies"原型是"There are no small parts, only small actors."(人们大多认为这句话是康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基说的)。
  • Discord的小马别名为"Tony Stanza",谐音演员Tony Danza的名字。
  • Discord的金鱼名为Quincy,或简称为"Q"。此名源于John de Lancie在《星际迷航》中扮演的角色。

《Princess Luna and the Festival of the Winter Moon》[]

  • 第五章中,Cutie Mark Crusader问M6是否愿意玩《Monopony》或《Settlers of Canterlot》游戏,而Pinkie回答她们正在玩《Whisk》。这些游戏分别仿照了桌游《垄断》《卡坦岛》以及《战国风云》
  • 第八章的标题《Dreamwalking in a Winter Wonderland》源于1934年圣诞节歌曲《Winter Wonderland》的歌词。
  • 第十章中,Apple Bloom在晚上戴上墨镜时说的话源于"Deal with it"迷因。
  • 第十三章中,Rarity提到了连锁百货公司Bloomingtail's。此公司名谐音现实中百货连锁公司布鲁明黛的名字。
  • 第十六章中,Pinkie在描述Tarax Hippo时说道"hungry! Like... hungry, hungry!"。这句话源于Milton Bradley创造的游戏《Hungry Hungry Hippos》的名称。

《Lyra and Bon Bon and the Mares from S.M.I.L.E.》[]

另见[]

参考[]

  1. Lauren Faust panel - Equestria LA 2012 (2012-11-05). Retrieved on 2012 11月 6.
  2. Lauren Faust panel, Equestria LA 2012 (2012-11-05). Retrieved on 2012 11月 6.
  3. M.A. Larson confirming the reference to Las Vegas (2012-05-24). Retrieved on 2012 5月 24. Archived locally.
  4. M. A. Larson discussing mythology in Friendship is Magic (2012-05-02). Retrieved on 2012 7月 28.
  5. Jayson Thiessen on Twitter (2012-12-01). Retrieved on 2013 1月 23.
  6. MLP: Time Turner Companion. Gaia Online. Retrieved on 2013 12月 7.
  7. In Topic: Equestria Girls (2013-06-19). Retrieved on 2013 6月 21. Archived locally.
  8. Jayson Thiessen via Twitter (2013-07-28). Retrieved on 2013 7月 31.
  9. https://derpibooru.org/385521
  10. https://derpibooru.org/357296
  11. Fanmade collage for clarification/confirmation
  12. My Little Pony spoofs Mad Men in newsprint ad Mad Ponies (2012-01-13). Retrieved on 2012 4月 19.
  13. G.M. Barrow (2014-10-20). Since people keep asking.... Twitter. Retrieved on 2014 10月 20.
Advertisement